| Subject | Danish | English |
| comp., MS | guiden Mini-Installation | Mini-Setup wizard (A wizard that starts the first time a computer boots from a hard disk that has been duplicated. The wizard gathers any information that is needed for the newly duplicated hard disk) |
| IT | mini-diskette drev | mini-disk drive |
| gen. | Mini-Dublin-Gruppen | mini Dublin Group |
| IT | mini-floppy | minidiskette |
| IT | mini-floppy | mini-floppy |
| IT | mini-floppy | mini-disk |
| comp., MS | Mini-Installation | Mini-Setup (A subset of GUI-mode Setup, Mini-Setup is the first-run experience on the Windows Server2003 family. Mini-Setup prompts for user-specific information, detects new hardware, and regenerates system IDs) |
| transp., mech.eng. | mini-olieafbryder | minimum oil-pressure cut-out |
| mater.sc. | mini-produktionsfacilitet | mini-fabrication facility |
| gen. | mini-protokoller | brief minutes of meetings |
| gen. | mini-ubåd | midget submarine |
| fin. | mini-udbud | mini-tender |
| transp. | mini-énskinnebane | minirail |