Terms containing System

Subject	Danish	English
gen.	automatisk system for effektnedtagning	automatic power setback system
gen.	automatisk system for positionsbestemmelse	automatic positioning system
earth.sc.	automatisk system til overvågning af eruptive skyer	automatic system to monitor volcano activity
commun., IT	automatisk system til trafiktælling	automatic system for traffic flow counts
comp., MS	Autonomous System Boundary Router	autonomous system boundary router (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone)
life.sc., tech.	autonomt system til målinger på stedet	autonomous in-situ monitoring system
IT	back-up system for et billedarkiv	back-up system for image archive
work.fl., IT	bruger/system grænseflade	user-system interface
energ.ind.	brændselscelle-system af den faste polymertype	solid polymer fuel cell
el.	bærebølge/system-termisk-støj-forhold	carrier-to-system thermal noise ratio
construct.	bærende system uden søjler	trussless supporting structures
IT, industr.	datamatbaseret system til fjernovervågning	system of computer-based remote state of repair monitoring
commun.	datastyret system til justering af hulstrimler	computerized system for justifying punched tapes
fin.	det Europæiske Monetære SystemEMSog ecu'en	Europeen Monetary System EMS and the ecu
econ.	Det Europæiske system af Centralbanker	European System of Central Banks
econ.	Det Europæiske System af Centralbanker	European System Of Central Banks
gen.	Det Europæiske System af Centralbanker	European System of Central Banks
fin.	Det Europæiske System af centralbankersESCBsamlede monetære indtægter	monetary income of the European System of Central Banks ESCB
stat., sociol.	det europæiske system af integrerede statistikker for social beskyttelse	European System of Integrated Social Protection Statistics
stat., sociol.	Det europæiske System af integrerede Statistikker for social Sikring	European System of Integrated Social Protection Statistics
stat., social.sc.	Det Europæiske System af Integrerede Statistikker for Social Sikring	European system of integrated social protection statistics
law, social.sc.	Det europæiske system af integrerede statistikker for social sikringESSOSS	European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS
gen.	det europæiske system for udstedelse af markedsføringstilladelser	European marketing authorisation system
IT	Det europæiske system-og softwareinitiativ	European system and software initiative
gen.	Det Europæiske System-og Softwareinitiativ	European Software and Systems Initiative
polit., agric.	Det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger	Integrated administration and control system for certain Community aid schemes
gen.	digitalt celleopbygget system for mobilradiokommunikation	digital cellular mobile communications system
commun.	digitalt system for selektivt opkald	digital selective-calling system
el.	digitalt system med 1 kanal pr.bærebølge	single channel per carrier digital system
el.	digitalt system med middelkapacitet	medium capacity digital system
environ.	digitalt system til billedbehandling	image processing digital system
el.	direkte fødning,system for direkte fødning	direct feed system
el.	direkte fødning,system for direkte fødning	direct feed
crim.law., fin., polit.	Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme	Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing
crim.law., fin., polit.	Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme	Third EU Money Laundering Directive
crim.law., fin., polit.	Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme	Anti-Money Laundering Directive
IT	display-system med stor opløsningsevne	high resolution display system
IT	distribueret system arkitektur	Distributed Systems Architecture
health.	Dosquet's system for sygehusbyggeri	Dosquet system
el.	down-path-equivalent system temperature	down-path equivalent system temperature
ed.	Edb-system for forskning på universitetsplan i europæisk integration	Computerized information system on university research relating to European integration
IT, R&D.	edb-system for forskning på universitetsplan vedrørende europæisk integration	Computerised Information System on University Research relating to European Integration
IT	edb-system for personaleforvaltning	computerised staff management system
IT	edb-system for personaleforvaltning	computerised personnel management system
IT, agric.	EF-system for information og kommunikation vedrørende skovbruget	European Forestry Information and Communication System
agric.	EF-system for information og kommunikation vedrørende skovbruget EFICS	European Forestry Information and Communication System EFICS
commun.	efterspørgsels-assigneret SCPC-system for telefoni	demand-assigned single channel per carrier system for telephony
commun.	efterspørgsels-assigneret SCPC-system for telefoni	demand-assigned SCPC system for telephony
IT	elektronisk system til boliger og bygninger	home and building electronic system
med.	enzymatisk system med en meget hurtig omsætning	enzymatic system with a very rapid turnover
econ.	et system med åbne og konkurrenceprægede markeder	system of open and competitive markets
IT	Euratom Management Information System til Sikkerhedskontrol	Euratom Safeguards Management Information System
environ.	Euro-Middelhavs-system for forebyggelse, afhjælpning og håndtering af naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer	Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters
energ.ind.	europæisk prototype på et system, der benytter varme, tørre klippeformationer	European prototype hot dry rock system
immigr.	europæisk system af grænsevagter	European System of Border Guards
IT, lab.law.	Europæisk system for dokumentation om beskæftigelse	European System of Documentation on Employment
fin., environ., polit.	europæisk system for indsamling af økonomiske oplysninger om miljøet	collection of economic information on the environment
account., environ.	europæisk system for integrerede miljømæssige og økonomiske regnskaber	European System of Integrated Environmental and Economic Accounting
stat., IT	europæisk system for statistiske oplysninger	European system of statistical information
social.sc.	europæisk system for udveksling af informationer vedrørende jobtilbud og jobsøgere	European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment
ed., lab.law.	europæisk system til formidling af udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet	European system for the international clearing of vacancies and applications for employment
ed., lab.law.	europæisk system til formidling af udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet	Register of occupations and professions in international exchange
gen.	Europæisk system til formidling af udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet	European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment
construct., crim.law.	europæisk system til kriminalteknisk narkotikaprofilering	European Drugs Profiling System
health., lab.law.	europæisk system til observation og indsamling af information om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen	European monitoring system for collecting information on health and safety at work
el.	fase af en system-cyklus	system cycle phase
el.	fast system på jorden	terrestrial fixed system
gen.	fast system til evaluering af informationscentrene	permanent relay evaluation system
gen.	feed-back-system med redundans	feedback system with redundancy
el.	fejldetekterende system der returnerer n blokke	go-back n RQ system
el.	FM-system med stor deviation	wide-deviation frequency-modulation system
commun.	forhåndstildelt SCPC-system for telefoni	pre-assigned SCPC system for telephony
el.	frekvensgrænse for system-båndbredde	system bandwidth-limiting frequency
commun., IT	fremadgående fejlrettende system med tidsspredning	time-spread forward error correcting system
social.sc., IT, lab.law.	fælles system for informationer for niveauet under regioner	joint system of infra-regional information
life.sc.	global system til atmosfærovervågning	Global Atmospheric Watch
law, chem.	globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier	Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
law, chem.	globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier	Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals
chem.	globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier	Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
commun.	globalt system for mobilkommunikation	global system for mobile communications
commun.	globalt system for mobiltelefoni	global standard for mobile
commun.	globalt system for mobiltelefoni	global system for mobiles
commun.	globalt system for mobiltelefoni	global system for mobile communications
commun.	globalt system for mobiltelefoni	global special mobile
commun.	globalt system for mobiltelefoni	digital global system for mobile communications
commun.	globalt system for mobiltelefoni	digital GSM
commun., transp.	grøn bølge-system med flere programmer	flexible progressive system
commun., transp.	grøn bølge-system med grønt samtidig i hvert andet kryds	limited progressive system
commun., transp.	grøn bølge-system med grønt samtidig i hvert andet kryds	alternate system
med.	Haderups system til betegnelse af tænder	Haderup dentition scheme
fin.	horisontalt system med udligning mellem delstaterne	horizontal system of inter-land equalisation
el.	ikke-forstyrrende system med flere tilslutninger	non-interfering multiple access system
IT	impulser i udadgående retning fra system med drejeskiver	rotary dial system outpulsing
tech., industr., construct.	individuelt system for garnudløb på ringtvindemaskine og tvindemaskine	yarn individual delivery system of a ring doubling and twisting frame
tech., industr., construct.	individuelt system for garnudløb på ringtvindemaskine og tvindemaskine	individual captan system of a ring doubling and twisting frame
IT	integreret system for forvaltning af licenser	Integrated Quota Management System
gen.	integreret system for forvaltning af midler	Integrated Resource Management System
agric.	integreret system for forvaltning og kontrol	integrated administration and control system
polit., agric.	Integreret System for Forvaltning og Kontrol af visse EF-Støtteordninger	Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes
agric., polit.	integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger	an integrated administration and control system for certain Community aid schemes
gen.	integreret system for forvaltningen af de ydre grænser	integrated management system for external borders
agric.	integreret system for marginaljorder	integrated system for marginal land
environ.	integreret system til gennemførelse af en holdbar udvikling	integrated system for implementing sustainability
environ.	integreret system til risikostyring	integrated system for risk management
gen.	interaktivt system til simulering af funktion	interactive system for simulating the operation
commun.	internationalt anerkendt og gennemsigtigt system til styring af domænenavnesystemet	internationally recognised and transparent system of management of the domain name system
el.	internationalt system for ikke-spredning af kernevåben	international nuclear non-proliferation system
gen.	internetbaseret system for videregående fjernundervisning	Internet-based Advanced Distance Learning System
gen.	internetbaseret system for videregående fjernundervisning	Internet-Based Distance Learning System
gen.	internetbaseret system for videregående fjernundervisning	IDL system
el.	jord-system over stor afstand	long-haul terrestrial system
el.	jord-satellit-system-interface	terrestrial satellite system interface
tech., industr., construct.	kollektivt system for garnudløb med drevet valse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine	yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame
tech., industr., construct.	kollektivt system for garnudløb med sekundærvalse og trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine	yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame
tech., industr., construct.	kollektivt system for garnudløb på ringtvindemaskine og tvindemaskine	yarn collective delivery system of a ring doubling and twisting frame
tech., industr., construct.	kollektivt system/fællessystem for garntilførsel på etagetvindemaskine	collective yarn delivery system of an uptwister
tech., industr., construct.	kollektivt system/fællessystem for garnudløb med drevet valse og to trykvalser på ringtvindemaskine og tvindemaskine	yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting frame
tech., industr., construct.	kollektivt system/fællessystem for garnudløb med to drevne valser og en trykvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine	yarn collective delivery system with two driven rollers and one pressure roller of a ring doubling and twisting frame
tech., industr., construct.	kollektivt system/fællessystem for garnudløb med to valse-positioner pr.spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine	yarn collective delivery system with two roller positions per spindle of a ring doubling and twisting frame
fin.	komité under Det Europæiske System af Centralbanker	ESCB committee
fin.	komité under Det Europæiske System af Centralbanker	Committee of the European System of Central Banks
math.	komplet system af ligninger	complete system of equations
law, fin.	Kontaktudvalget for Forebyggende Foranstaltninger mod Anvendelse af det Finansielle System til Hvidvaskning af Penge	Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
min.prod.	konvention om et ensartet system for måling af skibe	Oslo Convention
gen.	konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter	Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
gen.	Konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter	Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
tech., industr., construct.	kædeled med et kombineret system af clips og tappe	chain link with combined system of clips and pins
commun.	lagret system-ID	system identification,stored
law	lette anvendelsen af ECU'en og overvåge udviklingen af ECU-clearingsystemet, herunder om dette system fungerer smidigt	facilitate the use of the ECU and oversee its development, including the smooth functioning of the ECU clearing system
nat.sc., transp.	luftuafhængigt system til dieselmotorer	diesel cycle engine air independent system
med.	lukket system af sterile slanger	closed system of sterile tubing
commun.	lukket-sløjfe-system for nulsøgning	closed-loop null-seeking system
el.	maksimal system-deviation	maximum system deviation
el.	mekanisk system i en trykafbryder	mechanical system of a push-button switch
el.	mekanisk system med dobbelttryksudløsning	single pressure maintained mechanical system
el.	mekanisk system med forudløsning	single action mechanical system
el.	mekanisk system med gensidig udløsning	interdependent mechanical system
el.	mekanisk system med partiel udløsemekanisme	cancelling release mechanical system
el.	mekanisk system med partiel udløsemekanisme	canceling release mechanical system
el.	mekanisk system med spær	locking mechanical system
el.	mekanisk system med uafhængig udløsning	independent mechanical system
el.	mekanisk system med udløsning	double action mechanical system
comp., MS	Microsoft OEM System Builder-aftale	Microsoft OEM System Builder Agreement (The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software)
comp., MS	Microsoft OEM System Builder-licensaftale	Microsoft OEM System Builder License Agreement (The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software)
commun.	modtaget system-ID	system identification,received
gen.	modulært system til videoovervågning	modular system for video surveillance
IT	multifunktionelt system til distribueret databehandling	multifunctional distributed system
IT	multifunktionelt system til distribueret databehandling	multifunctional distributed computing system
fin.	national system for afvikling	national system for the settlement
environ.	nationalt system for elimination af forureningsudledning	National Pollutant Discharge Elimination System
fin.	nationalt system for registrering og information af firmaer	National Firm Registration and Information System
gen.	nationalt system til godkendelse af kvalifikationer	national system of validation and accreditation of qualifications
commun.	new master system for the determination of reference equivalents	new master system for the determination of reference equivalents
commun.	new master system for the determination of reference equivalents	new fundamental system for the determination of reference equivalents
agric.	offentligt system til fordeling af brødkorn	public foodgrain distribution system
gen.	officielt system for forvaltning af løsøre	official system for keeping the inventory
gen.	over...grader C,lukket system,ventilation	above...degrees C closed system,ventilation
commun.	permanent system-ID	system identification,permanently stored
stat., fin.	Permanent system til indsamling af statistiske oplysninger	Intrastat
stat., fin.	Permanent system til indsamling af statistiske oplysninger	Statistical collection system
stat.	permanent system til indsamling af statistiske oplysninger	Statistical Collection System
stat.	permanent system til indsamling af statistiske oplysninger	statistical collection system
fin.	pilotaktion "det tredje system og beskæftigelsen"	"third system and employment" pilot scheme
polit.	protokol om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank	Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
el.	radiorelæ-system på jorden	terrestrial radio-relay system
environ.	regional system til tidlig varsling	regional early warning system
construct.	Rumlige konstruktioner af system unistrut	Unistrut space-frame structures
commun., IT	samlet system-performance	overall system performance
tax.	sammenhængende system af afgiftskontrollerede lagre	system of interconnected warehouses for excise duties
econ.	sammenhængende system af pris- og mængdeindeks	integrated system of price and volume indices
commun., fish.farm.	satellitbaseret system til overvågning og registrering af fiskerfartøjers aktivitet	satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity
commun.	semipermanent system-ID	system identification,semi-permanently stored
el.	signalerings-system-kontrolsignal	signalling system control signal
el.	signalerings-system-kontrolsignal	signaling system control signal
econ., stat.	Statistisk system vedrørende små og mellemstore virksomheder	SME statistical system
energ.ind., el., nucl.phys.	statsligt system til redegørelse for og kontrol med nukleart materiale	State system of accounting for and control of nuclear material
energ.ind., el., nucl.phys.	statsligt system til redegørelse for og kontrol med nukleart materiale	State System of Accounting for and Control of Nuclear Material
law	statut for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank	Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
law	statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank	Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
law	statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank	Statute of the ESCB and of the ECB
law	statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank	Statute of the ESCB
commun.	15-supergruppe-system-sektion	fifteen-supergroup assembly section
fin.	switch over-system, der har til formål at forhindre, at der opstår positive monetære udligningsbeløb	switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts
el.	system af binære halvlederforbindelser	binary-compound-semiconductor system
fin.	system af bloktilskuddene	block-grant system
commun.	system af celler	cellular technique
commun.	system af celler	system of cells
commun.	system af celler	cellular system
earth.sc.	system af elektromagnetiske linser	system consisting of electromagnetic lenses
earth.sc.	system af elektrostatiske linser	system consisting of electro-static lenses
gen.	system af forsvarsvåben, der kan opsendes med kort varsel	"pop-up" defensive system
gen.	system af forsvarsvåben der kan opsendes med kort varsel	"pop-up" defensive system
econ.	system af implicite prisindeks	system of implicit price indices
energ.ind., nucl.phys.	system af kontrolforanstaltninger	safeguards system
scient.	system af lineære ligninger	system of equations
scient.	system af lineære ligninger	linearized system of equations
scient.	system af lineære ligninger	linearised system of equations
med.	system af lokalt fordelte eksperter	system of local distributed experts
fin.	system af middelværdier	system of standard average values
econ.	system af mængde-og prisindeks	system of volume and price indices
agric., construct.	system af små grøfter	sheep drains
stat.	system af social og demografisk statistik	System of Social and Demographic Statistics
life.sc.	system af størrelser	system of quantities
construct.	system af sugespidser	well point system
agric.	system af æglægningsreder	laying nest unit
el.	system-availability	system availability
law, fin.	system baseret på en lovfæstet undtagelse	directly applicable exception system
law, fin.	system baseret på en lovfæstet undtagelse	applicable exception system
el.	system baseret på fase-transmissionstid	phase delay system
fin.	system baseret på flere paritetssteder	system of multiple basing points
IT	system baseret på identifikationsdokument	ticket-oriented system
IT	system baseret på identifikationsdokument	capability system
earth.sc., mech.eng.	system Bootstrap	bootstrap system
el.	system-båndbredde	system bandwidth
el.	system-cyklus	system cycle
IT	system default	system defaults
IT	system,der ikke kan programmeres af slutbrugeren	system not programmable by the end-user
IT, corp.gov.	system, der skal sørge for den fortsatte drift	Business Continuity System
ed., IT	system der skal tjene som støtte for undervisningen	learning support system
IT	system,der styrer robotten	robot control system
el.	system der transmitterer multikanal-telefoni	system carrying multi-channel telephony
comp., MS	System-DSN	System DSN (A data source name that can be used by any process on the computer)
comp., MS	System-DSN	System Data Source Name (A data source name that can be used by any process on the computer)
health., agric., anim.husb.	system for anmeldelse af dyresygdomme	Animal Disease Notification System
insur., lab.law.	system for arbejdsløshedsunderstøttelse	unemployment benefits system
gen.	system for argon opvarmning	argon heating system
tech.	system for attestering af overensstemmelse	system of attestation of conformity
gen.	system for automatisk tryknedtagning	auto-depressurization system
agric.	system for beskyttelse af skove	measures to protect forests
gen.	system for bortilførsel	borating system
gen.	system for brandbegrænsning	fire suppression system
el.	system for bredt område	wide area system
chem.	system for degraderet tungt vand	degraded deuterium oxide system
chem.	system for degraderet tungt vand	degraded D2O system
el.	system for demineraliseret spædevand	demineralized water make-up system
gen.	system for direkte oversvømmelse	direct flooding system
gen.	system for eksportlicenser	export certification scheme
work.fl., IT	system for erhvervsdokumentation	industrial documentation system
commun., IT	system for fangning	malicious call identification
econ., market.	system for fastsættelsen af tolerancegrænser for forureninger	system for the establishment of tolerances for contaminants
gen.	system for flydende forgiftning	liquid poison system
fin.	system for forsvarlig og effektiv finansiel forvaltning	System of Sound and Efficient Financial Management
fin.	system for forsvarlig og effektiv finansiel forvaltning	Sound and Efficient Management 2000
earth.sc.	system for genanvendelse af skrotmateriale	system for reuse of scrap material
earth.sc.	system for henfaldsvarme	decay heat system
pharma.	system for indberetning af bivirkninger	Adverse Drug Reaction scheme
IT	system for informationstilgang gennem tale	system for information access through speech
environ.	system for integrerede økonomiske og miljømæssige indikatorer	Integrated System of Economic and Environmental Indices
account.	system for intern kontrol	internal control system
chem.	system for kemikalietilsætning	chemical addition system
gen.	system for kernenødkøling og resteffektkøling	emergency core cooling and residual heat removal system
econ., market.	system for klassifikation af standarder	standards classification system
gen.	system for landbrugsundersøgelser	system of agricultural surveys
environ.	system for luftforeningsbekæmpelse	exhaust control card
gen.	system for lufttransport af syge og sårede	aeromedical evacuation system
pharma.	system for markedsføringstilladelser	marketing authorisation system
stat., environ.	system for miljødata	framework of environmental data
gen.	system for mængderegulering	volume control system
commun.	system for nødratiosender	distress radio call system
tech.	system for overvågning af driftsgrænser for kernen	core operating limit supervisory system
IT	system for performansmåling	performance measurement system
health.	system for phytosanitær opfølgning	System for Plant Health Monitoring
work.fl., IT	system for pressedokumentation	press documentation system
chem.	system for sikkerhedsindsprøjtning af kemikalieopløsning	chemical solution safety injection system
gen.	system for sikring af kontrolrumspersonale	control room habitability system
environ.	system for statistiske oplysninger	statistical information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis
environ.	system for statistiske oplysninger	statistical information system
tech.	system for stikprøveudtagning	sampling scheme
IT	system for stop ved kontakt	"stop on contact" system
health., anim.husb.	system for sundhedskontrol ved grænsekontrolsteder ved indførsel fra tredjelande	Shift project
health., anim.husb.	system for sundhedskontrol ved grænsekontrolsteder ved indførsel fra tredjelande	system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts
health., environ.	system for tidlig varsling	rapid alert system
law	system for tidlig varsling	subsidiarity early warning mechanism
law	system for tidlig varsling	subsidiarity early warning system
law	system for tidlig varsling	early warning system
health.	system for tidlig varsling og reaktion	Early Warning and Response System
econ., market.	system for toldværdiansættelse	customs valuation system
commun., el.	system for trafikdjenestens positioner	traffic service positions system
commun., el.	system for trafikdjenestens positioner	traffic service position system
environ., el.	system for tør deponering	dry disposal system
el.	system for tør køling	dry cooling system
environ., mech.eng.	system for udstødningsrecirkulation	exhaust gas recycle system
environ., mech.eng.	system for udstødningsrecirkulation	EGR system
fin., polit., tax.	system for udveksling af punktafgiftsoplysninger	System for the Exchange of Excise Data
environ.	system for økologisk mærkning i hele Fællesskabet	Community-wide eco-labelling system
IT, earth.sc.	system grænsefladeport	system interface gate
el.	system-heterogenitet	system inhomogeneity
IT	system high	system-high security mode of operation
IT	system high	system-high mode
gen.	system i fly til beskyttelse mod missiler	Aircraft Missile Protection System
chem.	system IKV	mixed injection molding
chem.	system IKV	mixed injection moulding
chem.	system IKV	injection mixing IKV
IT, earth.sc.	system integration modul	system integration module
commun.	system-kapacitet	system capacity
IT	system klokbus	system timing bus
el.	system-konfigurations-syntese	system configuration synthesis
el.	system-konstruktion	systems engineering
IT	system 12 ledningskredsløb	System 12 line circuit
el.	system-linearitet	system linearity
commun.	system med afsætte frekvenser	frequency allocating system
el.	system med anmodning om gentagelse	automatic repeat request system
el.	system med anmodning om gentagelse	decision feedback system
el.	system med anmodning om gentagelse	request repeat system
el.	system med anmodning om gentagelse	error detecting and feedback system
el.	system med anmodning om gentagelse	automatic request for repetition
el.	system med anmodning om gentagelse	ARQ system
el.	system med blokering	blocked mechanical system
agric.	system med bortrydning af stubbe ved forkulling	char-pit method
el.	system med 1 bærebølge pr.repeater	single-carrier per repeater system
gen.	system med direkte naturlig cirkulation	direct-cycle natural circulation system
fin.	system med dobbelt underskrift	system of double signature
fin.	system med en fast kaution	flat-rate guarantee system
commun., IT	system med enkelt bus	single bus system
commun., IT	system med enkelt-trådsantenner	single-wire aerial system
chem.	system med ettrinsfortynding	single-dilution system
ed.	system med fakultativ autorisation	system of optional accreditation
fin., econ.	system med faste valutakurser	system of fixed exchange rates
fin., econ.	system med faste valutakurser	fixed exchange rate system
IT, el.	system med filterbank	filter-bank system
el.	system med fordelingsrender	flume type distribution system
gen.	system med forhåndsfordeling	system of allocation in advance
commun.	system med forskudt bærebølge	offset carrier system
econ.	system med fri international handel	open international trading system
agric.	system med fællespriser for Fællesskabet	single price system for the Community
commun.	system med følgesatellitter og retransmission af data	tracking and data relay satellite system
commun., IT	system med høj trafikkapacitet	high-traffic capacity system
nucl.phys.	system med indbygget sikkerhed	passive safety system
nucl.phys.	system med indbygget sikkerhed	inherent safety system
commun.	system med informationsreturnering	information feedback system
el.	system med isoleret nulpunkt	network with isolated neutral
el.	system med 1 kanal pr.bærebølge	single channel per carrier system
el.	system med koblingsskruer	jack-screw system
earth.sc., el.	system med konstant modstand	constant resistance structure
environ.	system med kreditering af emissionsreduktioner	emission reduction banking a system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset or netting transactions (emission trading); A system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset, or netting transactions. Plant complexes that reduce emissions substantially may "bank" their "credits" or sell them to other industries
tax.	system med lempelse	system with alleviation
IT	system med levering til rette tid	just in time delivery system
ed.	system med løbende karaktergivning	system of continuous assessment
commun., IT	system med MTF-signalering i opkaldsretningen	touch-tone system outpulsing
econ., fin.	system med målzoner	target zone system
agric., health., anim.husb.	system med overvågningsnetværk	surveillance network system
nucl.phys.	system med passiv sikkerhed	passive safety system
nucl.phys.	system med passiv sikkerhed	inherent safety system
fin.	system med Pooling	Pooling system
commun.	system med reverserede frekvenser	reverse-direction frequency system
agric., construct.	system med små parallelle grøfter	parallel field ditch system
el.	system med tidsinterval	slotted system
chem.	system med to pakkede kolonner	system with packed twin columns
chem.	system med totalprøveudtagning	total sampling type
chem., mech.eng.	system med totrinsfortynding	double-dilution system
health.	system med tredjepartsbetaling	paying-third system
insur.	system med tvingende medlemskab	system of compulsory membership
fin.	system med tvungen bilateral konvertering	system of obligatory bilateral conversion
el.	system med ultrahøjt vakuum	ultra-high vacuum system
environ., chem.	system med variabel fortynding	variable-dilution system
el.	system med variabel informationshastighed	variable information-rate system
commun.	system med variabel kølængde	variable queue
fin.	system med variabel udlånsrente	variable lending rate VLR system
el.	system med én retning	unidirectional system
fin.	system med øremærkning	earmarking system
fin.	system med Øremærkning	Earmarking system
commun.	system midlertidigt ude af drift	out-of-service temporary
commun.	system midlertidigt ude af drift	OOS temporary
el.	system-model	system model
med.	system-neurovidenskab	systems neuroscience
account.	System of National Accounts	System of National Accounts
IT	system on a chip-integrering	system on a chip
IT	system on a chip-integrering	on a chip integration system
el.	system ordnet med hensyn til tid	time ordered system
IT	system overhead	system overhead
IT	system overhead	overhead
el.	system-pilottone	system pilot tone
commun.	system-planlægning	system planning
IT	system på lavt niveau	low level system
IT	system på opfattelse af information	system for the perception of information
commun., IT	system-pålidelighed	system reliability
el.	system-redundansmulighed	system redundancy capability
earth.sc., mech.eng.	system rensning	manual control
health.	system-sikkerhedsanalyse	systems safety analysis
industr., construct.	system som er i stand til at bestemme tidsintervaller	system capable of determining intervals of time
el.	system,som ikke er tilsluttet elektricitetsnettet	off-grid system
earth.sc., el.	system-støjbåndbredde	system noise bandwidth
IT	system tid	system test time
IT	system tid	proving time
earth.sc.	system til affaldsoverførsel uden brud på indeslutningen	system for waste transfer without breach of confinement
IT	system til alarmering af føreren	driver alert system
gen.	system til at male og følge materialerne	materials measurement and accounting system
fin.	system til at vurdere risici	risk assessment system
hobby	system til automatisering af lottospillet	system for computerization of the lottery
comp., MS	system til bedømmelse af spil	game rating system (A rating system for online games)
environ.	system til begrænsning af emission ved fordampning	evaporative emissions control system
fin., IT	system til behandling af betalinger	merchant acquiring system
environ.	system til behandling af geografiske data	geographical information system
IT, earth.sc., el.	system til bekræftelse af ægthed	authentication system
crim.law.	system til beskrivelse af den kemiske profil	chemical profiling system
IT	system til beskyttelse af privatlivets fred	privacy system
gen.	system til bortskaffelse i dybliggende lerlag	system for the disposal in a deep-lying clay formation
commer.	system til brandundertrykning og brandslukning	fire suppression and extinguishing system
gen.	system til detektion og rapportering af atomsprængninger	nuclear detonation,detection and reporting system
IT, dat.proc.	system til distribueret databasestyring	distributed database management system
IT	system til elektronisk indsendelse af forslag	electronic proposal submission system
commun., IT	system til fastholdelse af videobilleder	video image-capturing system
commun., IT	system til flere tilslutninger	multiple-access system
gen.	system til fordeling af tolke til møder	system for allocating interpreters to meetings
environ.	system til forvaltning af fast affald	solid-waste management system
med.	system til frembringelse af partikler	system for generating particulates
el.	system til fremføring af loddemetal	system for feeding in solder wire
IT	system til generering af elektroniske signaturer	electronic signature creation device
mun.plan.	system til genvinding af kondensat	condensate recovery system
IT	system til geometrisk inferens	geometric reasoner
fin.	system til handelsmatching	trade matching system
health., environ.	system til hurtig varsling	rapid alert system
health., environ.	system til hurtig varsling	early warning system
gen.	system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer	rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism
gen.	system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer	rapid alert system for biological and chemical attacks and threats
gen.	system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer	rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats
gen.	system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer	rapid alert system for biological and chemical agent attacks
immigr.	system til hurtig varsling og hurtig reaktion	early warning and rapid reaction system
gen.	system til identifikation ved mønster-genkendelse	identification system using pattern recognition
chem.	system til id-mærkning og sporing af eksplosivstoffer til civil brug	system for the identification and traceability of explosives for civil uses
law, fin.	system til indberetning af uregelmæssigheder	Irregularity Management System
law, fin.	system til indberetning af uregelmæssigheder	Irregularities Management System
el.	system til kemisk oplagring	chemical energy storage system
el.	system til kinetisk oplagring	kinetic energy storage system
commun., transp.	system til kollisionsforebyggelse	collision avoidance system
IT	system til konstant niveaukontrol	system of constant value control
agric.	system til kontrol af pulsationsrytmen	control system of the rhythm of pulsations
gen.	system til kontrol af taktiske luftoperationer	tactical air control system
life.sc.	system til kortlægning af havbunden med høj opløsningsgrad	high-resolution sea-floor mapping system
work.fl., IT	system til lagring og genfindingaf data	storage and retrieval system
commun., IT	system til lokalisering af køretøjerne	vehicle location system
med.	system til manuel applikation af radionukleider	manual radionuclide applicator system
tech.	system til omformning af prøver i mineralsk form	sample mineralization system
el.	system til oplagring fra varme til kolde årstider	interseasonal storage system
IT	system til opretholdelse af sandheder	belief revision
IT	system til opretholdelse af sandheder	truth maintenance system
IT	system til opretholdelse af sandheder	belief maintenance system
environ.	system til opsamling af brugte olier	waste oils collection system
commer., energ.ind.	system til opsamling af varmt brugsvand	production of stored sanitary hot water
crim.law.	system til opstilling af den kemiske profil	chemical profiling system
comp., MS	system til overførsel af meddelelser	message transfer system (The X.400 term for a messaging system, which is a product that enables electronic communication over a network)
gen.	system til overvågning af aktive neutroner	active neutron monitoring system
law	system til overvågning af direktivers gennemførelse	Application of Directives Monitoring
polit., IT	system til overvågning af dokumentproduktion	document production monitoring
gen.	system til overvågning af tidsforbrug	time management system
fin.	system til pooling af sikkerhed	collateral pooling system
construct., IT	system til privat bolig	home system
construct., IT	system til privat bolig	home robotics
IT	system til privat brug	home system
construct., IT	system til privat brug	home robotics
commun., transp., nautic.	system til radiokommunikation med handelsskibe	merchant ship broadcast system
commun., transp., nautic.	system til radiokommunikation med handelsskibe	mercast system
commun., transp., nautic.	system til rapportering og kontrol af handelsskibsfarten	merchant ship reporting and control message system
el.	system til registrering af indførsler af råolie	reporting registration as regards crude oil imports
IT	system til registrering af tidsplaner	automatic recording of clocking in system for out
comp., MS	System til ressourcestyring	Resource Management System (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution)
fin.	system til risikokontrol	risk control system
IT	system til robothåndtering	robotic handling device
environ.	system til røggasrensning	flue gas cleaning system
environ.	system til sammenpresning af affald	densification
IT	system til signalering af fejler	fault reporting technique
IT	system til slidmåling	wear measurement system
environ.	system til spildevandsrensning	sewage treatment system Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea
environ.	system til spildevandsrensning	sewage treatment system
crim.law.	system til sporing af finansiering af terrorisme	terrorist finance tracking system
crim.law.	system til sporing af finansiering af terrorisme	European terrorist finance tracking system
med.	system til sporing af flytning	system for tracing the movements
comp., MS	System til tastaturadgang	Keyboard Access System (A set of accelerator keys with associated icons)
agric.	system til tilvejebringelse af oplysninger om landbruget	Agricultural Information System
gen.	system til tilvejebringelse af oplysninger om landbruget	agricultural information system
IT	system til udskiftning af værktøj	tool-changing system
IT	system til uheldsdiagnose	trouble-shooting system
el.	system-timingenhed	system timing controller
IT	system uadskilleligt forbundet til røret,til absorbtion af vibrationer	potting system
commun.	system ude af drift	out-of-service system
commun.	system ude af drift	OOS system
law, fin.	system uden dobbeltbeskatning	system with avoidance
law, fin.	system uden lempelse	system without alleviation
chem.	system uden utætheder	system free of gas leaks
IT	system 12 udveksling	system 12 exchange
el.	system-udvikling	systems engineering
gen.	system-x-central	system X exchange
agric.	såkaldt system med blandede priser	"mixed price system"
commun.	telefonitjenester i Global System for Mobile communicationsGSM	Global Systems for Mobile communications Telephony
commun.	telefonitjenester i Global System for Mobile communicationsGSM	GSM telephony
el.	telekommunikations-system på jorden	terrestrial telecommunication system
commun.	tilslutningskrav for mobilstationer til Global System for Mobile communicationsGSM	attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations
gen.	Undergruppe under Udvalget for økonomisk Politik vedrørende et system for Strukturindikatorer	Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee
UN	United Nations System Chief Executives Board for Coordination	United Nations System Chief Executives Board for Coordination
commun.	universelt system for personlig kommunikation	universal personal communications system
commun.	universelt system for personlig kommunikation	UPC system
econ., agric.	varslingssystem og system for indsamling af data	warning system and data collection system
IT	videnbaseret brugervenligt system til brug for informationsbaser	Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases
el.	vinkelmoduleret system med højt modulationsindeks	high modulation-index angle-modulated system
commer.	WTO's system for bilæggelse af tvister	dispute settlement system of the WTO
commer.	WTO's system for bilæggelse af tvister	WTO dispute settlement mechanism
agric., construct.	åbent system med større parallelle grøfter	parallel lateral open ditch system
earth.sc.	åbent system med tandemspejle	open system with tandem mirrors
industr.	åbent system til fjernelse af resterende vand	open-top dewatering system
pharma.	5-årig undersøgelse af det samlede europæiske system for godkendelse af lægemidler	5-year review of European global medicines approval system