Terms containing Databases

Subject	Danish	English
commun., IT	abonnement på databaser	view-data service
IT	adgang til EF's databaser	access to Community databases
patents.	adgang til elektroniske kommunikationsnet og elektroniske databaser	providing access to electronic communications networks and electronic databases
comp., MS	Administrer database	Manage Database (An option, located on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables a user to manage their databases)
gen.	afdelings-database	departmental database
IT	ajourføring af diverse databaser: telefonlister, inventarliste og takstregnskab	updating of the various databases: telephone directory, inventory and charging
work.fl.	anamnestisk database	data anamnesis
comp., MS	AppCompat-database	AppCompat database (A database that contains a list of applications that may have potential compatibility problems and remedies. When an application starts, Windows checks this database to configure system options to minimize compatibility problems)
IT	automatiseret database styring	automated data base management
IT, environ.	avanceret nordatlantisk klima-database	North Atlantic Climatological Database
IT	bibliografisk database	bibliographic base
IT, dat.proc.	bibliografisk database	documentary database
IT	bibliografisk database	bibliographical database
IT	bibliografisk database	bibliographic data base
gen.	bibliografisk database	bibliographic database
ed., IT	billedadresserbar database	image-addressable data base
IT	bruger af en database	user of a databank
IT	bruger af en database	user of an information system
IT	bruger af en database	user of a data bank
comp., MS	Business Contact Manager-database	Business Contact Manager database (The database that stores information about accounts, business contacts, opportunities, business projects, and other items)
comp., MS	Business Scorecard Manager Server-database	Business Scorecard Manager Server database (A database that stores metadata for scorecards, including user permissions and the settings for scorecard elements)
patents.	computerprogrammer og databaser	computer programs and data bases
patents.	computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet	computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites (inklusive web-sider)
patents.	computersoftware samt telekommunikationsapparater inklusive modemmer, der muliggør forbindelse til databaser og Internettet	computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet
IT	database beregnet på kontrol med gennemførelsen af direktiver	data base for monitoring the application of directives
IT	database-datamaskine	data base computer
comp., MS	database, der refereres til	referenced database (The database to which the user has established a reference from the current database. The user can create a reference to a database and then call procedures within standard modules in that database)
commun., IT	database for centralliniestatus	call processing trunk data base
commun., IT	database for centrallinjestatus	call processing trunk data base
fin., IT	database for falske sedler og mønter	counterfeit currency database
gen.	Database for Falske Sedler og Mønter	CCD
gen.	Database for Falske Sedler og Mønter	Counterfeit Currency Database
gen.	Database for Falske Sedler og Mønter	counterfeit currency database
transp., avia.	database for flyulykker	aircraft incident data base
mater.sc.	database for genanvendelige materialer	database on recyclable materials
earth.sc.	database for radar-tværsnit	radar cross section database
earth.sc.	database for termofysiske data vedrørende actinider	database for thermophysical data of actinides
IT, industr., chem.	database for vaskemiddelbestanddele	Detergent Ingredients Database
IT, industr., chem.	database for vaskemiddelingredienser	Detergent Ingredients Database
IT	database-kommunikationssystem	data base communication system
IT	database management	data base management
life.sc.	database med befolkningsdata	population database
IT	database med indlæringsregler	learning base
comp., MS	database med komponentindstillinger	component settings database (A database that stores service information for each portal site in a deployment)
med.	database med oplysninger om nukleotidsekvenser	nucleotide sequences data base
fin., med.	database med oplysninger om offentligt finansierede bioteknologiprojekter	database of publicly funded biotechnology projects
comp., MS	Database med PerformancePoint-indstillinger	PerformancePoint Settings Database (A PerformancePoint-specific database that stores the annotations for each dashboard element, user-based filter selections, and other information about dashboard elements)
immigr., IT	database med personoplysninger	personalised databank
crim.law.	database med toparealer	peak area database
IT	database om interessegrupper	database on special interest groups
law, IT	Database om lovgivning på informationsområdet	Database specialized in information law
IT, lab.law., industr.	database over beskæftigelse og arbejdsmarkedsforhold i Europa	European labour and industrial relations database
IT, lab.law., industr.	database over beskæftigelse og arbejdsmarkedsforhold i Europa	Employment and Industrial Relations in Europe
commer.	database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande	database on restrictive commercial practices in non-member countries
polit.	database over forsvundne personer og uidentificerede lig	database of missing persons and unidentified bodies
fin.	database over operationelle risici	operational risk database
gen.	database over stjålne og bortkomne rejsedokumenter	Stolen and Lost Travel Documents database
gen.	database over stjålne og bortkomne rejsedokumenter	SLTD database
gen.	database over stjålne rejsedokumenter	Stolen and Lost Travel Documents database
gen.	database over stjålne rejsedokumenter	SLTD database
commun., IT	database server	data base server
commun., IT	database server	backend machine
IT	database-sikkerhed	data base security
IT	database-styreprogramrutiner	data base management routines
IT	database-styrerutiner	data base management routines
comp., MS	database til Service Manager	Service Manager database (A database that includes all the work items, configuration items, and administrative settings for the product)
commun., IT	database-tjeneste	data-bank service
IT	database-tjeneste baseret på offentligt net	public network-based data-bank service
fin., IT	database vedrørende EF's udenrigshandel	database of external trade statistics
IT, chem.	database vedrørende korrosionstestdata	database on corrosion test data
health., pharma.	database vedrørende sikkerhed for mennesker	human safety database
work.fl.	databasen Archis	Archis databank
fin., econ.	Databasen for Falske Sedler og Mønter	counterfeit currency database
health., industr., chem.	databasen MINE	Medicines Information Network for Europe
gen.	Databaser vedrørende forskning og teknologisk udvikling	Research and technological development databases
commun., IT	DATB-database	DATB database
IT, dat.proc.	dekryptering af database	database decryption
comp., MS	Del database	Share Database (An option, found on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables the user to share all information in a database)
comp., MS	delt database	shared database (A database that is shared out to other users. These users create their own local copies, which are periodically synchronized with the shared database)
med., pharma.	den europæiske database over kliniske forsøg	European Clinical Trials Database
med., pharma.	den europæiske database over kliniske forsøg	EU Database on Clinical Trials
IT	direkte styret database-tjeneste	online data-base service
IT	distribueret database	distributed data base
IT	distribueret database	distributed database
health.	distribueret medicinsk database	medical distributed data base
comp., MS	DPS-database	DPS Database (The SQL Server database that stores DPM settings and configuration information)
IT	dynamisk database	dynamic data base
comp., MS	ekstern database	external database (The source of the table that is to be linked or imported to the current database, or the destination of a table that is to be exported)
environ.	ELCD-database	European Reference Life Cycle Database
IT	elektronisk database	computerised data base
patents.	elektroniske databaser	electronic databases
commun., IT	EMX database	EMX data base
IT	en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade	a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
gen.	EQUASIS-databasen	European Quality Shipping Information System
IT	Et integreret database-og vidensbasestyringssystem af næste generation	Next generation data base management system
med., pharma.	EudraCT-databasen	European Clinical Trials Database
med., pharma.	EudraCT-databasen	EU Database on Clinical Trials
pharma.	Eudravigilance-databasen	EudraVigilance
gen.	Europols databaser	Europol data files
med., IT	europæisk database for medicinsk udstyr	European Databank on Medical Devices
health., IT	europæisk database for sjældne sygdomme	European rare diseases database
ed., IT	Europæisk database med oplysninger om de videregående uddannelser	European data base on higher education
commer., health., chem.	europæisk database om narkotikaprækursorer	European Database on drug precursors
IT, agric.	europæisk database vedrørende produktion og brug af kompost	European data-base on compost production and use
law, health., polit.	europæisk juridisk database om narkotika	European Legal Database on Drugs
IT	europæisk kemikalieinformations database	European chemicals information data-base
transp.	EU's database for trafikulykkesstatistik	Community database on road accidents
transp.	EU's database for trafikulykkesstatistik	European Road Accident Database
transp.	EU's database for trafikulykkesstatistik	Community Road Accident Database
med., pharma.	EU's database vedrørende kliniske forsøg	European Clinical Trials Database
med., pharma.	EU's database vedrørende kliniske forsøg	EU Database on Clinical Trials
IT, R&D.	forespørgsel i database	interrogation of a database
IT, R&D.	forespørgsel i database	querying of a database
IT, R&D.	forespørgsel i database	database query
law, IT	forurening af en database	corruption of a database
IT	fysisk database	physical base
IT	fælles database	shared database
comp., MS	Gendan database	Restore Database (A button on a BCM wizard that enables the user to revert the database to a previous state)
comp., MS	Gendan database	Database restore (A dialog box that enables the user to select the data file to use when restoring a database)
IT	hierarkisk database	hierarchic data base
IT	hierarkisk database	hierarchical database
gen.	intelligente databaser	intelligent databases
comp., MS	Intern Windows-database	Windows Internal Database (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services)
chem.	International Uniform Chemical Information Database	International Uniform Chemical Information Database
IT	inverteret database	inverted data base
IT	Java DataBase Connectivity	Java DataBase Connectivity
law, IT	juridisk database	legal database
polit., law	juridisk database domstolsafgørelser	law database summary information concerning judgements of the Court of Justice and decisions of the Court of First Instance
law, IT	juridisk database	legal databank
IT	Knowledge Discovery in Databases	Knowledge Discovery in Databases
IT	konceptuel database	conceptual database
IT, dat.proc.	konsultering af database	database consultation
comp., MS	lokal database	local database (A local copy of a shared remote database, which you work in on your computer, and which is periodically synchronized with the remote database)
IT, dat.proc.	lukning af database	database closure
IT, dat.proc.	låsning af database	database lock
comp., MS	metadata-database	metadata database (A relational database used for maintaining metadata for download by client components)
IT	mirror database	mirror database
tech., law, industr.	NANDO-database	NANDO system
tech., law, industr.	NANDO-database	NANDO Information System
tech., law, industr.	NANDO-database	New Approach Notified and Designated Organisations Information System
IT	national database	national data base
IT, patents.	normal udnyttelse af databasen	normal exploitation of the database
commun.	NSDB-database	node specification database
IT	numerisk database	numeric databank
IT	numerisk database	numeric data bank
IT, life.sc.	Oceanografisk database for Middelhavet og Nordatlanten	Mediterranean and North Atlantic oceanographic database
comp., MS	ODBC-database	ODBC database (A database for which an Open Database Connectivity (ODBC) driver that you can use for importing, linking to, or exporting data is supplied)
IT, dat.proc.	offentlig database	public database
commun., IT	OMC-R-database	OMC-R performance management database
IT, dat.proc.	omdefinering af database	field recoding
IT, dat.proc.	omdefinering af database	database recoding
fin.	Parlamentets database vedrørende administrative oplysninger	administrative information concerning the European Parliament
law, commer., IT	person, der har ret til at benytte en database	legitimate user
IT, dat.proc.	privat database	private data base
gen.	radioøkologisk database	radioecological database
IT	reference-database	referral base
IT	reference-database	reference bank
IT	samkøring af databaser	combination of files
IT, transp., polit.	SIRENAC-databasen	Sirenac database
comp., MS	SQL-database	SQL database (A database based on Structured Query Language (SQL))
IT, dat.proc.	stabil database	stable database
IT	statisk database	static data base
stat., IT	statistisk database	statistical databank
stat., IT	statistisk database	statistical data bank
law	Statute Law Database	Statute Law Database
patents.	systemer til forvaltning af databaser	database management systems
IT, R&D.	søgning i database	querying of a database
IT, R&D.	søgning i database	interrogation of a database
IT, R&D.	søgning i database	database query
gen.	temporale databaser:repræsentation og forespørgsler	temporal databases:representation and querying
patents.	tjenesteydelser vedrørende elektroniske databaser	electronic database services
patents.	tryksager, nemlig bøger, tidskrifter, rapporter, databaser, brugervejledninger, dokumentation og andre publikationer, instruktions- og undervisningsmateriale	printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user’s guides, documentation and other publications, instructional and teaching material
patents.	tryksager, nemlig bøger, tidsskrifter, rapporter, databaser, brugervejledninger, dokumentation og andre	printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user guides, documentation and other
gen.	virksomheds-database	corporate database