Terms containing element

Subject	Danish	English
IT	adresserbart element	searchable element
IT	adresserbart element	addressable element
work.fl., IT	afhængigt element	dependent element of a documentary language
comp., MS	afledt element	derived element (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth)
insur.	afvigende element	non-conforming element
earth.sc., mech.eng.	aktive elementer	active devices
earth.sc., el.	aktivt element	active element of a circuit
el.	aktivt element	active aerial
el.	aktivt element	primary radiator
el.	aktivt element	exciter
el.	aktivt element	driven antenna
el.	aktivt element	driven aerial
el.	aktivt element	active antenna
el.	aktivt element	driven element
earth.sc., el.	aktivt element	active circuit element
IT, dat.proc.	aktuelt element	current element
commun.	alternativt element	alternate element
med.	antal elementer	number of items
commun., IT	antennesystem med små elementer	small-element array
gen.	Arbejdsgruppe vedrørende Byggematerialer, -elementer og -udstyr	Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction
law	arbitrær element i produktets udseende	arbitrary feature of appearance
gen.	archi-element	archi-unit
IT, dat.proc.	array-element	array element
commun., IT	Association Control Service Element	association control service element
earth.sc., el.	asymmetrisk topolet element	asymmetric circuit element
earth.sc., el.	asymmetrisk topolet element	asymmetric element
earth.sc., el.	asymmetrisk topolet element	asymmetric-characteristic circuit element
earth.sc., el.	asymmetrisk topolet element	asymmetric element of a circuit
earth.sc., el.	asymmetrisk topolet element	asymmetric characteristic circuit element
gen.	at adskille brændselselementsøjler i enkelte elementer	dismantling of fuel stringers into individual elements
gen.	bagende af element	element tail end
comp., MS	Bedømmelse af elementer	Item Ratings (A feature that allows people to rate list items and documents on a SharePoint site using a 5-star rating system)
comp., MS	begrænsning med 2 elementer	2-element constraint (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ }))
fin., commun., IT	bekræftende primitivt element	confirm primitive
fin., commun., IT	bekræftende primitivt element	confirm
fin.	beregningen af afgiften eller det variable element	calculating either the charge or the variable component
IT, el.	billedgrafisk element	pixel
IT, el.	billedgrafisk element	picture element
IT, tech.	binært element	binary cell
immigr., dat.proc., tech.	biometrisk element	biometric
immigr., dat.proc., tech.	biometrisk element	biometric identifier
nat.sc.	biometrisk element	biometric feature
med.	blodets formede elementer	suspended formed elements
comp., MS	brand-element	brand element (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers)
transp.	bro opbygget af udskiftelige elementer	bridge, unit construction type
el.	buffer-element	buffer element
comp., MS	bundet element	bound item (An item that has been extended with system attributes and line-of-business (LOB) data for the purpose of associating it with an LOB entity)
comp., MS	bundet element	bound element (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values)
chem.	Bunsen-element	Bunsen cell
demogr., agric., construct.	bygning opført af præfabrikerede elementer	prefabricated building
construct.	bymæssige elementer	urban elements
commun., IT	CMIS-element	common management information service element
gen.	de egentlige, funktionelle elementer i et organ	parenchyma
gen.	de egentlige, funktionelle elementer i et organ	functional tissue of an organ
econ.	de forskellige elementer i pris-og interventionsordningen	the various elements of the price and intervention system
gen.	de i deres traditioner og værdinormer eksisterende fælles elementer	the existence of elements common to their traditions and values
IT	del-element	subelement
earth.sc., life.sc.	den absolutte orienterings elementer	elements of absolute orientation
earth.sc., life.sc.	den indre orienterings elementer	elements of interior orientation
earth.sc., life.sc.	den relative orienterings elementer	elements of relative orientation
earth.sc., life.sc.	den ydre orienterings elementer	elements of exterior orientation
polit., fin.	det faste element i afgiften	the fixed component of the charge
IT, dat.proc.	detekterbart element	detectable segment
IT, dat.proc.	detekterbart element	detectable element
el.	diodeækvivalent kredsløb med et enkelt element	one-lump diode model
el.	diode-ækvivalentkredsløb med flere diskrete elementer	many-lump diode model
tech.	dreje-element	moving iron magnetometer
comp., MS	eksternt element	external item (An specific occurence of an external content type)
gen.	elektriske elementer	accumulators, electric
gen.	elektriske elementer til køretøjer	batteries, electric, for vehicles
gen.	elektriske elementer til køretøjer	accumulators, electric, for vehicles
earth.sc.	elektrohydrauliske elementer	electrohydraulical elements
el.	elektrokemisk element	electrochemical element
el.	elektrokemisk element	electrochemical couple
earth.sc.	elektropneumatiske elementer	electropneumatical elements
el.	elektrostriktiv element	electrostrictive element
nat.sc.	elektrostriktivt element	electrostrictive element
fin.	element af blandet finansiering	blended grant element
chem.	element af en etiket	label element
el.	element-distortionsgrad	degree of element distortion
commun.	element-fejlrate	element error rate
commun., IT	element for styrings-og overvågningsoplysninger	management information service element
law, lab.law.	element i arbejdsproces	work element
law, lab.law.	element i arbejdsproces	part of work
law, lab.law.	element i arbejdsproces	task element
law, lab.law.	element i arbejdsproces	job element
fin.	element i beregningen af afgifterne	element for calculating levies
med.	element i det sensoriske og relationelle liv	element in the sensory and relational life
comp., MS	element i kommunikationsoversigt	communication history item (An item such as an appointment, business note, e-mail message, file, or task that is linked to an Account, Business Contact, Opportunity, or Business Project)
IT, dat.proc.	element i regneark	spreadsheet element
econ., account.	element i stikprøve	sampling unit
econ., account.	element i stikprøve	sample item
commun.	5-element kode	five-unit code
el.	element med hede elektroner	hot-electron device
el.	element med hetero-pn-overgang	heterojunction p-n device
IT	element med indlæsefunktion	element having an input function
IT	element med udlæsefunktion	element having an output function
el.	element med variabel forstærkning	variable gain element
el.	element med variabel tidskonstant	variable time-constant element
el.	element med varme elektroner	hot-electron device
med.	element-psykologi	element psychology
comp., MS	element på blokniveau	block-level element (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements)
industr., construct.	element på hjul	mobile filing cabinet
industr., construct.	element på hjul	locker on wheels
IT	element-relation	entity/relationship
IT	element-relation	entity-relationship model
IT	element-relation	entity-relationship
IT	element-relationsdiagram	entity-relationship diagram
IT	element-relationsdiagram	scheme of the entity-relationship model
IT	element-relationsdiagram	conceptual scheme of the entity-relationship model
IT	element-relationsmodel	entity-relationship model
transp.	element,som kan anses for at være udtryk for tilvejebringelse af risikovillig kapital	element which does not count as the provision of risk capital
gen.	element til kontrol af taktiske luftoperationer	tactical air control party
el.	element til montering på tyndfilm	film-attachment device
IT	elementar-element	elementary item
IT	elementer af O/R-postadresse	postal O/R address components
transp., nautic.	elementer, der er tætte over for søsprøjt og dårligt vejr	sprayproof and weathertight devices
IT	elementer i adgangsspecifikation	access verb
IT	elementer i adgangsspecifikation	usage attribute
IT	elementer i adgangsspecifikation	access right
IT	elementer i adgangsspecifikation	access attribute
environ.	elementer i gruppe 0	elements of group 0
environ.	elementer i gruppe 0	element of group 0 A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn)
environ.	elementer i gruppe 0	element of group 0
commun., IT	elementer på den anden side af køretøjets grænseflade	elements on the other side of the vehicle interface
met.	elementer som indgår i hærdningsstrukturen	elements constituting the temper structures
fin.	elementer, som udgør værdien af de processer, som varerne undergives efter indførslen	constituent elements of the value of operations carried out after importation
fish.farm.	elementer til identificering af EF-fiskerfartøjer	identification features of EU fishing vessels
life.sc., agric.	elementernes nedbrydende virkning	weathering
econ.	elementet til beskyttelse af forarbejdningsindustrien	the component for protection of the processing industry
scient.	endelige elementers metode	finite element model
transp.	esentielt element	no-go item
nat.sc.	etagedelte elementer	storied element
nat.sc.	etagedelte elementer	storeyed element
el.	faseændring fra element til element	element-to-element phase change
fin.	fast element	standard component
fin.	fast element	fixed component
earth.sc., mech.eng.	filterindsats med udskiftelig element	renewable element
tech., mater.sc.	finite-element analyse	finite element analysis
scient.	finite element metode	finite element method
tax.	fiskalt element i en told	fiscal element of a customs duty
el.	flip-chip-element	flip chip
med.	formede elementer	formed cell components
gen.	forøget antal af de cellulære elementer i et væv	increase in the number of normal cells in tissue
gen.	forøget antal af de cellulære elementer i et væv	hyperplasia
IT	fotografiske elementer	photographic elements
IT, chem., el.	funktion af et element	type of action
el.	gallium-arsenid acceptor element	gallium-arsenide acceptor element
el.	galvanisk element	galvanic element
IT, dat.proc.	geometrisk grafisk element	geometric graphics element
IT, dat.proc.	geometrisk grafisk element	geometric graphic element
IT	geometriske elementer	geometric elements
med.	Golgi-elementer	Golgi elements
IT, dat.proc.	grafisk element	graphic primitive
work.fl.	grundlæggende elementer:stamdata	essential elements:main dataset
IT	gruppe-element	group item
commun., IT	halvbølge-element	half-wave element
commun., IT	hente et element fra stakken,at	pop a stack,to
earth.sc., mech.eng.	hydraulisk element	rotating element
el.	ikke-reciprokt element	non-reciprocal device
comp., MS	ikke-søgbart element	unsearchable item (An item that can't be indexed for a mailbox search using Multi-Mailbox Search. This includes unrecognized message types and messages that contain attachments that are encrypted or have an unrecognized format)
polit., law	ikkevæsentligt element	non-essential element
comp., MS	indbygget element	inline element (An HTML element that typically does not start a new line, such as EM, FONT, and SPAN)
IT, dat.proc.	indeholdende element	containing element
gen.	industriel anvendelse af radioaktive elementer	industrial utilization of radioelements
construct.	isoparametrisk element	isoparametric element
earth.sc.	kardinale elementer	cardinal elements
fin.	klausul om "det væsentlige element"	"essential component" clause
el.	klemmemonteret element	clamp-mounted device
earth.sc., mech.eng.	kollapset element	collapsed element
el.	kompatibelt integreret kredsløb med hybride elementer	compatible hybrid integrated circuit
commun.	konstituerende element	constituent element
IT, dat.proc.	kontekstfakultativt element	contextually optional element
IT, dat.proc.	kontekstkrævet element	contextually required element
el.	konvektionskølet element	natural-convection-cooled device
el.	konvektionskølet element	convection-cooled device
el.	kredsløb med fordelte elementer	distributed circuit
el.	kredsløb med koncentrerede elementer	lumped circuit
environ., el.	kredsløbs-element	device
el.	kredsløbs-element-adskillelse	device separation
el.	kredsløbs-element-geometri	device geometry
el.	kredsløbs-element under test	device under test
gen.	kredsløbs-elementer	orbital elements
transp.	kritisk element	no-go item
gen.	kritiske elementer i vakuumbeholder	critical elements of vacuum vessel
IT	kryogenisk element	cryogenic element
el.	ladningsstyret element	charge-controlled transistor
el.	ladningsstyret element	charge-controlled device
nucl.pow.	langlivet element	long-lived element
el.	lavtemperatur-element	cryotron
el.	lavtemperatur-element	cryogenic device
mater.sc., el.	Leclanché-element	Leclanché cell
IT	leksikalt element	lexical element
industr., construct.	lille element	small unit
gen.	log c2 element	log c2 element
IT	logisk element	logical element
IT, tech.	logisk element	gate
IT, tech.	logisk element	logic element
IT, tech.	logisk element	switching element
el.	logisk element	element
el.	logisk kredsløbs-element	logic element
el.	lysende element	luminous element
nat.sc.	magnetostriktivt element	magnetostrictive element
life.sc.	meteorologisk element	weather element
life.sc.	meteorologisk element	meteorological element
IT, el.	mikroprocessor-elementer	microprocessor "slices"
el.	modkoblet element	degenerative element
IT, tech.	monostabil trigge-element	monostable trigger circuit
IT, tech.	monostabil trigge-element	monostable circuit
IT, tech.	monostabil trigge-element	flip-flop
el.	monostabilt element	mono-stable trigger circuit
commun., IT	n-element-kode	n-unit code
med.	negativt regulerende elementer	silencer
el.	neutralt element	inert cell
industr.	neutralt element	neutral element
IT, dat.proc.	obligatorisk specifikt element	contextually required element
med.	off-elementer	off-elements
el.	omkoblings-element	switching element
earth.sc.	optisk element med fælles blænde	shared aperture optical element
commun.	optisk repeater-element	optical repeater element
life.sc., transp.	oskulerende element	osculating element
comp., MS	otherwise-element	otherwise element (A logical "else" statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements)
comp., MS	Outlook-element	Outlook item (The basic element that holds information in Outlook (similar to a file in other programs). Items include e-mail messages, appointments, contacts, tasks, journal entries, notes, posted items, and documents)
comp., MS	overordnet element	master element (An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior)
comp., MS	overordnet element	parent element (In a tree structure, an element that contains subordinate elements called child elements)
comp., MS	overordnet element	ancestor element (In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element)
med.	papulonekrotisk element	papulonecrotic lesion
el.	parasitisk element	parasitic element 1
el.	paritetskontrol-element	parity checker
mech.eng.	passive elementer	passive devices
commun.	passivt element	parasitic radiator
commun.	passivt element	passive aerial
commun.	passivt element	secondary radiator
commun.	passivt element	parasitic aerial
commun.	peer-elementer i lag 2 og 3	peer elements of layer 2 and 3
commun., IT	perceptionstid for en tavle med tre elementer	perception time of three-part signs
chem., el.	petrografiske elementer	petrographic constituents
commun., tech.	piezo-element	piezo element
mater.sc., construct.	prefabrikeret element	prefabricated member
mater.sc., construct.	prefabrikeret element	prefabricated element
construct.	præfabrikerede elementer	millwork
construct.	præfabrikerede elementer	fixtures
construct.	præfabrikeret element	prefabricated panel
comp., MS	påkrævet element	required element (An element that is required to be present in order to satisfy a schema)
gen.	radioaktive elementer til medicinske formål	radioactive substances for medical purposes
environ.	radioaktivt element	radioelement
med., chem.	radioaktivt element	radioactive element
IT, dat.proc.	rangordnet element	ranked element
gen.	regressivt element	regressive element
comp., MS	Relaterede elementer	Related Items (A feature that enables users to link an item in a SharePoint task list to other items in the site that are related to it)
commun., IT	remote operation service element	remote operation service element
comp., MS	replikeret element	ghosted item (A file-backed item that was synchronized without its file stream)
el.	reset element	reset unit
commun., IT	retningsantenne med flere elementer	multielement antenna
gen.	risiko for spredning af radioaktive elementer	risk of releasing the radionuclides
commun., IT	ROS-element	remote operation service element
transp.	roterende element	rotable item
agric.	rotorsmuldrer med flere elementer	inter-row rotary cultivator
industr., construct.	rumstort element	room unit
IT	sammensat logisk element	compound logical element
mech.eng.	selvrensende element	self cleaning element
el.	sender/modtager-element	radiant element
fin., polit., agric.	specifikt element	specific component
commun., IT	specifikt element for styrings-og overvågningsoplysninger	specific management information service element
earth.sc., mech.eng.	sprængt element	burst element
industr., construct.	stort element	large unit
IT	strukturanalyse med finitte elementer	finite element structural analysis
fin., IT, dat.proc.	strukturelt element	structural element
IT, el.	superledende element	cryogenic element
tech.	supplerende element	additional element
chem.	supplerende element af en etiket	supplemental label element
gen.	sygelig tilstand med forstyrrelse af balancen mellem et organs forskellige elementer	dyscrasia
gen.	sygelig tilstand med forstyrrelse af balancen mellem et organs forskellige elementer	bad temper
earth.sc., el.	symmetrisk topolet element	symmetric element of a circuit
earth.sc., el.	symmetrisk topolet element	symmetric-characteristic circuit element
earth.sc., el.	symmetrisk topolet element	symmetric circuit element
earth.sc., el.	symmetrisk topolet element	symmetric element
earth.sc., el.	symmetrisk topolet element	symmetric characteristic circuit element
IT	Søgbart element	searchable element
IT	Søgbart element	addressable element
gen.	søjle af elementer	column of elements
social.sc.	tantric-element	tantric element
IT, dat.proc.	tekstafhængigt valgfrit element	contextually optional element
mech.eng.	termostatisk element	thermostatic element
met.	tilfældig optagelse af et element	pick-up
comp., MS	tilknyttet element	associated item (A document, file, task, or link that has been associated with a To Do)
IT	tilstødende binære elementer	contiguous binary elements
el.	to-element føler	dual element sensor
obs., fin.	to elementer	two legs
gen.	to elementer fremme	two-up
nat.sc.	trakeidale elementer	tracheary elements
nat.sc.	trakeidale elementer	tracheal elements
nucl.phys.	transportbeholder for enkelte elementer	single-element cask
mech.eng.	transportbeholder for flere elementer	multi-element cask
commun.	trykgivende element	printing area
el.	trykt element	printed element
el.	tvangsluftkølet element	forced-air-cooled device
environ.	udskillelse af de elementer,som kan komposteres	segregation of compostable material
IT, el.	udvidet aritmetisk element	extended arithmetic element
comp., MS	underordnet element	child element (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element)
comp., MS	Valg af eksterne elementer	External Item Picker (A BCS feature that allows users of a composite solution to select external data from within an Office client application)
law	varemærkets distinktive element	distinctive feature of the mark
fin., polit.	variabelt element	variable component
el.	vertikal rundstrålende antenne med stablede elementer	vertical stacked omnidirectional antenna
el.	vertikal rundstrålende antenne med stablede elementer	vertical stacked omnidirectional aerial
comp., MS	visning af element	display item (A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users)
comp., MS	visning af navngivet element	named item view (A Web Part that renders named objects or named items in a workbook, such as tables, charts, slicers or a named range of cells)
transp.	vogn med tag bestående af hængslede elementer	wagon with opening roof consisting of hinged sections
mech.eng.	vådfilter element	wet type filter element
comp., MS	XML-element	XML element (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements)
IT, dat.proc.	åbent element	open element
IT	ækvivalent-element	equivalence element
el.	ækvivalent element	equivalent circuit
el.	ændringsord for element	item modifiers