| Subject | Danish | English |
| tax., environ., energ.ind. | afgift af CO2-emissioner og af energi | carbon dioxide/energy tax |
| tax., environ., energ.ind. | afgift af CO2-emissioner og af energi | tax on carbon dioxide emissions and energy |
| tax., environ., energ.ind. | afgift af CO2-emissioner og af energi | CO2/energy tax |
| tech. | automatisk CO2 varmeskab | automatic Co2 incubator |
| tech. | biologisk CO2-varmeskab | CO-2 biological incubator |
| chem. | CoOH2 | cobaltous hydroxide |
| chem. | CoOH2 | Co OH2 |
| med. | CO2-absorber | CO2 absorber |
| med. | CO2-absorption | CO2 absorption |
| environ. | CO2-afgift | carbon dioxide tax |
| environ. | CO2-afgift | carbon dioxide tax Compulsory charges levied on fuels to reduce the output of carbon dioxide (CO2), which is a colourless and odourless gas substance that is incombustible |
| tax., environ. | CO2 afgift | tax on carbon emissions |
| environ., agric. | CO2-assimilationshastighed | CO2 assimilation rate |
| fin. | co-assurance fællesskab | co-insurance group |
| insur. | co-assurandør | follow insurer |
| insur. | co-assurandør | co-insurer |
| insur. | co-assurandør | co-assurer |
| insur. | co-assurandør | co-reinsurer |
| agric. | CO2-bedøvning | carbon dioxide stunning |
| med. | CO2-bestemmelse | CO2 determination |
| environ. | CO2-bevidsthed | low-carbon literacy |
| environ. | CO2-bevidsthed | carbon literacy |
| med. | co-bevisthed | co-conscious |
| med. | CO2-binding | CO2 fixation |
| nat.sc., chem. | CO2-binding | fixation of CO2 |
| med. | CO2-binding | CO2 combination |
| med. | CO blokerer O2-transporten,fordi det bindes kraftigt til hæmoglobin | CO impedes the transport of O2 because it is closely linked to haemoglobin |
| comp., MS | Co-branding | Co-Branding (The option in the Campaign Types list that indicates that the marketing effort or promotion will be shared with another company) |
| chem. | co-builder | co-builder |
| chem. | co-builder | cobuilder |
| med. | co-carcinogent stof | cocarcinogen agent |
| chem. | co-chromatographi | co-chromatography |
| gen. | co-citation-analyse | co-citation analysis |
| earth.sc., el. | CO/CO2-forhold | combustion index |
| earth.sc., el. | CO/CO2-forhold | CO to CO2 ratio |
| chem., el. | CO-damp reaktionsproces | Co-Steam process |
| environ. | co-deponering | co-disposal |
| commun. | co-direction-frekvenstildeling | co-direction frequency assignment |
| med. | CO2-dissociationskurve | CO2 tonometric dissociation graph |
| med. | CO2-dissociationskurve | CO2 dissociation curve |
| chem. | co-eluering | co-elution |
| tax., environ., energ.ind. | CO2-energiafgift | tax on carbon dioxide emissions and energy |
| tax., environ., energ.ind. | CO2-energiafgift | carbon dioxide/energy tax |
| tax., environ., energ.ind. | CO2-energiafgift | CO2/energy tax |
| tax., energ.ind. | CO2-energiafgiftsudvalg | Committee on the Carbon Dioxide/Energy Tax |
| med. | co-enzym | coenzyme |
| med. | co-enzym | co-enzyme |
| med. | co-faktor | cofactor |
| med. | co-faktor tilsat den mikrosomale supernatant | cofactor supplemented post-mitochondrial fraction |
| med. | co-faktor tilsat den mikrosomale supernatant | co-factor supplemented post-mitochondrial fraction |
| econ., environ. | CO2-fattig | low-carbon |
| econ., environ., energ.ind. | CO2-fattig energiøkonomi | low carbon economy |
| environ., agric. | CO2-fiksering | carbon dioxide fixation |
| environ., agric. | CO2-fiksering | carbon fixation |
| environ., agric. | CO2-fiksering | CO2-fixation |
| environ. | CO2-fjernelse | carbon dioxide removal |
| el. | co-fordampning | co-evaporation |
| med. | CO-forgiftning | carbon monoxide poisoning |
| med. | CO2-forgiftning | carbon dioxide intoxication |
| met. | CO2 formning | carbon dioxide moulding |
| met. | CO2 formning | CO2 moulding |
| law, commer. | CO-formular | form CO |
| el. | co-frequency ortogonalt polariseret kanalsystem | co-frequency orthogonally polarized channel system |
| el. | co-frequency ortogonalt polariseret kanalsystem | co-frequency orthogonally polarised channel system |
| stat., scient. | co-graduering | cograduation |
| med. | co-immobilisering af mikroorganismen | co-immobilization of microorganisms |
| environ., chem. | CO-indhold | carbon monoxide content |
| med. | co-infektion | coinfection |
| chem., el. | CO-konverteringsanlæg | shift unit |
| chem., el. | CO-konverteringsanlæg | water-gas shift reactor |
| chem., el. | CO-konverteringsanlæg | shift converter |
| agric. | CO2-lag | blanket of CO2 |
| fin. | co-lån | coloan |
| fin. | co-lån | cofinanced loan |
| fin. | co-manager | comanager |
| fin. | co-manager | colead manager |
| fin. | co-manager af nyemissioner | co-management of new issues |
| med. | CO2-mangel | CO2 deficiency |
| health. | co-morbiditet | comorbidity |
| health. | co-morbiditet | co-morbidity |
| med. | CO2-måling | CO2 determination |
| coal., chem. | Co-mængden | covolume |
| econ. | CO2-opsamling og -lagring | carbon capture and storage |
| agric., el. | CO2-optag | carbon dioxide fixation |
| agric., el. | CO2-optag | CO2-fixation |
| scient. | co-ordinate system | coordinate system |
| commun. | co-ordination area | coordination area |
| commun. | co-ordination contour | coordination contour |
| earth.sc. | CO2-partialtryk | CO2 partial pressure |
| fin. | co-promotion-aftale | co-promotion agreement |
| health. | Co-Q | coenzyme Q |
| health. | Co-Q | ubiquinone |
| health. | Co-Q | CoQ |
| insur. | co-reassurance | co-reinsurance |
| fin. | co-reassurance fællesskab | co-reinsurance group |
| insur. | co-reassurancefællesskab | co-reinsurance pool |
| insur. | co-reassurancefællesskab | co-reinsurance group |
| environ., agric. | CO2-reduktion | carbon reduction |
| environ., agric. | CO2-reduktion | carbon dioxide reduction |
| agric., el. | CO2 reduktion | carbon dioxide reduction |
| environ., agric. | CO2-reduktion | CO2 reduction |
| agric., el. | CO2 reduktion | CO2 reduction |
| chem., el. | CO2-rensning | decarbonating process |
| chem., el. | CO2-rensning | carbon dioxide removal |
| met. | CO2-sand | silicate sand |
| med. | co-segregation af genetiske markører | cosegregation of genetic markers |
| el. | co-site analytisk model | co-site analytical model |
| chem., el. | CO2-slukker | vaporizing liquid extinguisher |
| UN | co-sponsor | sponsor |
| UN | co-sponsor | co-sponsor |
| UN | co-sponsorere | sponsor |
| UN | co-sponsorere | co-sponsor |
| UN | co-sponsorship | sponsorship |
| UN | co-sponsorship | co-sponsorship |
| environ. | CO2-strøm | CO2 stream |
| met. | CO2-svejsning | CO2 welding |
| IT | co-tekst | context |
| med. | CO2-transport | CO2 transport |
| med. | Co-Tui-behandling | Co-Tui treatment |
| med. | Co-Tui's tegn | Co-Tui sign |
| med. | CO2-tærskel for åndedrætsparalyse | CO2 paralysis threshold |
| med. | CO2-udskillelse | CO2 exhalation |
| med. | CO2-udskillelse | CO2 elimination |
| gen. | co-word-analyse | co-word analysis |
| chem. | cobaltorthophosphat Co3PO42.2H2O | cobalt orthophosphate |
| chem. | cobaltorthophosphat Co3PO42.2H2O | Co3PO42.8H2O |
| chem. | cobaltorthophosphat Co3PO42.2H2O | Co3PO42.2H2O |
| med. | cos-region | cos site |
| med. | Coxeter-Mushin CO2-absorber | Coxeter-Mushin apparatus |
| el. | cross-polarized co-channel interference | cross-polarized co-channel interference |
| el. | cross-polarized co-channel interference | cross-polarised co-channel interference |
| industr., construct., chem. | Degea's CO-indikator | Degea CO indicator |
| econ. | Ecos-Ouverture-programmet | ECOS-Ouverture programme |
| construct., mun.plan. | ECOS-programmet | Ecos programme |
| energ.ind. | energiproduktion med CO2-indfangst | power production with CO2 capture |
| gen. | European Law Enforcement Co-operation | European Law Enforcement Cooperation |
| chem., el. | flertrins CO-konvertering | multi-stage shift |
| tech. | fotometrisk konstatering med Pt.Co-måleenheder | photometry with standards on the Pt.Co scale |
| environ. | geologisk stabil anbringelse af CO2 | geological disposal for CO2 |
| stat., scient. | Ginis indeks for co-graduering | Gini's index of cograduation |
| IT | hurtig co-processor til kryptering | fast accelerator for modular exponentiation |
| chem. | indhold af CO2 | content of carbonic acid |
| chem. | indhold af CO2 | content of CO2 |
| environ., industr. | industrielt CO2-udslip | industrial CO2 emissions |
| environ., industr. | industrielt CO2-udslip kt | industrial CO2 emissions-kt |
| environ. | industrielt CO2-udslip meterton pr.indbygger | industrial CO2 emissions-metric tons per capita |
| environ. | industrielt CO2-udslip-kg pr.1987 US$ af BNP | industrial CO2 emissions-kg per 1987 US$ of GDP |
| chem. | K3CoNO26 | cobalt potassium nitrite |
| chem. | K3CoNO26 | K3Co NO26 |
| chem. | K3CoNO26 | potassium cobaltnitrite |
| chem. | K3CoNO26 | Fischer's yellow |
| industr. | kontinuerlig CO2-laser | continuous CO2 laser |
| el. | kontinuerlig højeffekt-CO2-gaslaser | high power continuous wave CO2 gas laser |
| chem. | Li2CO3 | Li2CO3 |
| chem. | Li2CO3 | neutral lithium carbonate |
| polit., loc.name. | linkage assistance and co-operation for the European border regions | linkage assistance and cooperation for the European border regions |
| tax., environ. | lov om CO2-afgift | law on CO2 tax |
| energ.ind. | max.teoretisk CO2 indhold | ultimate CO2 |
| med. | måling af ilt-og CO2-indhold i blodet hos den nyfødte | blood gas measurement in newborn |
| med. | måling af O2-og CO2-partialtryk | arterial blood gas measurement |
| med. | måling af O2-og CO2-partialtryk | blood gas level |
| med. | måling af O2-og CO2-partialtryk | arterial blood gas level |
| environ. | målsætning for CO2-stabilisering | objective for the stabilization of carbon dioxide emissions |
| transp., environ. | officielle specifikke CO2-emissioner | official specific emissions of CO2 |
| environ. | oplagring af CO2 på havbunden | CO2 storage in the ocean depths |
| crim.law. | PC-CO-Ekspertudvalget | Committee of experts on criminal law and criminological aspects of organised crime |
| environ. | plan for vækst med lavt CO2-udslip | low-carbon growth plan |
| gen. | PVA-PEG graft co-polymer | PVA-PEG graft co-polymer |
| gen. | PVA-PEG graft co-polymer | polyvinyl alcohol-polyethylene glycol-graft-co-polymer |
| med. | reagenserne inaktivering ved indtrængning af CO2 | reagent inactivated by the entry of CO2 |
| med. | regenerering af co-faktorer | regeneration of co-factors |
| min.prod., environ., energ.ind. | ressource med stor CO2-udledning | high-carbon resource |
| insur. | risici,der er omfattet af co-reassurance | co-reinsured risks |
| med. | rødt co-pigment | secondary pigment |
| med. | rødt co-pigment | red pigment |
| transp., environ., energ.ind. | transportsystem med lave CO2-udledninger | low-carbon transport system |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | Udvalget for Adgang til Forbrugeroplysninger om Brændstoføkonomi og CO2-emissioner i forbindelse med Markedsføring af Nye Personbiler | Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars |