Terms containing Placering

Subject	Danish	English
comp., MS	absolut placering	absolute positioning (Placement of an element relative to either the element's parent or, if there isn't one, the body. Values for the element's Left and Top properties are relative to the upper-left corner of the element's parent)
comp., MS	Afhængigt af placering...	Based on Location... (An item on the Call Forwarding On menu, which is opened from the user's My Status menu. This item automatically forwards incoming calls based on the user's current location)
stat.	arbejdsgivers placering	location of the employer
transp., nautic., environ.	beskyttende placering af ballasttanke	protective location of segregated ballast tanks
law	bevismidlernes placering	location of the evidence
chem.	cis-placering	cis-form
chem.	cis-placering	cis-configuration
fin.	decil placering	decile rank
fin.	direkte placering	vendor placing
fin.	direkte placering	direct placement
fin.	direkte placering	VNR direct placing
social.sc., lab.law.	direkte placering	open employment
social.sc., lab.law.	direkte placering	competitive employment
comp., MS	fast placering	fixed positioning (Placement of an element relative to either the element's parent or, if there isn't one, the body. Values for the element's Left and Top properties are relative to the upper-left corner of the element's parent)
ed., IT	fleksibilitet med hensyn til den tidsmæssige placering af undervisningen	flexibility in the timing of learning
gen.	foreløbig placering af visse tjenester	provisional location of certain departments
transp.	forlods placering	prepositioned
insur.	forlods placering	early signing
gen.	forlods placering	pre-position
construct.	forskudt placering af modstandselementer	staggering of blocks
gen.	fosterets placering i forhold til bækkenet og følgelig under fødsel	presentation
gen.	fosterets placering i forhold til bækkenet og følgelig under fødsel	angle
comp., MS	fysisk placering, sted	site (A business location to which resources are assigned. A site is used to ensure that all resources required for a service are in the same physical location)
lab.law.	første placering	initial post
lab.law.	første placering	initial grade
comp., MS	gemme på en midlertidig placering	stage (To copy the directories and files to be installed to a destination computer without configuring registry settings)
med.	geners placering	localization of the genes
fin.	international placering	international placing
fin.	investeringers placering	location of investment
transp., construct.	kanaldigernes placering	site of the canal banks
met.	kinetikken af væksten er afhængig af kurvernes indbyrdes placering	the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves
el.	konnektor med arrangeret placering af forbindelsespunkter	keying
environ.	konstruktionsforudsætninger der afhænger af placeringens omegnsforhold	design bases dependent upon the site environs
gen.	konstruktionsudformning for den dårligste placering	design for the worst-case site
transp., tech., law	køretøjets placering i forhold til barrieren	alignment of the vehicle to the barrier
med.	legemsdels placering i forhold til organismen	holotopy
commun.	mekanisme som sikrer korrekt placering af papir på pålæggebordet	sidelay
nat.sc.	mikrofonens placering	microphone position
nat.sc.	mikrofonens placering	microphone location
commun.	modtager-placering	receiving site
commun.	modtager-placering	point of reception
nucl.pow.	mulig placering	candidate site
insur.	nedsættelse af oprindelig placering	short closing
fin.	offentlig placering	public placing
commun.	oplysninger om den kaldende abonnents geografiske placering	caller location information
social.sc., lab.law.	ordning med placering ved forbeholdt arbejde	reservation of special posts
social.sc., lab.law.	ordning med placering ved forbeholdte arbejdsområder	designated employment schemes
med.	organs placering i forhold til organismen	holotopy
lab.law.	placering af arbejdsløse	work programmes for unemployed persons
environ.	placering af beholdere i en mine	emplacement of containers in a mine
transp., construct.	placering af blokke	setting of blocks
econ.	placering af driftssted	business location
transp., construct.	placering af en blok	setting of a block
fin.	placering af en valuta i udsvingsbåndet	position of a currency in the fluctuation band
transp., construct.	placering af en vandstandsmåler	site of a gauge
transp., construct.	placering af en vandstandsmåler	gauging station
el.	placering af epitaksial pn-overgang	epitaxial junction location
econ., construct.	placering af erhvervsvirksomheder	establishment of industries
IT, el.	placering af forstærker	repeater location
met.	placering af hårdhedsindtrykkene	position of the hardness impressions
construct., mun.plan., industr.	placering af industri	factory location
econ.	placering af industri	location of industry
construct., mun.plan., industr.	placering af industri	industrial estate
construct., mun.plan., industr.	placering af industri	industrial location
construct., mun.plan., industr.	placering af industri	choice of industrial site
environ.	placering af industrier	location of industries The particular place that seems apt for the installation of a new plant; the choice of the site depends on a number of economic and environmental factors
environ.	placering af industrier	location of industries
comp., MS	placering af I/O-stak	I/O stack location (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters)
econ.	placering af kraftværk	siting of power stations
stat.	placering af kvartil	hinge location
transp.	placering af køretøjer i bilgarager	positioning of vehicles in car parks
tech.	placering af måleur	location of fleximeters
IT, dat.proc.	placering af pointer	pointer location
commun., IT	placering af programmeret opkald	programmed call placement
tech., met.	placering af prøvestykker	location of the specimen
commun.	placering af signaler	positioning of signals
tech., industr., construct.	placering af spolen	location of the pirn
commun., IT	placering af terminaludstyr	location of terminal equipment
fin.	placering af udstedelser	placing of issues
fin.	placering af værdipapirer	placement of securities
fin.	placering af værdipapirer	placing of securities
comp., MS	placering efter relevans	relevance rank (The position of an item in an ordered list of search results that reflects its relatedness to the search query)
econ.	placering i konjunkturforløbet	cyclical position
comp., MS	placering i kø	spooling (A process on a server in which print documents are stored on a disk until a printer is ready to process them. A spooler accepts each document from each client, stores it, then sends it to a printer when the printer is ready)
ed.	placering i provinsen	to set up in the provinces
fin.	placering på basis af kommissionsaftale	placement on commission
IT, el.	plan over enhedens placering	unit location plan
fin.	privat placering	guaranteed investment
fin.	privat placering	private placing
fin.	privat placering	private placing at fixed rate
fin.	privat placering	private placement
comp., MS	pålidelig placering, sted, der er tillid til	trusted location (A folder or file path on your computer or a location on your intranet from which it is safe to run code. Default trusted locations include the Templates, Addins, and Startup folders, and you can specify your own trusted locations)
construct.	samlet placering	collocation
construct.	samlet placering	co-location
social.sc., lab.law.	selektiv placering	selective placement
med.	skadens placering på kroppen	bodily location of injury
transp.	skinnesammenføjningens placering	seat of rail-joint
transp., construct.	slusens placering	situation of the lock
work.fl., IT, social.sc.	social placering	rank
work.fl., IT, social.sc.	social placering	position
fin.	special placering	special placement
tech., industr., construct.	spolens placering	location of the pirn
agric., construct.	spredernes placering	layout of nozzles
agric., construct.	spredernes placering	sprinkler layout
agric., construct.	spredernes placering	irrigation layout
insur.	spredning af placering	one outlet rule
agric., construct.	sprinklernes placering	layout of nozzles
agric., construct.	sprinklernes placering	sprinkler layout
agric., construct.	sprinklernes placering	irrigation layout
commun.	strategien "placering på afstand"	location-at-distance strategy
life.sc.	subcellulær placering	subcellular localisation
life.sc.	subcellulær placering	sub-cellular location
commun., IT	teknik til placering af nul	null-placing technique
commer.	udpegning af salgscentreret placering	point of sale situation
commer.	udpegning af salgscentreret placering	salespoint location
commer.	udpegning af salgscentreret placering	point of sale location
comp., MS	viderestilling afhængigt af placering	location-based forwarding (An option in the Options dialog box, on the Phones tab, that forwards incoming phone calls based on the user's current location)
comp., MS	Windows-platform for sensorer og placering	Windows Sensor and Location platform (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc)
econ.	ændrede relative placering i konjunkturforløbet	changing relative cyclical position of the economy
med.	ændring af stemmebåndenes placering	displacement of the vocal cords