Subject | Danish | English |
commun., IT, el. | asymmetric digital subscriber line | Asymmetric Digital Subscriber Line |
fin. | back-up line | back-up line |
fin. | back-up line | back up line |
gen. | blue line | withdrawal line |
gen. | blue line | Blue Line |
med. | Bridgett-line | Bridgett line |
commun. | calling line ID | calling line identification |
commun. | calling line ID | calling line ID |
commun. | calling line identification | calling line identification |
commun. | calling line identification | calling line ID |
IT | communication line adapter | communication line adapter for teletype |
IT | communication line adapter | line adaptor |
IT | communication line adapter | line adapter |
IT | communication line adapter | communication line adapter |
IT | communication line adapter unit | line adaptor |
IT | communication line adapter unit | line adapter |
IT | communication line adapter unit | communication line adapter for teletype |
IT | communication line adapter unit | communication line adapter |
met. | de lokale sejgringer som ghost-lines giver forskellige hærdestrukturer | local segregates of the ghost type, give different quenched structures |
IT | digital line system | digital line system |
el. | digital line/trunk interface module | digital line/trunk interface module |
commun., IT | digital subscriber line | digital subscriber line |
commun., IT | digital subscriber line | digital subscriber loop |
earth.sc., life.sc. | dropped lines | dropped lines |
earth.sc., life.sc. | dropped lines | drop-lines |
el. | dual-in-line chip | dual in-line package |
IT, el. | dual-in-line hus | dual-in-line package |
IT, el. | dual-in-line pakning | dual-in-line package |
mater.sc. | egenproduktion af plastikflasker "in line" | in-line plastic bottle production |
fish.farm. | endeløs line | roundhauler |
fish.farm. | endeløs line | endless trolling line |
fish.farm. | fartøj, der fisker med line | vessel fishing by line |
fish.farm. | fast line | fixed line |
fish.farm. | fast line | anchored line |
immigr. | "first line"-kontrol | first line control |
immigr. | "first line"-kontrol | first line check |
fish.farm. | forankret line | fixed line |
agric. | forankret line | anchored line |
med. | germ line theory | germ-line theory |
met. | ghost-lines er beliggende på buer med centrum på blokkens akse | the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot |
transp., nautic. | hastighed med slæk line | no load speed |
transp., nautic. | hastighed med slæk line | slack rope speed |
transp., nautic. | hastighed med slæk line | light line speed |
commun., IT | High Bit-Rate Digital Subscriber Line | High Bit-Rate Digital Subscriber Line |
commun. | hot line | hot line |
commun. | hot-line-mobil | hot-line mobile |
agric. | hånd/line | handline |
commun. | in-line billedrør | in-line gun assembly |
met. | in-line køled stål | in-line cooled steel |
mech.eng. | in-line pumpe | pipeline mounted pump |
mech.eng. | in-line pumpe | in-line-pump |
earth.sc., mech.eng. | in-line pumpe med flangetilslutning | inline pump with flange connections |
earth.sc., mech.eng. | in-line pumpe med gevindtilslutning | inline pump with screwed connections |
earth.sc., mech.eng. | in-line pumpe med svejset tilslutning | inline pump with welded connections |
patents. | in-line-rulleskøjter | in-line roller skates |
mech.eng., construct. | in-line rørskydeventil | tube valve |
nat.sc. | in-line-teknologi | in-line technology |
el. | keramisk dual-in-line samling | ceramic dual-inline package |
IT | line adapter | line adapter |
IT | line adapter | line adaptor |
IT | line adapter | communication line adapter for teletype |
IT | line adapter | communication line adapter |
hobby, transp. | line for faldskærmsudløsning uden forsinkelse | zero delay lanyard |
commun. | line-link-network | line-link network |
construct. | line med forøget vedhæftning | high bond strand |
comp., MS | line of business | line-of-business (The type of enterprise in which businesses or organizations are engaged) |
comp., MS | line of business-applikation | line-of-business application (An application that is vital to running enterprises, such as payroll, resource planning, supply chain management, and accounting) |
comp., MS | line of business-data | line-of-business data (Any piece of data originated in or targeted to be processed by the LOB system) |
comp., MS | line of business-enhed | line-of-business entity (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID) |
comp., MS | line of business-id | line-of-business identifier (An identifier used by the LOB system to perform create, update, and delete operations on an LOB entity. This identifier is unique per LOB entity type, but may not be unique across different types, solutions, and LOB systems) |
comp., MS | line of business-service | line-of-business service (A service that exposes access to LOB data sources) |
IT | line terminal station | line terminal station |
el. | line trunk buffer | line trunk manager |
commun. | line/trunk-subsystem | line/trunk subsystem |
earth.sc. | line tying | line tying |
earth.sc. | line tying | tying down of the lines of force |
IT, el. | line-up-ordrer | line-up instructions |
IT | line-waferstepper | line wafer stepper |
health., IT | medicinsk litteratur on line | medical literature on line |
IT, tech. | off-line | off-line |
IT, tech. | off-line | offline |
gen. | off-line autentificeringscertifikat | off-line authentication certificate |
IT | off-line editering | off-line printing |
IT | off-line editering | off-line editing |
met. | off-line forhåndsregulering | offline presetting |
transp. | 'off-line'/i forskudt tid | off-line |
med. | off-line koblede teknikker | off-line hyphenated techniques |
commun., IT | off-line modtagning | off-line reception |
IT, transp. | off-line programberegning | off-line plan generation |
IT | off-line programmering af svejserobotter | off-line programming of welding robots |
IT | on-line | online |
IT | on-line | on-line |
gen. | on line | on-line |
IT | on-line adgang ad flere veje | on-line multiple access |
commun. | on-line adgang til film | on-line feature-film access |
IT | on-line back-propagation algoritme | on-line back-propagation algorithm |
IT | on-line databehandling | on-line data processing |
met. | on-line diagnosticering | on-line diagnostics |
commun. | on-line forhold | on-line condition |
IT | on-line hjælpemenu | on-line help menu |
gen. | on-line indikator for løbende systemstatus | on-line state indicator |
insur. | on-line information system | on-line information system |
met. | on-line instrumentering | on-line instrumentation |
met. | on-line karakteristika af valsetilstanden | on-line characteristics of surface |
med. | on-line koblede teknikker | on-line hyphenated techniques |
commun., IT | on-line miljø | on-line environment |
commun., IT | on-line modtagning | on-line reception |
ed., IT | on-line oversigt over informationskilder i Europa | on-line European learning resource directory |
transp. | 'on-line'/realtid | on-line |
IT | on-line reduktion af data | on-line reduction of data |
ed., IT | on-line ressource-oversigt | on-line resource directory |
IT | on-line system | on-line computer system |
gen. | on-line søgning | online retrieval |
commun. | on-line tjeneste | on-line service |
ed., IT | on-line video-ordbog | on-line video dictionary |
agric. | opsamlepresser med in-line svingstempel | press baler |
agric. | opsamlepresser med in-line svingstempel | swing ram baler |
agric. | opsamlepresser med in-line svingstempel | swing ram pick-up baler |
agric. | opsamlepresser med in-line svingstempel | pick-up baler with in-line swinging ram |
agric. | pick-up presser med in-line frem-og tilbagegående stempel | push plunger baler |
agric. | pick-up presser med in-line frem-og tilbagegående stempel | push plunger press |
agric. | pick-up presser med in-line frem-og tilbagegående stempel | ram baler |
agric. | pick-up presser med in-line frem-og tilbagegående stempel | plunger-type baler |
agric. | pick-up presser med in-line frem-og tilbagegående stempel | plunger baler |
agric. | pick-up presser med in-line frem-og tilbagegående stempel | pick-up baler with in-line reciprocating ram |
IT, el. | 14-pin-dual-in-line pakke | fourteen-pin DIL package |
construct. | profileret line | indented strand |
mus. | second line drums | second line drums |
immigr. | "second line"-kontrol | second line check |
IT | Serial Line Internet Protocol | Serial Line Internet Protocol |
chem. | Simplified Molecular Input Line Entry System | Simplified Molecular Input Line Entry System |
el. | single-line switching system | single-line switching system |
el. | single-line switching system | single-line transfer system |
el. | single-in-line hus | single-in-line package |
el. | single-in-line hus | SIL pack |
fish.farm. | stang-og-line-båd | canner |
fish.farm. | stang-og-line-båd | rod-and-line vessel |
agric. | stang-og-line-båd | bait-boat |
agric. | stang-og-line-båd | pole-and-line vessel |
fish.farm. | stang-og-line-fiskeri | pole-and-line fishing |
tech., construct. | strømmåleren er ophængt i en line | the current meter is suspended by a cord |
commun., el. | switched dedicated access line | switched DAL |
commun., el. | switched dedicated egress line | switched dedicated access line |
commun., el. | switched dedicated egress line | switched DAL |
mus. | thickened line | thickened line |
patents. | tjenesteydelser i forbindelse med computer on-line hjælp | computer help-line services |
IT, chem. | Toksikologi-information on line | Toxicology information on line |
fin. | value line-indeks | value line index |
fin. | Value Line-totalaktieindeks | value line composite index |
commun., IT | Very high speed Digital Subscriber Line | Very high speed Digital Subscriber Line |
transp. | vimpel line | pennon halyards |