Subject | Danish | English |
met. | absorption i flammen | absorbance in the flame |
met. | acetylen-dinitrogenoxid flamme | nitrous oxide acetylene flame |
met. | acetylen-lattergas flamme | nitrous oxide acetylene flame |
mater.sc. | at bryde i flammer | to initiate flaming |
tech. | atomabsorptionsspektrometer med flamme | atomic absorption spectrometer with flame |
met. | blød flamme | soft flame |
chem., el. | brænder med blandformet flamme | laminar flow burner |
chem., el. | brænder med horisontal flamme | inshot burner |
chem., el. | brænder med laminar flamme | laminar flow burner |
chem., el. | brænder med stabiliseret flamme | flame-stabilized burner |
chem., el. | brænder med stabiliseret flamme | flame-retentive burner |
chem., el. | brænder med stabiliseret flamme | flame retention burner |
chem., el. | brænder med trådagtig flamme | pinhole burner |
chem., el. | brænder med trådagtig flamme | rat-tail burner |
chem., el. | brænder med trådagtig flamme | needle flame burner |
chem., el. | brænder med vandret flamme | inshot burner |
energ.ind. | brænder med vertikal flamme | upshot burner |
chem. | brænding m.vandret flamme | horizontal firing |
met. | flamme der som følge af ændring i blandingsforholdet er gået ud af indstilling | incorrect flame |
mater.sc. | flamme op | to flame |
environ., forestr. | flamme op løv | candling |
environ., forestr. | flamme op løv | candle |
chem. | flamme over en cirkel | flame over circle |
chem., met. | flammen slippermundstykket | flame burning away from nozzle |
chem., met. | flammens blæsevirkning | force of the flame |
met. | flammens indstillelighed | manageability of the flame |
met. | flammens regulerbarhed | manageability of the flame |
chem., el. | flammens stabiliseringsperiode | ignition period |
chem., el. | flammens stabiliseringsperiode | lockout timing |
chem., el. | flammens stabiliseringsperiode | flame-establishing period |
chem., met. | flammens stabilitet | flame stability |
chem., el. | fordamper med dykket flamme | submerged combustion vaporizer |
chem., el. | fordamper med dykket flamme | immersed flame vaporizer |
met. | formgivning af sten med flamme | stone shaping by flame |
chem., el. | gul flamme | luminous flame |
chem., el. | gul flamme | yellow flame |
chem., el. | gul flamme | diffusion flame |
met. | HVOF-flamme sprøjtesystem | high-velocity oxygen-fuel flame spray system |
met. | HVOF-flamme sprøjtesystem | HVOF flame spray system |
chem. | hydrogen-flamme-ioniseringsdetektor | hydrogen flame ionization detector |
earth.sc., el. | hård flamme | sharp flame |
met. | hård flamme | harsh flame |
earth.sc., el. | hård flamme | hard flame |
chem. | iltende flamme | oxidizing flame |
chem. | iltende flamme | oxidising flame |
earth.sc. | ionisering af magnesium i en flamme | ionisation of magnesium in a flame |
earth.sc., el. | klar afgrænset flamme | sharp flame |
earth.sc., el. | klar afgrænset flamme | hard flame |
agric. | kort flamme | flash fire |
agric. | kort flamme | flash |
chem., met. | kullende flamme | carburizing flame |
tech., mater.sc. | luft-acetylen flamme | air-acetylene flame |
mech.eng. | mundstykke med delte flammer | flame-separating nozzle |
met. | normal flamme | neutral flame |
met. | overfladebehandling af sten med flamme | flame texturing |
IT, dat.proc., tech. | punkt,hvor flammen slukkes | point where the flame is extinguished |
chem., el. | sikkerhedsanordning med ultraviolet flamme | ultra-violet radiation type safety device |
met. | sodende flamme | smoky flame |
met. | stiv flamme | harsh flame |
met. | svejselodning med flamme | braze welding flame |
met. | svejselodning med flamme | braze welding by gas |
obs., nat.sc., agric. | ukrudtsbekæmpelse med flamme | thermic weed control |
gen. | ved kontakt med varme overflader eller flammer nedbrydes dette stof og danner... | on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming... |
environ. | åben flamme | open flame |