| Subject | Danish | English |
| IT | adder akkumulator | adder-accumulator |
| el. | afladet akkumulator | run down battery |
| transp. | akkumulator-lastvogn | battery-powered truck |
| transp. | akkumulator-lastvogn | battery truck |
| transp., energ.ind. | akkumulator med atmofærisk luft | atmospheric air storage battery |
| transp. | akkumulator med atmosfærisk luft | atmospheric air storage battery |
| mater.sc., el. | akkumulator med atmosfærisk lufte | atmospheric air storage battery |
| transp. | akkumulator med høj ydelse | high-performance battery |
| transp. | akkumulator med ikke-vandholdig elektrolyt | non-aqueous electrolyte battery |
| transp. | akkumulator med luftkatode | air cathode generator |
| mater.sc., el. | akkumulator med organisk elektrolyt | organic electrolyte battery |
| mater.sc., el. | akkumulator med vandholdig elektrolyt | aqueous electrolyte battery |
| transp. | akkumulator-skinnebus | battery-powered driving motor car |
| transp. | akkumulator-skinnebus | battery powered driving motor car |
| el. | alkalisk akkumulator | alkaline storage battery |
| el. | alkalisk akkumulator | alkaline accumulator |
| environ. | Andre batterier og akkumulatorer | other batteries and accumulators |
| el. | batteri eller akkumulator | battery or accumulator |
| environ. | batterier og akkumulatorer | batteries and accumulators |
| energ.ind. | batterier og akkumulatorer indeholdende farlige stoffer | batteries and accumulators containing dangerous substances |
| gen. | beholdere til akkumulatorer | battery jars |
| gen. | beholdere til akkumulatorer | accumulator jars |
| environ., el. | brugt batteri eller akkumulator | spent battery or accumulator |
| met. | bundfald fra akkumulatorer | accumulator sludge |
| chem. | Edison-akkumulator | Nife accumulator |
| chem. | Edison-akkumulator | nickel-cadmium accumulator |
| chem. | Edison-akkumulator | Edison accumulator |
| el. | elektrisk akkumulator | electric accumulator |
| el. | elektrisk akkumulator | storage battery |
| econ. | elektrisk akkumulator | electricity storage device |
| patents. | elektriske akkumulatorer | electric accumulators |
| gen. | elektriske akkumulatorer | accumulators, electric |
| gen. | elektriske akkumulatorer til køretøjer | batteries, electric, for vehicles |
| gen. | elektriske akkumulatorer til køretøjer | accumulators, electric, for vehicles |
| mater.sc., el. | elektrokemisk akkumulator | electrochemical battery |
| environ. | Elektrolyt fra batterier og akkumulatorer | electrolyte from batteries and accumulators |
| el. | en akkumulators kapacitet | capacity of a battery |
| el. | fyldt og opladet akkumulator | filled and charged battery |
| gen. | gitre til akkumulatorer | grids for batteries |
| mater.sc., el. | hydraulisk akkumulator | hydraulic accumulator |
| chem. | jern-nikkel akkumulator | nickel-cadmium accumulator |
| chem. | jern-nikkel akkumulator | Nife accumulator |
| el. | jern-nikkel-akkumulator | nickel-iron battery |
| chem. | jern-nikkel akkumulator | Edison accumulator |
| mater.sc., el. | kemisk akkumulator | chemical accumulator |
| IT | multiplikator/akkumulator | multiplier/accumulator |
| IT, el. | multiplikator/akkumulator | multiplier accumulator |
| IT | multiplikator og akkumulator | multiplier/accumulator |
| el. | nikkel cadmium akkumulator | cadmium-nickel storage battery |
| el. | nikkel jern akkumulator | storage battery of iron-nickel type |
| gen. | pneumatisk akkumulator | gas-loaded accumulator |
| gen. | pneumatisk akkumulator | pneumatic accumulator |
| gen. | pneumatisk akkumulator | hydropneumatic accumulator |
| gen. | pneumatisk akkumulator | gas-charged accumulator |
| gen. | pneumatisk akkumulator | air accumulator |
| gen. | pneumatisk akkumulator | air-loaded accumulator |
| gen. | pneumatisk akkumulator | ,airdraulic accumulator |
| chem. | præparat til akkumulatorer | accumulator compound |
| mater.sc., el. | Ruths-akkumulator | Ruth's type steam accumulator |
| el. | stationær akkumulator | stationary accumulator |
| el. | tom,men opladet akkumulator | unfilled and charged battery |
| stat., el. | transportabel akkumulator | portable battery |
| tech., industr., construct. | transportbånds-akkumulator | conveyor-belt accumulator |
| industr., construct. | ur med selvstændigt værk enten drevet af et tørelement eller en akkumulator | watch using a dry battery or accumulator |
| industr., construct. | ur med selvstændigt værk enten drevet af et tørelement eller en akkumulator | clock using a dry battery or an accumulator |
| el. | vedligeholdelsesfri akkumulator | maintenance-free battery |
| el. | vedligeholdelsesfri akkumulator med fast elektrolyt | maintenance-free battery with fixed electrolyte |