| Subject | Danish | English |
| industr. | aftale vedrørende internationalt samarbejde omkring forskning og udviklingsaktiviteter inden for området intelligente fremstillingssystemer | Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems |
| gen. | Europa 2020: En strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth |
| gen. | Europa 2020: En strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth |
| gen. | Europa 2020: En strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst | Europe 2020 strategy |
| gen. | Europa 2020: En strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth |
| gen. | Europa 2020: En strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst | EU 2020 strategy |
| ecol. | europæisk initiativ om intelligente byer | Smart Cities |
| ecol. | europæisk initiativ om intelligente byer | European Initiative on Smart Cities |
| IT | flersproged intelligent objekt | multi-lingual intelligent object |
| obs., econ., busin. | Forvaltningsorganet for Intelligent Energi | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises |
| obs., econ., busin. | Forvaltningsorganet for Intelligent Energi | Intelligent Energy Executive Agency |
| obs., econ., busin. | Forvaltningsorganet for Intelligent Energi | Executive Agency for Competitiveness and Innovation |
| nat.sc., industr. | fællesskabsprogram til massefremstilling af intelligente mikroelektroniske chips | Joint European Submicron Silicon Initiative |
| nat.sc., industr. | fællesskabsprogram til massefremstilling af intelligente mikroelektroniske chips | European advanced sub-micron technology programme |
| IT | halv-autonoom intelligent maskine | semi-autonomous intelligent agent |
| transp. | handlingsplan for udbygning af intelligente transportsystemer i Europa | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe |
| IT | hjælpmiddel til intelligent tekstkategorisering | intelligent text categorization aid |
| comp., MS | intelligent afrunding | smart rounding (A marketing practice to use odd numbers that are marginally less than their nearest round number to set prices) |
| IT | intelligent agent | intelligent agent |
| IT | intelligent assistent | intelligent assistant |
| gen. | intelligent bil | intelligent car |
| IT | intelligent bladring | intelligent browsing |
| IT | intelligent bolig | intelligent building |
| IT, construct. | intelligent bygning | intelligent home |
| IT, construct. | intelligent bygning | smart house |
| IT, construct. | intelligent bygning | smart home |
| IT, construct. | intelligent bygning | smart building |
| gen. | intelligent bygning | intelligent building |
| comp., MS | intelligent chatfilter | Intelligent Instant Message Filter (A security feature of Office Communications Server, or Live Communications Server 2005 with SP1, that administrators can configure to prevent specified types of URLs and files from being transferred in an instant message conversation) |
| comp., MS | intelligent chatfilter | Intelligent IM Filter (A security feature of Office Communications Server, or Live Communications Server 2005 with SP1, that administrators can configure to prevent specified types of URLs and files from being transferred in an instant message conversation) |
| IT | intelligent COM-optager samt duplikator | intelligent COM recorder and a duplicator |
| IT, el. | intelligent controller | intelligent controller |
| IT | intelligent databehandlingsteknologi | computing intelligent processing technology |
| IT | intelligent databehandlingsteknologi | Computer Intelligent Processing Technology |
| IT | intelligent datamatstøttet instruktion | intelligent computer-aided instruction |
| IT | intelligent digitalt switching net | intelligent digital switching network |
| ed., IT | intelligent elevgrænseflade | intelligent learner interface |
| ed., IT | intelligent elevstation | intelligent learner station |
| environ., energ.ind. | Intelligent Energi i Europa | Intelligent Energy - Europe |
| ecol., energ.ind. | intelligent energinet | smart energy grid |
| ecol., energ.ind. | intelligent energinet | smart grid |
| ecol., energ.ind. | intelligent energinet | smart energy network |
| ecol., energ.ind. | intelligent energinet | intelligent energy grid |
| comp., MS | intelligent enhed | smart device (A hardware device based on the Windows Embedded CE operating system or a derivative such as Windows Mobile or Windows Automotive) |
| econ., fin. | intelligent finanspolitisk konsolidering | smart consolidation |
| econ., fin. | intelligent finanspolitisk konsolidering | smart fiscal consolidation |
| econ., fin. | intelligent finanspolitisk konsolidering | growth-friendly fiscal consolidation |
| ed., IT | intelligent forespørgselshåndtering | intelligent enquiry handling |
| gen. | intelligent forsvar | smart defence |
| IT, industr. | intelligent fremstillingssystem | intelligent manufacturing system |
| tech. | intelligent føler | intelligent sensor |
| IT | intelligent grafskriver | intelligent plotter |
| coal. | intelligent gris | intelligent pig |
| immigr., transp. | intelligent grænse | smart border |
| commun., IT | intelligent hjemmeterminal | intelligent home terminal |
| gen. | Intelligent hjælp til brugere af informationssystemer | Intelligent help for information systems users |
| IT, industr. | intelligent hus | intelligent building system |
| IT, industr. | intelligent hus | intelligent building management system |
| IT, industr. | intelligent hus | building automation |
| R&D., energ.ind. | intelligent hus | intelligent house |
| ed., IT | intelligent informationskonsultering | intelligent information accessing |
| IT | intelligent jobplanlægning | intelligent job planning |
| IT | intelligent kabel | intelligent cabling |
| industr. | intelligent kommunikationsnetværkssystem | intelligent communication network systems |
| gen. | intelligent konsolidering | smart consolidation |
| gen. | intelligent konsolidering | smart fiscal consolidation |
| gen. | intelligent konsolidering | growth-friendly fiscal consolidation |
| IT, dat.proc. | intelligent kopimaskine | smart copier |
| IT | intelligent kopimaskine | intelligent copier |
| IT, el. | intelligent kort | integrated circuit card |
| IT, el. | intelligent kort | smart card |
| IT, el. | intelligent kort | microcircuit card |
| IT, el. | intelligent kort | chip card |
| transp. | intelligent køretøj | smart vehicle |
| IT, transp. | intelligent køretøj | intelligent road-vehicle |
| R&D. | intelligent management systems | intelligent management systems |
| IT, mech.eng. | intelligent manipulator og kran | intelligent manipulator and crane |
| mater.sc. | intelligent materiale | smart material |
| mater.sc. | intelligent materiale | intelligent material |
| environ., energ.ind. | intelligent måler | smart meter |
| environ., energ.ind. | intelligent måler | intelligent meter |
| energ.ind. | intelligent måling | smart metering |
| energ.ind. | intelligent måling | smart metering system |
| energ.ind. | intelligent måling | smart energy metering |
| energ.ind. | intelligent måling | intelligent metering system |
| ecol., energ.ind. | intelligent net | smart energy network |
| commun., IT | intelligent net | intelligent network |
| ecol., energ.ind. | intelligent net | smart grid |
| commun. | intelligent net | Intelligent Network |
| commun. | intelligent net | advanced intelligent network |
| ecol., energ.ind. | intelligent net | smart energy grid |
| ecol., energ.ind. | intelligent net | intelligent energy grid |
| commun., IT | intelligent netafslutning | intelligent network termination |
| commun., IT | intelligent netudstyr | intelligent network equipment |
| met. | intelligent overvågningssystem | intelligent monitoring system |
| commun., IT | intelligent papir | intelligent paper |
| IT | intelligent plotter | intelligent plotter |
| IT | intelligent printer | intelligent printer |
| ed., IT | intelligent præstationstilsyn | intelligent monitoring of performances |
| law, busin., econ. | intelligent regulering | smart regulation |
| IT, mech.eng. | intelligent robot | intelligent robot |
| IT | intelligent ruteplanlægning | intelligent route planning |
| IT | intelligent samkøring | smart gateway |
| IT | intelligent samkøring | intelligent gateway |
| IT | intelligent skrivemaskine | intelligent typewriter |
| IT | intelligent skriver | intelligent printer |
| gen. | intelligent specialisering | smart specialisation |
| IT, el. | intelligent styreenhed | intelligent controller |
| nat.sc. | intelligent styring | smart control |
| IT | intelligent system | intelligent system |
| ed., IT | intelligent system | intelligent operating system |
| IT | intelligent tegngenkendelse | intelligent character recognition |
| commun., IT | intelligent telefon | enhanced telephone |
| commun., IT | intelligent telefon | intelligent telephone |
| commun., IT | intelligent telefon | smart telephone |
| commun., IT | intelligent telefon | electronic telephone |
| commun. | intelligent telefonterminal | key telephone system |
| IT | intelligent terminal | remote batch terminal |
| IT | intelligent terminal | remote job entry terminal |
| commun., IT | intelligent terminal | intelligent network termination |
| IT, tech. | intelligent terminal | heavy terminal |
| commun., IT | intelligent trafik | intelligent transport |
| transp., industr. | intelligent trafikstyring | intelligent transport system |
| transp., industr. | intelligent trafikstyring | intelligent transportation system |
| transp., industr. | intelligent trafikstyring | intelligent traffic system |
| commun., IT | intelligent transport | intelligent transport |
| transp., industr. | intelligent transportsystem | intelligent transportation system |
| transp., industr. | intelligent transportsystem | intelligent traffic system |
| econ. | intelligent transportsystem | intelligent transport system |
| ed., IT | intelligent undervisningshjælpemiddel | intelligent learning aid |
| transp. | intelligent vej | smart road |
| IT | intelligent videnbaseret system | knowledge-based system |
| IT | intelligent videnbaseret system | intelligent knowledge-based system |
| econ. | intelligent vækst | smart growth |
| comp., MS | intelligent værtsserver | smart host (A designated server through which Exchange routes all outgoing messages. The smart host then makes the remote connection. If a smart host is designated, the Exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made) |
| ecol. | intelligente byer | Smart Cities |
| ecol. | intelligente byer | European Initiative on Smart Cities |
| IT, tech., R&D. | intelligente bygninger | intelligent buildings |
| gen. | intelligente databaser | intelligent databases |
| commun. | intelligente net | intelligent networks |
| IT | intelligente net | intelligence in networks |
| social.sc., nat.sc. | intelligente omgivelser | ambient assisted living |
| nat.sc. | intelligente omgivelser | ambient intelligence |
| energ.ind. | programmet Intelligent Energi - Europa | Intelligent Energy-Europe Programme |
| commun. | til samtrafik mellem intelligente net | Intelligent Network Application Part |