| Subject | Danish | English |
| med. | derivat,der forekommer gendannet | derivative in the form of a manipulated combination |
| comp., MS | Gendan database | Restore Database (A button on a BCM wizard that enables the user to revert the database to a previous state) |
| comp., MS | Gendan database | Database restore (A dialog box that enables the user to select the data file to use when restoring a database) |
| IT, dat.proc. | gendanne en side | to restore a page |
| comp., MS | gendanne fra en afbilding | re-image (To uninstall all software on a computer and reinstall a new Windows image) |
| IT, dat.proc. | gendanne tegn | to restore characters |
| environ. | naturlig ressource, der gendannes | natural resource which has a regenerative capability |
| environ. | naturlig ressource, der ikke gendannes | non-regenerating natural resource |