| Subject | Danish | English |
| IT, tech. | at flette | to merge |
| baker. | finsk/svensk sødt flettet hvedebrød | Finnish/Swedish sweet wheat braid |
| baker. | finsk/svensk sødt flettet hvedebrød | braided sweet yeast bread |
| industr., construct. | fladt flettet bånd | flat braid |
| comp., MS | Flet en samtale | Merge a Conversation (The heading, in the Invite menu, for the list of available conversations that a user can bring into the current conversation) |
| comp., MS | Flet figurer | Merge Shapes (A tool that enables users to create custom shapes by combining multiple shapes into a single shape, using one of five geometric Boolean operations: Union, Combine, Fragment, Intersect, and Subtract) |
| IT, dat.proc. | flette dokumenter | to chain print |
| IT, dat.proc. | flette dokumenter | to link print |
| IT, dat.proc. | flette dokumenter | to chain documents |
| comp., MS | flette en samtale | merge a conversation (To bring a separate conversation, including all its participants, into the current one) |
| IT, dat.proc. | flette makroer | to link macros |
| IT, dat.proc. | flette makroer | to combine macros |
| IT, dat.proc. | flette makroer | to chain macros |
| agric. | flette manen | to plait the mane |
| IT | flette-sortering | merge-sorting |
| IT, dat.proc. | flette udskrift | to link print |
| IT, dat.proc. | flette udskrift | to chain print |
| IT, dat.proc. | flette udskrift | to chain documents |
| industr., construct. | flettede bånd | braid |
| industr., construct. | flettede lidser | plaits |
| industr., construct. | flettede snore | braid |
| agric. | flettet bundt | string |
| comp., MS | flettet celle | merged cell (A single cell that is created by combining two or more selected cells. The cell reference for a merged cell is the upper-left cell in the original selected range) |
| IT, dat.proc. | flettet dokument | merged document |
| tech., industr., construct. | flettet fileringstråd/filertråd | braided netting twine |
| fish.farm. | flettet garn | plaited netting twine |
| fish.farm. | flettet garn | braided netting twine |
| health. | flettet kurv | wicker |
| el. | flettet køletårnsindbygning | slotted lath type of packing |
| mech.eng., construct. | flettet ledning | impregnated braiding |
| industr., construct. | flettet snor | braid |
| tech., industr., construct. | flettet snor | plait |
| tech., industr., construct. | flettet tekstilgulbelægning uden luv/dessin | braided textile floor covering without pile |
| tech., industr., construct. | flettet tovværk | braided rope |
| tech., industr., construct. | flettet tovværk | plaited rope |
| tech., industr., construct. | flettet tovværk med 8 dugter | eight strand plaited rope |
| fish.farm. | flettet tvist | plaited netting twine |
| fish.farm. | flettet tvist | braided netting twine |
| industr., construct. | flettet tæppe | braided rug |
| IT, dat.proc. | flettet udskrivning | print merge |
| industr., construct. | hylster af flettet metaltråd | plaited sheath |
| industr., construct. | hylster af flettet metaltråd | plaited wire sheath |
| industr., construct. | hylster af flettet metaltråd | plaited metal sheath |
| industr., construct. | russisk flettet bort | soutache braid |
| industr., construct. | russisk flettet bort | Russia braid |
| mater.sc. | rør-flet | cane work |
| mater.sc. | rør-flet | cane weave |
| transp. | trafikstrømme der fletter ind | merging traffic stream |
| transp. | trafikstrømme der fletter ud | diverging traffic stream |
| comp., MS | tryk for at flette opkald | tap to merge (A text string displayed in the status bar during a held call, alternating with the held callee's name, to prompt the user that they can tap the bar to merge the calls) |