Terms containing automatisere

Subject	Danish	English
IT, coal.	at automatisere hele den rullende transport på en udvindingsetages hovedstrækning	to automate the main-road haulage on a single haulage horizon
gen.	automatiserede databehandlingssystemer	automated processing systems
IT, el.	automatiserede fabrikker	automated factories
IT	automatiseret afprøvning	automated testing
IT, lab.law.	automatiseret arbejde	automated work
commun.	automatiseret bankvirksomhed	automated banking
econ.	automatiseret bankvirksomhed	electronic banking
el.	automatiseret bearbejdningsproces	automated machining system
IT	automatiseret behandling af persondata	automatic processing of personal data
IT	automatiseret byggesystem	automated construction system
fin.	automatiseret clearingcenter	Automated Clearing Houses
health.	automatiseret cytologi	automated cytology
IT	automatiseret database styring	automated data base management
el.	automatiseret dataforbindelse	automated data link
IT	automatiseret dataudpegning	pick operating system
IT	automatiseret designværktøj	automated design tool
transp., nautic.	automatiseret enhedslastskib	automated unit-load ship
transp., nautic.	automatiseret enhedslastskib	automated unit load ship
gen.	automatiseret,fjernstyret neutrongammasystem	automated, remote controlled neutron-gamma system
commun.	automatiseret frekvenstildelingsdatabase	automated frequency assignment data base
IT	automatiseret fremstilling af gearkasser	automated gear box manufacturing
chem.	automatiseret gaskromatograf	automated gas chromatograph
immigr.	automatiseret grænsekontrol	automated border control
immigr.	automatiseret grænsekontrol	Automated Border Control system
comp., MS	Automatiseret Hjælp	Guided Help (An interactive help topic that not only describes how to accomplish a task, but also completes it. Guided Help can either perform the task automatically or show users how to do it by leading them through each step)
IT	automatiseret håndtering af bløde materialer	automated handling of soft materials
commun.	automatiseret indgående sortering	automatic inward sorting
IT	automatiseret indlæring baseret på første ordens logik	automated learning with a logical yoke
IT	automatiseret informationsudtagning	automated information extraction
stat., IT	automatiseret lagerkontrolsystem	automated inventory control system
fish.farm.	automatiseret langline	automatic longline
mech.eng.	automatiseret maskinsav	automatic cutting machine
fin.	automatiseret massebetalingssystem	high volume or "retail" automated payment system
comp., MS	automatiseret opgave	automated task (A workflow task that is completed by an automatic operation)
commun.	automatiseret opkaldsanordning uden menneskelige indgreb	automatic calling machine
commun.	automatiseret opkaldsanordning uden menneskelige indgreb	automated calling system without human intervention
commun.	automatiseret postkontor	automated post office
health.	automatiseret proteinanalyse/syntese	automated protein analyzer and synthesizer
health.	automatiseret proteinanalyse/syntese	automated protein analyser and synthesizer
IT	automatiseret register	automated data file
commun.	automatiseret sender	automatic transmitter
commun.	automatiseret sorteringscentral	mechanised letter sorting centre
commun.	automatiseret sorteringscentral	automated sorting centre
commun.	automatiseret station	automatic station
IT	automatiseret støtte for programmelfremstillingsteknologi	Automated support for software engineering technology
IT	automatiseret støtte for programmelfremstillingsteknologi	ASSET-feasibility study
IT	automatiseret sy-system	automated sewing system
commun.	automatiseret terminal til brug ved postskranken	automated terminal for post office counter
IT	automatiseret terminologi	automated terminology
IT	automatiseret terminologifil	computerized terminology file
IT	automatiseret terminologifil	computerized terminological file
IT	automatiseret tilførsel ved hjælp af robotanordninger	automated delivery by robotic devices
IT, industr., construct.	automatiseret transport af stofemner	automated transport of fabric pieces
pharma., mater.sc., mech.eng.	automatiseret udstyr til behandling af kød	automatic equipment for working on meat
econ.	automatiseret undervisning	programmed learning
ed., IT	automatiseret vurdering	automated assessment
med.	automatiseret vævsanalyse	automated tissue analysis
polit., IT	Centraltjenesten for Automatiseret Dokumentation	Community System for Access to Documentation
polit., IT	Centraltjenesten for Automatiseret Dokumentation	Automated Central Documentation Service
law, IT	det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem for fællesskabsret	Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law (Communitatis Europae Lex)
IT	Det interinstitutionelle automatiserede dokumentationssystem om fællesskabsretten	Inter-institutional system of computerized documentation on Community law
law, IT	interinstitutionelt automatiseret dokumentationssystem om fællesskabsret	Interinstitutional system of computerised documentation on Community law
met.	muring af ildfaste beholdere med højt automatiseret robot	highly automated refractory bricklaying
transp.	ordning for centraliseret og automatiseret opgørelse	centralised and automated settlement system
comp., MS	tjenesten Microsoft Automatiseret Fejlfinding	Microsoft Automated Troubleshooting Services (The online automated troubleshooting services from Microsoft that automatically detects and fixes common maintenance problems such as broken desktop shortcuts, unused icons, disk volume errors, and incorrect system time display)
IT	udveksling af automatiserede bibliografier	exchanging automated bibliographies