| Subject | Danish | English |
| fin. | arbejdsprogram for finansiel revision | work programme for financial verification |
| environ. | arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet | Coordination of Information on the Environment |
| environ. | arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
| IT, environ. | Arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling,koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
| social.sc., nat.sc. | arbejdsprogram for TIDE-Pilotaktionen | TIDE Pilot Action Work Plan |
| fin. | arbejdsprogram til fordel for små og mellemstore virksomheder | Action Programme for SMEs |
| account. | det årlige arbejdsprogram | annual work programme |
| polit. | flerformandskabets arbejdsprogram | Multi-Presidency Programme |
| environ., UN | flerårigt arbejdsprogram | multi-year programme of work |
| gen. | flerårigt arbejdsprogram | multi-annual work programme |
| social.sc. | Flerårigt arbejdsprogram til fordel for andelsselskaber,gensidige selskaber,foreninger og fonde i Fællesskabet | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community |
| gen. | Kommissionens arbejdsprogram | Commission Work Programme |
| polit. | Kommissionens årlige arbejdsprogram | annual work programme |
| polit. | Kommissionens årlige arbejdsprogram | Commission's annual work programme |
| pharma. | rullende arbejdsprogrammer | rolling work programmes |
| polit. | Rådets årlige arbejdsprogram | annual operational programme of Council activities |
| polit. | Rådets årlige arbejdsprogram | Council annual programme |
| fin. | Udvalget for Det Fleårige Arbejdsprogram til Fordel for Andelsselskaber, Gensidige Selskaber, Foreninger og Fonde i Fællesskabet | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community |
| polit. | årligt arbejdsprogram | annual work programme |
| polit. | årligt arbejdsprogram | Commission's annual work programme |