Subject | Danish | English |
IT | analog berøringsføler | analogue touch sensor |
earth.sc., life.sc. | analog billedtolkningsnøgle | analogous area key |
IT | analog bipolær CMOS | analog bipolar-CMOS |
el. | analog central | analogue exchange |
el. | analog central | analog exchange |
el. | analog circuit switching | analogue circuit switch |
el. | analog circuit switching | analog circuit switch |
IT, tech. | analog computer | analog computer |
math. | analog computer | analogue computer |
el. | analog datakanal | analogue data channel |
el. | analog datakanal | analog data channel |
IT, tech. | analog datamaskine | analogue computer |
IT, tech. | analog datamaskine | analog computer |
IT | analog datamat | analogue computer |
IT | analog dataoptager | analogue recorder |
el. | analog datatransmission | analogue data transmission |
el. | analog datatransmission | analog data transmission |
IT | analog del | analogue part |
IT | analog del | analog part |
el. | analog dielektrisk isolation | analog dielectric isolation |
el. | analog dielektrisk isolation | analogue DI |
el. | analog dielektrisk isolation | analogue dielectric isolation |
el. | analog dielektrisk isolation | analog DI |
IT, tech. | analog differentialanalysator | electronic differential analyzer |
IT, tech. | analog differentialanalysator | electronic differential analyser |
IT, tech. | analog differentialanalysator | differential analyzer |
IT, tech. | analog differentialanalysator | differential analyser |
IT, tech. | analog differentialanalysator | analogue differential analyser |
IT | analog differentialanalysator | analog differential analyzer |
el. | analog/digital koder | analog-to-digital encoder |
el. | analog/digital koder | analogue-to-digital encoder |
el. | analog/digital koder | analogue-to-digital coder |
el. | analog/digital koder | analog-to-digital coder |
IT | analog/digital konverter | Analog to Digital Converter |
IT | analog/digital konverter | digitiser |
IT | analog/digital konverter | analogue-to-digital converter |
IT | analog/digital konverter | Analog Digital Converter |
el. | analog-digital konvertering | analog-to-digital conversion |
el. | analog-digital konvertering | A/D conversion |
el. | analog/digital omsætter | analogue-to-digital encoder |
el. | analog/digital omsætter | analogue-to-digital coder |
el. | analog/digital omsætter | analog-to-digital encoder |
el. | analog/digital omsætter | analog-to-digital coder |
tech., el. | analog-digital omsætter | analog-to-digital converter |
tech., el. | analog-digital omsætter | analogue-digital convertor |
tech., el. | analog-digital omsætter | analogue-to-digital converter |
tech., el. | analog-digital omsætter | analog-digital convertor |
tech., el. | analog-digital-konverter | analog-to-digital converter |
tech., el. | analog-digital-konverter | analogue-digital convertor |
tech., el. | analog-digital-konverter | analogue-to-digital converter |
tech., el. | analog-digital-konverter | analog-digital convertor |
tech., el. | analog-digital-konvertering | analogue-to-digital conversion |
tech., el. | analog-digital-konvertering | analog-to-digital conversion |
tech., el. | analog-digital-omsætning | analogue-to-digital conversion |
tech., el. | analog-digital-omsætning | analog-to-digital conversion |
tech., el. | analog digitalomsætter | analogue-digital convertor |
tech., el. | analog digitalomsætter | analogue-to-digital converter |
tech., el. | analog digitalomsætter | analog-to-digital converter |
tech., el. | analog digitalomsætter | analog-digital convertor |
IT, tech. | analog divisions-enhed | analogue divider |
IT, tech. | analog divisions-enhed | analog divider |
el. | analog fasedrejer | analogue phase shifter |
el. | analog fasedrejer | analog phase shifter |
el. | analog feltstyrkeregistrering | analogue field strength recording |
el. | analog feltstyrkeregistrering | analog field strength recording |
transp., tech., law | analog filtrering | analogical filtering |
commun. | analog-fjernmåleanlæg | analogue telemetering system |
commun., el. | analog fjernmåling | analogue telemetering |
commun., el. | analog fjernmåling | analog telemetering |
el. | analog FM-kanal | analogue FM channel |
el. | analog FM-kanal | analog FM channel |
el. | analog forbindelse | analogue junction |
el. | analog forbindelse | analog junction |
IT | analog form | analog form |
IT | analog form | analogue form |
IT, el. | analog forstærker | analog amplifier |
el. | analog forstærker | analogue repeater |
el. | analog forstærker | analog repeater |
el. | analog funktion | analogue function |
el. | analog funktion | analog function |
IT, el. | analog gate | analog gate |
IT, el. | analog gate | analogue gate |
earth.sc., el. | analog hældning | analogue ramp |
earth.sc., el. | analog hældning | analog ramp |
IT | analog inddata kanalforstærker | analog input channel amplifier |
IT | analog inddatakanal | analog input channel |
IT | analog inferens | analogical inference |
el. | analog information | analogue data |
el. | analog information | analogue information |
el. | analog information | analog information |
el. | analog information | analog data |
IT, el. | analog jord | analog earth |
el. | analog kanal | analogue channel |
el. | analog kanal | analog channel |
IT | analog komparator | analogue comparator |
el. | analog komparator | analog comparator |
el. | analog kontekst | analogue environment |
el. | analog kontekst | analog environment |
el. | analog kredsløbskobling | analogue circuit switch |
el. | analog kredsløbskobling | analog circuit switch |
IT | analog kredsløbskort | analogue trunk board |
IT | analog kredsløbskort | analog trunk board |
IT | analog ledning | analogue trunk |
IT | analog ledning | analog trunk |
el. | analog linjefunktion | analogue line performance |
el. | analog linjefunktion | analog line performance |
el. | analog loopback | analogue loop-back |
el. | analog loopback | analog loop-back |
transp., tech., law | analog magnetisk recorder | analogue magnetic recorder |
IT, earth.sc. | analog modulator | analogue modulator |
el. | analog-moduleret system | analogue modulated system |
el. | analog-moduleret system | analog modulated system |
IT | analog multipleks | analogue subscriber multiplex |
IT | analog multipleks | analog subscriber multiplex |
IT | analog multiplekser | analog multiplexer |
el. | analog multiplekser | analogue multiplexer |
IT, tech. | analog multipler | analog multiplier unit |
IT, tech. | analog multipler | analogue multiplier |
IT, tech. | analog multipler | analogue multiplier unit |
IT, tech. | analog multipler | analog multiplier |
el. | analog multiplexer | analogue multiplexer |
el. | analog omskifter | analogue switch |
el. | analog omskifter | analog switch |
commun. | analog optagelse | analogue recording |
immigr., tech. | analog original | analogue original |
IT | analog output | analogue output |
el. | analog overføring | analogue transmission |
el. | analog overføring | analog transmission |
IT, el. | analog port | analogue gate |
commun. | analog port | analogue port |
IT, el. | analog port | analog gate |
earth.sc., life.sc. | analog projektion | analog projection |
el. | analog radiokæde | analog radio link |
el. | analog radiokæde | analogue radio communication system |
el. | analog radiokæde | analogue radio link |
el. | analog radiokæde | analogue link |
el. | analog radiokæde | analog radio communication system |
el. | analog radiokæde | analog link |
el. | analog radiorelælink | analogue radio-relay link |
el. | analog radiorelælink | analog radio-relay system |
el. | analog radiorelælink | analogue radio-relay system |
el. | analog radiorelælink | analog radio-relay link |
commun., IT | analog registreringsmode | analogue mode of recording |
commun., IT | analog registreringsmode | analog mode of recording |
IT, tech. | analog repræsentation | analog representation |
el. | analog returkanal | return analogue channel |
el. | analog returkanal | return analog channel |
el. | analog RF-kanal | analogue radio-frequency channel |
el. | analog RF-kanal | analog radio-frequency channel |
commun. | analog rumdelt kobling | analog space division switching |
IT | analog ræsonnering | analogical reasoning |
el. | analog signalbehandling | analogue signal processing |
el. | analog signalbehandling | analog signal processing |
commun., el. | analog signalbehandlingstransponder | analogue signal processing transponder |
commun., el. | analog signalbehandlingstransponder | analog signal processing transponder |
commun. | analog signaldetektor | analogue signal generator |
IT | analog signalkode | analogue signalling code |
IT | analog signalkode | analog signaling code |
IT | analog slutning | analogical inference |
el. | analog sløjfetilbagekobling | analogue loop-back |
el. | analog sløjfetilbagekobling | analog loop-back |
earth.sc., el. | analog spændingshældning | analogue ramp |
earth.sc., el. | analog spændingshældning | analog ramp |
earth.sc., el. | analog spændingsstejlhed | analogue ramp |
earth.sc., el. | analog spændingsstejlhed | analog ramp |
earth.sc., el. | analog stejlhed | analogue ramp |
earth.sc., el. | analog stejlhed | analog ramp |
earth.sc., tech. | analog stikprøveoscilloskop | analog sampling oscilloscope |
el. | analog styrekreds | analogue driver |
el. | analog styrekreds | analog driver |
IT | analog styring | analogue mode |
IT | analog styring | analog mode |
IT | analog styring | analogue control |
IT | analog styring | analog control |
IT | analog størrelse | analog quantity |
IT | analog subtraktionsenhed | analog subtracter |
IT, earth.sc. | analog switchelement | analogue switching element |
IT, el. | analog teknik | analogue technique |
IT, el. | analog teknik | analog technique |
commun. | analog telefoni | Plain Old Telephone System |
commun. | analog telefoni | direct-monitoring of the spectrum |
IT | analog til digital | Analog to Digital |
IT, el. | analog til digital omformer | analog-to-digital-converter |
IT, el. | analog tilbagekobling | analogue feedback |
IT, el. | analog tilbagekobling | analog feedback |
tech., el. | analog-til-digitalomsætning | analogue-to-digital conversion |
tech., el. | analog-til-digitalomsætning | analog-to-digital conversion |
el. | analog transmission | analog transmission |
el. | analog transmission | analogue transmission |
commun. | analog transmission af tale | analogue speech transmission |
el. | analog trigger | analog trigger |
el. | analog trigger | analogue trigger |
IT | analog type | analogue mode |
IT | analog type | analog mode |
IT | analog type | analogue control |
IT | analog type | analog control |
IT | analog uddata kanalforstærker | analog output channel amplifier |
IT | analog udgang | analogue output |
IT | analog udlæsning | analogue output |
IT | analog udlæsning | analog output |
IT | analog verifikation | analogue verification |
commun. | analog-vinkelmoduleret multikanaltelefoni | analogue angle-modulated multichannel telephony |
commun. | analog-vinkelmoduleret multikanaltelefoni | analog angle-modulated multichannel telephony |
IT | analog visning | analogue display |
IT | analog visning | analog display |
work.fl., IT | analoge data | analogue data |
IT | analoge komponenter | analog components |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til almindelig talekvalitet | ordinary quality voice bandwidth analogue circuit |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til særlig talekvalitet | special quality voice bandwidth analogue circuit |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til tale af almindelig kvalitet | ordinary quality voice bandwidth analogue circuit |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til tale af særlig kvalitet | special quality voice bandwidth analogue circuit |
med. | analoge organer | analogues |
med. | analoge organer | analogous organs |
life.sc. | analoge regnområder | rainfall province |
IT | analogt abonnent modulpar | analogue subscriber module pair |
IT | analogt abonnent modulpar | analog subscriber module pair |
IT | analogt abonnentmodul | analogue subscriber module |
IT | analogt abonnentmodul | analog subscriber module |
IT | analogt apparat | analog device |
el. | analogt basisbåndssignal | analogue baseband signal |
el. | analogt basisbåndssignal | analog baseband signal |
commun. | analogt billedsignal | analogue picture signal |
commun. | analogt billedsignal | analog picture signal |
commun. | analogt celleopbygget system | analogue cellular system |
el. | analogt delvist kundespecificeret integreret kredsløb | analogue semicustom |
el. | analogt delvist kundespecificeret integreret kredsløb | analog semicustom |
IT, el. | analogt elektrisk signal | analogue electrical signal |
IT, el. | analogt elektrisk signal | analog electrical signal |
el. | analogt farvefjernsynssignal | analogue colour television signal |
el. | analogt farvefjernsynssignal | analog color television signal |
IT | analogt indlæsningskort | analogue input card |
IT | analogt indlæsningskort | analog input card |
IT | analogt kanalniveau | analogue channel level |
IT | analogt kanalniveau | analog channel level |
IT, el. | analogt kredsløb | analogue circuit |
IT, el. | analogt kredsløb | analog circuit |
IT | analogt ledningskredsløbskort | analogue line circuit board |
IT | analogt ledningskredsløbskort | analog line circuit board |
IT | analogt linjekredsløbskort | analogue line circuit board |
IT | analogt linjekredsløbskort | analog line circuit board |
commun. | analogt linjemodul | analogue line module |
commun. | analogt linjemodul | analog line module |
commun. | analogt lydprogramsignal | analogue sound programme signal |
commun. | analogt lydprogramsignal | analog sound programme signal |
IT | analogt mikrobølgeradiosystem | analogue microwave radio system |
IT | analogt mikrobølgeradiosystem | analog microwave radio system |
tech. | analogt måleinstrument | analogue measuring instrument |
tech. | analogt måleinstrument | analog measuring instrument |
commun. | analogt net | analogue network |
commun. | analogt net | analog network |
commun. | analogt netværk | analogue network |
commun. | analogt netværk | analog network |
el. | analogt radiorelæsystem | analogue radio-relay system |
el. | analogt radiorelæsystem | analogue radio-relay link |
el. | analogt radiorelæsystem | analog radio-relay system |
el. | analogt radiorelæsystem | analog radio-relay link |
IT | analogt signal | analog signal |
IT | analogt signal | analogue signal |
el. | analogt signal | analog output |
chem. | analogt stof | analogue |
el. | analogt sub-bånd | analogue sub-band |
el. | analogt sub-bånd | analog sub-band |
el. | analogt switch | analogue switch |
el. | analogt switch | analog switch |
IT | analogt system | analogue system |
IT | analogt system | analog system |
commun. | analogt transmissionsforbindelsesled | analog transmission link |
commun. | analogt tv-apparat | analog television set |
IT | analogt udlæsningskort | analogue output card |
IT | analogt udlæsningskort | analog output card |
earth.sc., life.sc. | analogt udtegningsinstrument | analog plotting instrument |
el. | analogt vinkelmoduleret synsvidde-radiorelæsystem | line-of-sight analogue angle-modulated radio-relay system |
el. | analogt vinkelmoduleret synsvidde-radiorelæsystem | line-of-sight analog angle-modulated radio-relay system |
comp., MS | beskyttelse af analoge kopier | analogue copy protection (A form of rights management based on technology developed by Macrovision, which prevents analogue output to be played back from VHS tape) |
el. | blandede analoge og digitale transmissionssystemer | mixed analogue-and-digital transmission systems |
el. | blandede analoge og digitale transmissionssystemer | mixed analog-and-digital transmission systems |
el. | digital-analog | digital to analogue |
IT | digital/analog | digital/analogue |
IT | digital/analog | digital/analog |
el. | digital-analog | digital to analog |
IT | digital/analog converter | digital to analog converter |
IT | digital/analog converter | digital-to-analogue converter |
IT | digital/analog converter | digital analog converter |
commun., IT | digital/analog-grænseflade | digital/analogue interface |
commun., IT | digital/analog-grænseflade | a/d interface |
tech., el. | digital-analog-konversion | digital-to-analogue conversion |
tech., el. | digital-analog-konversion | digital-to-analog conversion |
IT, tech. | digital-analog-konverter | digital-analogue converter |
IT, tech. | digital-analog-konverter | digital-to-analog converter |
el. | digital-analog konverter | digital-analogue converter |
IT | digital/analog konverter med prøveblokering | analogue-to-digital converter with sample/hold |
patents. | digital-analog-konvertere | digital to analogue converters |
tech., el. | digital-analog-omsætning | digital-to-analogue conversion |
tech., el. | digital-analog-omsætning | digital-to-analog conversion |
IT, tech. | digital-analog-omsætter | digital-to-analog converter |
IT, tech. | digital-analog-omsætter | digital-analogue converter |
IT | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory | Random Access Memory Digital to Analogue Converter |
IT | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory | digital to analogue video converter with random-access memory |
IT | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory | Ram Digital Analogic Converter |
IT, el. | digital til analog omformer | digital/analog converter |
IT, el. | digital til analog omformer | digital to analog converter |
IT | digitalt/analogt gengivelsesapparat | digital/analogue sound reproducing apparatus |
IT, earth.sc. | direkt analog oplagring | direct analogue storage |
IT | elektronisk analog datamaskine | electronic analog computer |
el. | FM-analog-system | FM analogue system |
el. | FM-analog-system | FM analog system |
IT | forbundet via analoge ledninger | interconnected by analogue trunks |
IT | forbundet via analoge ledninger | interconnected by analog trunks |
IT | high voltage analog komponent | high voltage analogue device |
earth.sc., tech. | ikke-modulær analog oscilloskop | non-modular analog oscilloscope |
IT | integreret analogt kredsløb | hybrid integrated circuit |
commun. | lineær analog styring | linear analogue control |
commun. | lineær analog styring | linear analog control |
el. | modul for analoge centrallinjer | analog trunk interface module |
el. | modul for analoge centrallinjer | analog trunk module |
el. | modul for analoge centrallinjer | analogue trunk interface module |
el. | modul for analoge centrallinjer | analogue trunk module |
el. | modul for analoge centrallinjer | trunk module |
el. | modul for analoge centrallinjer | analogue trunk interface |
el. | modul for analoge centrallinjer | analog trunk interface |
commun. | multiplekserede analoge komponenter | multiplexed analogue components |
el. | multiplekserede analoge komponenter | Multiplexed Analogue Components |
commun. | nationalt analogt net med omkobling | analogue switched national network |
commun. | nationalt analogt net med omkobling | analog switched national network |
IT | operationsforstærket analog/digitalA/Domformer | charge balancing a/d converter |
mater.sc., mech.eng. | optager med analog instrumentering | analog instrumentation recorder |
IT | parallelt analog-digitalomformer | flash or parallel type ADC |
commun. | radiofoni af analoge faste billeder | analogue still-image broadcasting |
commun. | radiofoni af analoge faste billeder | analog still-image broadcasting |
commun. | spektraltæthed af analoge signaler | analogue spectral density |
commun. | spektraltæthed af analoge signaler | analog spectral density |
IT, el. | strømforsyning af analogt ledningsnet | power supply of analogue trunk |
IT, el. | strømforsyning af analogt ledningsnet | power supply of analog trunk |
el. | udstyr for analog behandling | analogue processing equipment |
el. | udstyr for analog behandling | analog processing equipment |
commun. | udveksling af analoge lydprogrammer | analogue sound programme exchange |
commun. | udveksling af analoge lydprogrammer | analog sound programme exchange |
law | ved analog anvendelse | by analogy with (ex analogia) |
law | ved analog anvendelse | by analogy (ex analogia) |
law | ved analog anvendelse | analogy with (ex analogia) |
tech. | visent analog elektrisk måleinstrument | indicating analogue electrical measuring instrument |