| Subject | Danish | English |
| environ. | Affald fra braending og laeskning af kalk | waste from calcination and hydration of lime |
| environ. | Affald fra fremstilling af cement, kalk og moertel og produkter baseret herpaa | wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them |
| environ. | affald fra fremstilling af cement,kalk og mørtel og produkter baseret herpå | wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them |
| environ. | affald fra skavning og splatning med kalk | fleshings and lime split waste |
| mater.sc., construct. | afskallen af kalk | popping |
| mater.sc., construct. | afskallen af kalk | pitting |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | burnt lime |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | unslaked lime |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | quicklime |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | quick lime |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | lime |
| earth.sc., chem. | brændt kalk | burned lime |
| med. | cement-kalk-eksem | cement workers'dermatitis |
| med. | cement-kalk-eksem | cement workers'itch |
| med. | cement-kalk-eksem | cement burns |
| med. | cement-kalk-eksem | cementers'itch |
| med. | cement-kalk-eksem | cement dermatitis |
| nat.sc. | fosforsur kalk | calcium phosphate |
| chem. | fremstilling af cement,kalk og gips | manufacture of cement,lime and plaster |
| construct. | grus stabiliseret med kalk | lime-treated sand gravel mix |
| construct. | hvidt fint kalk | white fine lime |
| chem. | hydraulisk kalk | hydraulic lime |
| transp. | jordstabilisering med kalk | soil-lime |
| med. | kalk-absorber | soda lime |
| med. | kalk-absorber | respiration absorbent by lime |
| med. | kalk-affinitet | calcium affinity |
| bot. | kalk-egebregne | limestone fern (Gymnocarpium robertianum (Hoffm.) Newman; Dryopteris robertiana (Hoffm.) C. Chr.; Lastrea robertiana (Hoffm.) Newman) |
| gen. | kalk i urinen | calciuria |
| gen. | kalk i urinen | calcium in the urine |
| industr. | kalk/kalkstensvådscrubning | lime/limestone wet scrubbing |
| med. | kalk-konkrement | calcium concrement |
| industr., construct. | kalk-metode | liming |
| industr., construct. | kalk-metode | lime process |
| el. | kalk-natron blødgøringsanlæg | lime soda softening plant |
| el. | kalk-natron udfældningsproces | lime-soda precipitation process |
| agric. | kalk-og gødningsspreder | broadcast fertilizer and lime distributor |
| med. | Kalk's iliggende duodenalsonde | Kalk duodenal in-situ sound |
| med. | Kalk's sygdom | Kalk disease |
| med. | Kalk-Schoendubes prøve | Kalk-Schoendube test |
| med. | Katsch-Kalk's prøvedrik | Katsch-Kalk test beverage |
| gen. | krampelidelse p.g.a. nedsat kalk i blodvæsken | tetany |
| gen. | krampelidelse p.g.a. nedsat kalk i blodvæsken | muscle spasm |
| construct. | luftindblandet kalk | aerated lime |
| chem., construct. | læsket kalk | hydralime |
| chem., construct. | læsket kalk | killed lime |
| chem., construct. | læsket kalk | lime hydrate |
| chem., construct. | læsket kalk | slack lime |
| chem., construct. | læsket kalk | slaked lime |
| chem., construct. | læsket kalk | hydrated lime |
| chem., construct. | læsket kalk | dead lime |
| chem., construct. | læsket kalk | calcium hydroxide |
| industr. | rotationsovn til fremstilling af kalk | rotary kiln |
| gen. | smeltet Kalk | fused lime |
| gen. | tab af kalk med bevaret knoglemasse | osteomalacia |
| gen. | tab af kalk med bevaret knoglemasse | bone softening |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | dibasic phosphate |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | dicalcic phosphate |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | dicalcium phosphate |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | oenophosphate |
| agric. | tvecalciumphosphat af ren kalk | Ca HPO42 |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | pure di-calcium phosphate of lime |
| agric., chem. | tvecalciumphosphat af ren kalk | di-basic phosphate |
| med. | ulceration fremkaldt af læsket kalk | lime ulceration |
| med. | ulceration fremkaldt af læsket kalk | lime hole |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | quicklime |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | unslaked lime |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | lime |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | burnt lime |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | quick lime |
| earth.sc., chem. | ulæsket kalk | burned lime |