Subject | Danish | English |
commun., el. | Adcock-pejler med H-antenne | elevated Adcock direction finder |
commun., el. | Adcock-pejler med H-antenne | H-type Adcock direction finder |
commun., el. | Adcock-pejler med roterende H-antenne | rotating Adcock direction finder |
transp. | Adfærdskodeks for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel,plutonium og h¢jradioaktivt affald i transportbeholdere om bord på skibe | Code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships |
energ.ind. | afsaltning v.h.a solfrysning | desalination by solar refrigeration |
environ., energ.ind. | afsaltning v.h.a.solenergi | solar desalination |
environ., energ.ind. | afsaltning v.h.a.solfrysning | desalination by solar refrigeration |
chem. | Al2O3.3H2O | anhydrous alumina |
chem. | Al2O3.3H2O | Al2O3.3H2O |
chem. | Al2O3.3H2O | calcined alumina |
chem. | Al2O3.3H2O | aluminium oxide |
gen. | anti-H antistof | anti-H antibody |
med. | antihistamin H1 | antihistamine H1 |
med. | antihistamin H2 | antihistamine H2 |
health. | antihistamin med virkning på H1-receptorer | antihistaminic H1 |
coal. | arbejdsstederne er blevet inddelt i klasserne 1 og 2 m.h.t. støvbelastning | the workings were classified as of dustiness category I or II |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | yellow chlorid |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | chloroauric acid |
chem. | AuCl3.HCl.4H2O | AuCl3.HCl4H2O |
gen. | Baggrundsnotat til spørgsmål H- ---/9- fra hr. | Oral Question No H- ---/9- put by Mr ... Subject: Background |
gen. | Baggrundsnotat til spørgsmål H- ---/9- fra hr. | Background to Oral Question No H- ---/9- |
agric. | C6 H10 05 | levulosins C6 H10 05 |
chem. | CaSCN2.3H2O | calcium thiocyanate |
chem. | CaMnO42.5H2O | Ca MnO42.5H2O |
chem. | CaMnO42.5H2O | calcium permanganate |
chem. | CaSCN2.3H2O | Ca SCN2.3H2O |
chem. | CaCrO4.2H2O | CaCrO4.2H2O |
chem. | CaCrO4.2H2O | calcium chromate |
chem. | CaHPO4.2H2O | dicalcium orthophosphate |
chem. | CaHPO4.2H2O | CaHPO4.2H2O |
chem. | CaHPO4.2H2O | calcium hydrogen orthophosphate |
chem. | cobaltorthophosphat Co3PO42.2H2O | cobalt orthophosphate |
chem. | cobaltorthophosphat Co3PO42.2H2O | Co3PO42.8H2O |
chem. | cobaltorthophosphat Co3PO42.2H2O | Co3PO42.2H2O |
chem. | CoSO4.NH42SO4.6H2O | CoSO4.NH42SO4.6H2O |
chem. | CoSO4.NH42SO4.6H2O | ammonium cobalt sulphate |
transp., avia. | CPL-H | commercial pilot licence/helicopter |
chem. | CuSO4.5H2O | CuSO4.5H2O |
chem. | CuSO4.5H2O | cupric sulphate |
earth.sc., el. | cyklisk koercitiv feltstyrke H'cB | cyclic coercivity H'cB |
earth.sc., el. | cyklisk koercitiv feltstyrke H'cJ | cyclic coercivity H'cJ |
earth.sc., el. | cyklisk koercitiv feltstyrke H'cM | cyclic coercivity H'cM |
el. | differentielle h-parametre | incremental h-parameter |
earth.sc. | drift i H-området | H-mode operation |
earth.sc., el. | dynamisk hysteresesløjfe B-H | dynamic B-H loop |
earth.sc., el. | dynamisk hysteresesløjfe J-H | dynamic J-H loop |
earth.sc., el. | dynamisk hysteresesløjfe M-H | dynamic M-H loop |
med. | dysstasie ar flexique h r ditaire | Roussy-Lévy syndrome |
health., agric., anim.husb. | E 161 h | zeaxanthin |
gen. | E 161 h | E 161 h |
el. | E-H afstemningsled | E-H tuner |
el. | E-H-led | hybrid T |
el. | E-H-led | E-H tee |
agric. | ensilering v.h.a.ensilagepresser | foil skin silaging |
agric. | ensilering v.h.a.ensilagepresser | ensiling by silage press |
agric. | europæisk komité for landboungdoms-og 4H-arbejde | European Committee for Young Farmers and 4-H Clubs |
chem. | FeSO4NH42SO4.6H2O | ammonium ferrous sulphate |
chem. | FeSO4NH42SO4.6H2O | ferrous ammonium sulphate |
chem. | FeSO4NH42SO4.6H2O | Mohr's salt |
chem. | FeSO4NH42SO4.6H2O | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
earth.sc., mech.eng. | flad HQ-kurve | flat H Q characteristic |
earth.sc. | fokusering v.h.a.bølgelinse | lens-focusing |
IT, el. | gate array formgivet i.h.t.sædvane | custom-designed gate array |
commun. | Gee H | Gee H |
obs., polit. | Generaldirektorat H - Retlige og indre anliggender | Directorate-General H - Justice and Home Affairs |
obs., polit. | Generaldirektorat H - Retlige og indre anliggender | DG H |
obs., polit. | Generaldirektorat H - Retlige og indre anliggender | Directorate-General D - Justice and Home Affairs |
el. | grad af terræn-irregularitet delta-h | degree of terrain irregularity delta-h |
commun. | H.320 | H dot three twenty |
commun. | H-antenne | H antenna |
commun. | H-antenne | H aerial |
chem. | H3AsO3 | arsenious acid |
transp. | H-Bahn BRD | H-Bahn BRD |
gen. | H-bombe | H-bomb |
gen. | H-bombe | hydrogen bomb |
gen. | H-bombe | H bomb |
el. | H-bøjning | H-plane bend |
el. | H-bøjning | H bend |
chem. | H2Cr2O7 | H2Cr2O7 |
chem. | H2Cr2O7 | dichromic acid |
life.sc., environ. | H+ dræn | sink of H+ |
life.sc., environ. | H+ dræn | H+ sink |
med. | h f jre colon | ascending colon |
med. | H-faktor | factor H |
chem. | H4FeCN6 | hydroferrocyanic acid |
chem. | H4FeCN6 | H4Fe CN6 |
commun., el. | H-filter | H network |
mech.eng., el. | H-formet darrieusrotor | variable geometry wind turbine |
tech. | h1/ha | l U.S.bush-acre |
tech. | h1/ha | 1 b.bush.-acre |
med. | H2-histamin-receptor | histamine H2 receptor |
life.sc., agric. | H-horisont | H layer |
life.sc., agric. | H-horisont | H horizon |
transp. | H-jern | double tee bar |
earth.sc. | hσjfσlsom emulsion | high speed emulsion |
earth.sc. | hσjfrekvenspinch | radiofrequency pinch |
commun. | H11-kanal | H11 channel |
commun. | H0-kanal | H0 channel |
commun. | H12-kanal | H12 channel |
commun. | H-kanal | H channel |
el. | H-knæ | H-plane corner |
el. | H-knæ | H corner |
gen. | H-kobling | H network |
commun., el. | H-kredsløb | H network |
earth.sc., mech.eng. | HQ-kurve ved konstant hastighed | throttle curve |
earth.sc., mech.eng. | HQ-kurve ved konstant hastighed | head-capacity curve |
earth.sc., mech.eng. | HQ-kurve ved konstant hastighed | constant speed characteristic curve |
earth.sc., mech.eng. | HQ-kurve ved uendeligt skovlantal | H Q line for infinite number of blades |
earth.sc., mech.eng. | HQ-kurve ved variabel hastighed | H Q curve at variable speed |
med. | H-kæde | heavy chain |
chem. | H2MnO4 | H2MnO4 |
chem. | H2MnO4 | manganic acid |
earth.sc. | H-mode-plasma | H-mode plasma |
chem. | H2MoO4 | H2MoO4 |
chem. | H2MoO4 | molybdic acid |
mech.eng. | H-motor | H engine |
health., med. | H-MRSA | health-care-associated MRSA |
gen. | H-net | H network |
gen. | H-netværk | H network |
transp., energ.ind. | H2-O2-brændstofcelle | H2-O2 cell |
met., el. | H2-O2-flammeovn | hydrogen-oxygen furnace |
el. | h-parametre | hybrid parameters |
el. | h-parametre | h-parameters |
el. | H-plansbøjning | H-plane bend |
el. | H-plansbøjning | H bend |
el. | H-plansknæ | H-plane corner |
el. | H-plansknæ | H corner |
commun. | H-planslinse | H-plane lens |
commun. | H-planssektorhorn | H-plane sectoral horn |
IT | H-plan-udstråling | H-plane radiation |
construct. | H-profil | H-section |
met. | H-profiler,andre svære profiler,spunsjern | H-sections,and other heavy sections,sheet piling |
chem. | H2PtCl4 | H2PtCl4 |
chem. | H2PtCl4 | chloroplatinous acid |
transp., tech., law | H-punkt | H point |
commun., el. | H-radar | H radar navigation system |
agric. | hδrdning | hardening |
earth.sc. | 3H-regel | "three-H rule" |
commun. | H2S | H2S radar |
chem. | H2Se | H2Se |
chem. | H2Se | hydrogen selenide |
transp., mil., grnd.forc. | H-sele | harness belt |
chem. | H2SeO4 | selenic acid |
chem. | H2SeO4 | H2SeO4 |
chem. | H2SeO3 | H2SeO3 |
chem. | H2SeO3 | selenious acid |
chem. | H2SiF6 | hydrogen hexafluorosilicate |
chem. | H2SiF6 | hexafluorosilicic acid |
chem. | H2SiF6 | fluorosilicic acid |
commun. | H-skærm | H scope |
chem. | H2S5O6 | H2O6S5 |
chem. | H2SO5 | Caro's acid |
chem. | H2SO5 | permonosulphuric acid |
chem. | H2S2O6 | dithionic acid |
chem. | H2S3O6 | trithionic acid |
industr., construct., chem. | H2S2O4 | dithionous acid |
industr., construct., chem. | H2S2O4 | hydrosulphurous acid |
chem. | H2S5O6 | pentathionic acid |
chem. | H2S2O8 | common persulphuric acid |
chem. | H2Te | H2Te |
chem. | H2Te | hydrogen telluride |
chem. | H2TeO4 | H2TeO4 |
chem. | H2TeO4 | telluric acid |
industr., construct. | H.T.-farvning | high-temperature dyeing |
transp., mil., grnd.forc. | H-type sele | harness belt |
industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | HgNO3.H2O |
industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | mercurous nitrate |
industr., construct., chem. | HgNO3.H2O | hatter's aqua fortis |
tax. | HS-komité | HS Committee |
met. | HS-stål | high speed steel |
earth.sc., el. | hysteresesløjfe B-H | hysteresis B-H loop |
earth.sc., el. | hysteresesløjfe J-H | hysteresis J-H loop |
earth.sc., el. | hysteresesløjfe M-H | hysteresis M-H loop |
agric. | kalveopfostring v.h.a.ammeko | rearing by nurse cow |
agric. | kalveopfostring v.h.a.ammeko | multiple suckling |
tech. | km/h | km-h |
tech. | km/h | kilometer per hour |
phys.sc. | kortslutning ved hσj effekt | power crowbarring |
fin., scient., el. | L.Glindtvad & H.Jensen,Børsens aktiebog II 1994 | support bar |
fin., scient., el. | L.Glindtvad & H.Jensen,Børsens aktiebog II 1994 | support level |
fin., scient., el. | L.Glindtvad & H.Jensen,Børsens aktiebog II 1994 | reaction low |
chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | lithium potassium ferrocyanide |
chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | Li2K2 Fe (CN)6.3H2O |
chem., el. | LNG type H | rich LNG |
transp., polit. | lukkebeslag til H-sele | harness belt buckle |
earth.sc., mech.eng. | løftehøjde i toppunktet ved en ustabil HQkurve | head at the peak point of an unstable H Q curve |
tech. | m3/h | cfm |
tech. | m3/h | 1 cubic foot-minute |
tech. | m3/h | 1 cubic foot-hour |
environ. | mekanisk støvudskiller v.h.a.inertien | mechanical inertial dust catcher |
environ. | mekanisk støvudskiller v.h.a.tyngdekraften | mechanical gravity dust catcher |
med. | 5-metyl-H4folat | 5-methyltetrahydrofolate |
health., med. | mucopolysaccharidosis, type I-H/S | mucopolysaccharidosis type I |
health., med. | mucopolysaccharidosis, type I-H/S | mucopolysaccharidosis type I H/S |
health., med. | mucopolysaccharidosis, type I-H/S | Hurler-Scheie syndrome |
health., med. | mukopolysakkaridose, type I-H/S | mucopolysaccharidosis type I H/S |
health., med. | mukopolysakkaridose, type I-H/S | mucopolysaccharidosis type I |
health., med. | mukopolysakkaridose, type I-H/S | Hurler-Scheie syndrome |
earth.sc., el. | mætningshysteresesløjfe B-H | saturation hysteresis B-H loop |
earth.sc., el. | mætningshysteresesløjfe J-H | saturation hysteresis J-H loop |
earth.sc., el. | mætningshysteresesløjfe M-H | saturation hysteresis M-H loop |
chem. | Na2H2P2O7 | Na2H2P2O7 |
chem. | Na2H2P2O7 | acid sodium pyrophosphate |
chem. | NaFeCN6.10H2O | Na4Fe CN6.10H2O |
chem. | NaFeCN6.10H2O | sodium ferrocyanide |
chem. | NaFeCN6.10H2O | E535 |
chem. | NaH2PO4.2H2O | NaH2PO4.2H2O |
chem. | NaH2PO4.2H2O | sodium dihydrogen orthophosphate |
chem. | NaH2PO4.2H2O | monobasic sodium orthophosphate |
chem. | NaMnO4.3H2O | NaMnO4.3H2O |
chem. | NaMnO4.3H2O | sodium permanganate |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | microcosmic salt |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | NaNH4HPO4.4H2O |
chem. | NaNH4HPO4.4H2O | ammonium sodium orthophosphate |
chem. | Na3PO4.l2H2O | trisodium orthophosphate |
chem. | Na3PO4.l2H2O | Na3PO4.l2H2O |
chem. | Na3PO4.l2H2O | tribasic sodium orthophosphate |
chem. | Na2SnO3.3H2O | Na2SnO3.3H2O |
chem. | Na2SnO3.3H2O | sodium stannate |
chem. | NH4BO2.2H2O | ammonium metaborate |
chem. | NiSO4.NH42SO4.6H2O | NiSO4.NH42SO4.6H2O |
chem. | NiSO4.NH42SO4.6H2O | ammonium nickel sulphate |
earth.sc., el. | normal hysteresesløjfe B-H | normal hysteresis B-H loop |
earth.sc., el. | normal hysteresesløjfe J-H | normal hysteresis J-H loop |
earth.sc., el. | normal hysteresesløjfe M-H | normal hysteresis M-H loop |
environ., chem. | N-propyl-N2-(2,4,6-trichlorphenoxy)ethyl-1H-imidazol-a-carboxamid | prochloraz |
environ., chem. | N-propyl-N2-(2,4,6-trichlorphenoxy)ethyl-1H-imidazol-a-carboxamid | N-propyl-N-2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl-1H-imidazole-1-carboxamide |
med. | O-H-formforandring | O-H form change |
el. | O mA/h ved timers afladning | OMA/H AT 10 Hour rate |
life.sc., el. | opvarmning v.h.a.solenergi | solar heating |
earth.sc., el. | overlejret hysteresesløjfe B-H | incremental hysteresis B-H loop |
earth.sc., el. | overlejret hysteresesløjfe J-H | incremental hysteresis J-H loop |
earth.sc., el. | overlejret hysteresesløjfe M-H | incremental hysteresis M-H loop |
phys.sc. | Plancks virkningskvantum h delt med 2 pi | h bar |
phys.sc. | Plancks virkningskvantum h delt med 2 pi | Dirac function |
med. | Prostatektomi ad modum H. | Haim-Belt operation |
chem. | PtOH6H2 | platinum tetrahydrate |
chem. | PtOH6H2 | hexahydroxyplatinic acid |
chem. | PtOH6H2 | H2Pt OH6 |
mech.eng., el. | regulering v.h.a.drejelige bladspidser | regulation by means of air brakes on blade tips |
transp., nautic. | Rhein-Herne-Kanal pram | towing pulley |
transp. | Rhin-Herne Kanal | Rhine-Herne Canal |
environ. | røntgen-lækstråling er begrænset til højst 0,5 mR/h | X-ray leakage is limited to a maximum of O,5 mR/hour |
el. | samlede h-parametre | total h-parameter |
transp., met. | segmenthøjden h | segment height h |
transp., tech., law | sigtekorn for H-punkt | H point sight button |
gen. | Spørgsmål H- ---/9- fra hr. ... Baggrundsnotat | Oral Question No H- ---/9- put by Mr ... Subject: Background |
gen. | Spørgsmål H- ---/9- fra hr. ... Baggrundsnotat | Background to Oral Question No H- ---/9- |
gen. | SPØRGSMÅL Nr. H- ---/9- til Rådet fra ... til SPØRGETIDEN Vedr.: | QUESTION No H- ---/9- put to the Council by ... for QUESTION TIME Subject: |
earth.sc., mech.eng. | stabil HQ-kurve | stable H Q curve |
earth.sc., el. | statisk hysteresesløjfe B-H | static B-H loop |
earth.sc., el. | statisk hysteresesløjfe J-H | static J-H loop |
earth.sc., el. | statisk hysteresesløjfe M-H | static M-H loop |
earth.sc., mech.eng. | stejl HQ-kurve | steep H Q characteristic |
met. | T-, I-, H- og U-profiler | T, I, H, U sections |
commun. | TCH/HS | half-rate traffic channel for speech |
commun. | TCH/HS | TCH/HS |
commun. | TCH/HS | half-rate speech TCH |
el. | T-cirkulator i H-plan | H-plane T circulator |
el. | T-led i H-plan | shunt T |
el. | T-led i H-plan | H-plane T junction |
gen. | tredimensional H-punkt-anordning | three-dimensional H-point machine |
gen. | Undergruppe H vedrørende omdannelse i Raffinaderier | Subgroup H on Transformation in Refineries |
law, fin. | underpant i.h.t.common law | legal mortgage |
chem. | UO2NO32.6H2O | uranyl nitrate |
chem. | UO2SO4.3H2O | uranyl sulphate |
earth.sc., el. | V H F- sendereffekt | the stray conduction effect at VHF = very high frequency |
commun., IT | V-H-signal | left menus right signal |
commun., IT | V-H-signal | L-R signal |
health., food.ind. | vitamin H | vitamin B7 |
health., food.ind. | vitamin H | vitamin H |
health., food.ind. | vitamin H | biotin |
el. | Y-cirkulator i H-plan | H-plane Y circulator |
el. | Y-led i H-plan | E-plane Y junction |