Subject | Danish | English |
comp., MS | ACCDE-fil | ACCDE file (An Access 2007 database (.accdb) file with all modules compiled and all editable source code removed) |
comp., MS | ADE-fil | ADE file (A Microsoft Access project (.adp) file with all modules compiled and all editable source code removed) |
commun., IT | afvist-abonnent fil | denied serial number file |
commun., IT | afvist-gæst fil | denied foreign file |
comp., MS | animeret gif-fil | animated GIF (A series of graphic images in GIF format, displayed sequentially in a single location to give the appearance of a moving picture) |
IT, dat.proc. | ASCII-fil | ASCII file |
comp., MS | ASMX-fil | ASMX file (A file that represents the addressable entry point for XML Web services created with managed code. Web service consumers utilize the functionality of a Web service by accessing its ASMX file) |
IT | beskyttet fil | protected file |
comp., MS | binær fil | binary file (A file that contains encoded information that is interpreted according to the application that created it. In general, a binary file can be edited only by the application in which it was created) |
fin., IT | bærbar elektronisk fil | portable electronic file |
comp., MS | .cab-fil | .cab file (A single file that stores multiple compressed files. These files are commonly used in software installation and to reduce the file size and the associated download time for Web content) |
commun. | check-in fil | check-in file |
commun. | check-in fil | active subscribers file |
comp., MS | CMR-fil | CMR file (A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog) |
comp., MS | config-fil | config file (A file that contains machine-readable operating specifications for a piece of hardware or software or that contains information on another file or on a specific user, such as the user's logon ID) |
IT, dat.proc. | dekomprimere en fil | to decompress a file |
IT, dat.proc. | dekomprimere en fil | to decompact a file |
work.fl., IT | direkte fil | normal file |
IT | direkte styret fil | on-line file |
comp., MS | DLL-fil | dynamic-link library file (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
comp., MS | .dll-fil | .dll file (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
IT | duplikeret fil | duplicated file |
work.fl., IT | EDB-fil | file |
work.fl., IT | EDB-fil | computer file |
commun., IT | egentlig fil | real file |
comp., MS | eksekverbar fil | executable file (A file in portable executable (PE) file format that can be loaded into memory and executed by the operating system loader. It can be either an .exe or a .dll file. In the .NET context, a PE file must be translated by the common language runtime into code before it can be executed by the operating system) |
comp., MS | eksekverbar fil | executable (A file in portable executable (PE) file format that can be loaded into memory and executed by the operating system loader. It can be either an .exe or a .dll file. In the .NET context, a PE file must be translated by the common language runtime into code before it can be executed by the operating system) |
mech.eng. | emne til file | blank for files |
mech.eng. | enkelthugget fil | single cut file |
comp., MS | EPS-fil | encapsulated PostScript (A Post-Script file format that can be used as an independent entity. The EPS image must be incorporated into the Post-Script output of an application such as a desktop publisher. Many high-quality clip-art packages consist of such images) |
comp., MS | .exe-fil | .exe file (A file that contains an executable program that runs on a computer when the file name is double-clicked) |
IT | fil-adressering | file addressing |
IT | fil-adskillelsestegn | file separator character |
work.fl., IT | fil af forfatternavne | author file |
work.fl., IT | fil af indekstermer | inverted file |
work.fl., IT | fil af indekstermer | file of index terms |
work.fl., IT | fil af korporationer | file of corporate bodies |
work.fl., IT | fil af navne på lande | file of geographical entities |
work.fl., IT | fil af notationer | notation entry file |
work.fl., IT | fil af nøgleord eller stikord | keyword entry file |
IT | fil-analyse | file analysis |
IT | fil-behandlingsprocedure | file management |
IT | fil-beskyttelse | file protection |
comp., MS | fil, der skal udelades | file to exclude (A file that is not included in the file group) |
IT | fil-etiket | file label |
IT, dat.proc. | fil-handler | file manager |
IT, dat.proc. | fil i V-format | file with variable-length records |
IT, dat.proc. | fil i V-format | V-format file |
IT | fil-identifikation | file identification |
IT | fil-kopi | duplicated file |
IT, dat.proc. | fil med afsluttede transaktioner | closed-transaction file |
work.fl., IT | fil med begrænset registrering | data archives |
work.fl., IT | fil med direkte tilgang | random file |
IT, dat.proc. | fil med fremsøgte poster | query view file |
comp., MS | fil med licens | licensed file (A Windows Media file that has an associated license that defines how the file can be played. The restrictions stated in the license vary depending on the license creator) |
IT, dat.proc. | fil med tasteanslag | keystroke file |
industr., construct. | fil med trekantet profil | triangular file-rasp |
IT, dat.proc. | fil med variabel postlængde | file with variable-length records |
IT, dat.proc. | fil med variabel postlængde | V-format file |
comp., MS | Fil med vigtige oplysninger | readme file (A file containing information that the user either requires or will find informative and that might not have been included in the documentation. Readme files are placed on disk in plain-text form (without extraneous or program-specific characters) so that they can be read easily be a variety of word processing programs) |
IT | fil-medier | file carrier |
comp., MS | Fil- og registreringsdatabasevirtualisering | File and Registry Virtualization (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
IT | fil-omsætning | file conversion |
IT | fil-organisation | file organization |
IT | fil-organisationsrutine | file-organization routine |
IT | fil over begivenheder | events file |
commun., IT | fil over lokalabonnenters kaldenumre | local subscriber directory number file |
comp., MS | fil-/registreringsdatabasevirtualisering | file/registry virtualization (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
IT, tech. | fil-sektion | file section |
IT | fil-sikkerhed | file security |
comp., MS | Fil som udskrift | File as Printout (A command that will use a print driver installed by OneNote to create an image of a wide variety of filetypes. Files are printed to the print driver and inserted as images into OneNote) |
comp., MS | fil til anmodning om katalogvedligeholdelse | Catalog Maintenance Request file (A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog) |
mech.eng. | fil til gevindslibning | thread-adjusting file |
IT, el. | fil til lagring af måleresultater | measurement result storage file |
IT | fil-vedligeholdelse | file maintenance |
textile | fil-à-fil | end-and-end weave |
textile | fil-à-fil | end-and-end |
industr., construct., mech.eng. | file og justere | to fit |
IT | file server | file server |
commun. | file transfer protocol | file transfer protocol |
IT | File Transfer Protocol | File Transfer Protocol |
comp., MS | filen ISV.Config | ISV.config file (An XML configuration document, with the .config file name extension, that contains settings that are used to update the navigation structure of Microsoft Dynamics CRM, including adding custom buttons, tabs, and menus to entity forms) |
comp., MS | filen oobe.xml | oobe.xml file (A content file that can be used to store content to display in the customizable areas of Windows Welcome, Welcome Center, and the Get Connected Wizard) |
med. | filende lyd | rasping murmur |
med. | filende lyd | bruit de lime |
comp., MS | flad fil | flat file (A file consisting of records of a single record type in which there is no embedded structure information that governs relationships between records) |
IT, dat.proc. | flerindeks-fil | multiple-index file |
IT | flervolumen-fil | multivolume file |
comp., MS | flytbar, eksekverbar fil | portable executable file (The file format used for executable programs and for files to be linked together to form executable programs) |
comp., MS | fuldt fungerende filsystem, Live File System | Live File System (A file storage system that can be used to create CDs and DVDs. Discs formatted with Live File System allow you to copy files to the disc at any time, instead of copying (burning) them all at once) |
IT, dat.proc. | fysisk edb-fil | physical file |
IT | fysisk fil | physical file |
IT, dat.proc. | gennemsøgning af fil | file scanning |
IT, dat.proc. | genskabelse af fil | file restoration |
IT, dat.proc. | genskabelse af fil | file reconstruction |
comp., MS | global fil | global file (A Project file [Global.mpt] that contains information you can use for different projects. Information in a global file can include views, calendars, forms, reports, tables, filters, toolbars, menu bars, macros, and options settings) |
IT | grafisk fil | graphic file |
work.fl., IT | grupperet fil | clustered file |
mech.eng. | halvrund fil | half-round file |
med. | Hedstrøms fil | Hedstroem file |
comp., MS | HTML-fil | HTML file (A file format that can be viewed using a Web browser. With this file format, you can publish your reports directly to your Intranet or web site) |
comp., MS | ICO-fil | ICO file (The file for the icon on the client's desktop used to launch a sequenced application) |
comp., MS | IDMIF-fil | IDMIF file (A type of Management Information Format (MIF) file that can be used to add new architectures or updates to existing architectures in the SMS/Configuration Manager site database to accommodate custom hardware inventory properties) |
IT | indeks-fil | index file |
IT | indekseret fil | indexed file |
IT, dat.proc. | indekseret sekventiel fil | indexed sequential file |
comp., MS | .inf-fil | .inf file (A file created for a particular adapter that provides the operating system with information required to set up a device, such as a list of valid logical configurations for the device, the names of driver files associated with the device, and so on. An .inf file is provided typically on a disk by the device manufacturer or may be included in the operating system) |
comp., MS | .ini-fil | .ini file (A text file used by the operating system and by individual applications to store persistent settings related to applications, drivers, or hardware. Supported for backward compatibility. Use the registry to store these settings) |
comp., MS | INI-fil | .ini file (A text file used by the operating system and by individual applications to store persistent settings related to applications, drivers, or hardware. Supported for backward compatibility. Use the registry to store these settings) |
comp., MS | .ins-fil | .ins file (A file that provides Windows Update Setup with Internet settings that configure the browser and associated components. You can create multiple versions of your browser package by changing the .ins file used by each package. Use the Profile Manager to create, save, and load .ins files) |
IT | inverteret fil | inverted file |
comp., MS | kodebaseret fil | code-behind file (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
mech.eng. | kombineret fil og rasp | file-rasp |
comp., MS | kommasepareret fil | comma-delimited file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
comp., MS | kommasepareret fil | comma-separated value file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
comp., MS | kommasepareret fil | comma-separated values file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
comp., MS | kommasepareret fil | comma-separated file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
comp., MS | kommasepareret fil | comma delimited file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
comp., MS | kompileret binær fil | compiled binary file (An Access 2007 database (.accdb) file with all modules compiled and all editable source code removed) |
IT | komprimeret fil | zip file |
IT, dat.proc. | komprimering af fil | to compress a file |
IT, dat.proc. | komprimering af fil | to compact a file |
law, econ. | kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis | time-share contract |
law, econ. | kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis | contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis |
comp., MS | kontrolelement til vedhæftet fil | file attachment control (A control that allows users to attach files to their form when they fill it out) |
IT, dat.proc. | konvertering af ASCII-fil | ASCII-file conversion |
IT, dat.proc. | konvertering af fil til eksport | export format conversion |
IT, dat.proc. | konvertering af fil til eksport | file conversion for export |
IT, dat.proc. | konvertering af fil til eksport | data conversion for export |
IT | lagret fil | stored file |
work.fl., IT | ligefrem fil | normal file |
IT | logisk fil | logic file |
comp., MS | Management Information Format-fil, MIF-fil | Management Information Format file (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes) |
pharma. | master file for lægemiddelovervågningssystem | pharmacovigilance system master file |
mech.eng. | matrice fil trådtrækning | wire drawing die |
comp., MS | MBOX-fil | MBOX file (A specially-constructed text file, usable by any text editor, that contains mail messages within the file) |
comp., MS | MDE-fil | MDE file (Microsoft Access database (.mdb) file with all modules compiled and all editable source code removed) |
IT | midlertidig fil | work file |
comp., MS | MOF-fil | MOF file (A text file that contains definitions of classes and instances using the Managed Object Format language) |
comp., MS | .mof-fil | .mof file (A text file that contains definitions of classes and instances using the Managed Object Format language) |
comp., MS | .msi-fil | .msi file (A Windows Installer package file) |
fin., IT | negativ fil | negative file |
comp., MS | Network File System | network file system (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X) |
comp., MS | NOIDMIF-fil | NOIDMIF file (A custom Management Information Format (MIF) file that Configuration Manager administrators can use to modify or append object classes and properties to existing client inventory data) |
stat., IT | nordamerikanske statistiske fil over geografiske grænser,den | North America Statistical Areas Boundary File |
comp., MS | ODC-fil | ODC file (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration) |
IT, dat.proc. | opdatere fil | update file |
comp., MS | Open Software Descriptor-fil | Open Software Descriptor file (An XML-based file that instructs the client on how to retrieve the sequenced application from the Application Virtualization Management/Streaming Server and how to run the sequenced application in its virtual environment) |
comp., MS | OSD-fil | OSD file (An XML-based file that instructs the client on how to retrieve the sequenced application from the Application Virtualization Management/Streaming Server and how to run the sequenced application in its virtual environment) |
comp., MS | Package Resource Index-fil | package resource index file (A binary file used in Windows Store apps to store resources for all languages, cultures, and scale factors) |
comp., MS | pakket Windows Media-fil | packaged Windows Media file (A Windows Media file encrypted with a key, which consumers cannot play unless they have a key provided by a license. A packaged Windows Media file is produced by and protected through the implementation of digital rights management using the Windows Media Rights Manager Software Development Kit(SDK) or a program based on the Microsoft Windows Media Format SDK) |
comp., MS | PE-fil | PE file (The file format used for executable programs and for files to be linked together to form executable programs) |
IT | permanent fil | permanent file |
fin., IT | positiv fil | positive file |
comp., MS | PostScript-fil | PostScript file (A file created with PostScript page-description language. Nearly all high-resolution files are PostScript) |
comp., MS | program, der indeholder en vittig fil | joke program (A program designed to amuse or scare a user, for example by imitating the actions of a virus, without actually harming the computer) |
comp., MS | Påmindelse om vedhæftet fil | Attachment Reminder (A feature that alerts the user before an email message is sent if it detects that an attachment may have been omitted from the message) |
commun., IT | reel fil | real file |
IT | relativ fil | relative file |
comp., MS | .rge-fil | .rge file (A file type created by Entourage when a user archives a project) |
mech.eng. | roterende fil | rotary file |
IT | routing fil | routing file |
IT | RTF-fil | RTF file |
comp., MS | sammensat fil | compound file (A number of individual files bound together in one physical file where each individual file can be accessed as if it were a single physical file) |
industr., construct. | sciage au fil hélicoïdal | sawing by wire saw |
industr., construct. | sciage au fil hélicoïdal | sawing by helicoidal saw |
IT, dat.proc. | sekventiel læsning af fil | sequential-file reading |
comp., MS | Sequencer Project-file | Sequencer Project file (An XML-based file in which the Sequencer stores its Exclusion Items and Parse Items information. The SPRJ file is used heavily in the creation of application records as well as during an upgrade to a package) |
comp., MS | SFT-fil | SFT file (A file that contains one or more applications that the Sequencer has repackaged -without altering source code-into a series of blocks of code that can be streamed. These blocks will have been optimized for rapid launch of the application on a SoftGrid Client) |
IT, dat.proc. | skærmrulning gennem fil | records scroll |
IT, dat.proc. | skærmrulning gennem fil | file scroll |
IT, dat.proc. | sortering af fil | file sort |
comp., MS | spejlet fil | mirror file (A file separate from your database model diagram in which you can save the code from your model) |
comp., MS | SPRJ-fil | SPRJ file (An XML-based file in which the Sequencer stores its Exclusion Items and Parse Items information. The SPRJ file is used heavily in the creation of application records as well as during an upgrade to a package) |
IT, dat.proc. | spærring af fil | file closure |
comp., MS | stash-fil | stash file (An internal structure that is used to stage a disc before recording it to media) |
comp., MS | swm-fil | .swm file (One of a collection of read-only files that contain one or more volume images of a Windows operating system) |
IT, tech. | Tagged Image File Format | tagged image file format |
IT, dat.proc. | temporær fil | temporary file |
IT, dat.proc. | temporær fil | intermediate file |
comp., MS | .theme-fil | .theme file (A renamed .ini file that points to the theme resources and contains theme values such as colors, fonts, and window size metrics) |
comp., MS | .themepack-fil | .themepack file (A renamed .cab file which contains a .theme file, and optionally one or more desktop backgrounds, icons, mouse pointer files, and sound files. It does not contain executables or screen savers) |
commun., IT | tom fil | empty file |
IT, dat.proc. | udskrift til fil | file printing |
comp., MS | varm fil | hot file (A file that is frequently accessed and frequently stored in memory) |
IT | vedhæftet fil | attachment file |
comp., MS | Vedhæftet fil | Attachment (A data type that will provide support for storing binary files within an Access database. More similar to the SharePoint concept of attachments than the current OLE object fields in Access. The data will be stored as a raw blob within the database) |
IT | vedhæftet fil | attachment |
comp., MS | vedhæftet fil | attachment (An external file included with an e-mail message) |
comp., MS | Vedhæftet fil-fremviser | Attachment Previewer (An application that is used to open an attachment for Attachment Previewing) |
comp., MS | vigtig fil | critical file (A file that is crucial for the system to perform) |
commun., IT | virkelig fil | real file |
IT | virtuel fil | file |
comp., MS | virtuel fil | virtual file (A file name within the virtual environment that is mapped to an alternate target location. A virtual file appears alongside other files in the containing directory, regardless of whether that directory is virtual or local) |
comp., MS | wim-fil | .wim file (A Windows image file, which can contain one or more Windows images) |
comp., MS | Windows Media-fil | Windows Media file (A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.) |
comp., MS | .xsn-fil | .xsn file (A cabinet (.cab) file with an .xsn file name extension that contains the files that make up a form template) |
IT | zip-fil | zip file |