| Subject | Danish | English |
| gen. | COM-dokumenter | COM documents |
| comp., MS | COM-klasse | COM class (A concrete implementation of one or more COM interfaces. COM objects are instances of COM classes) |
| comp., MS | COM-kompatibilitet | COM interop (A service that enables .NET Framework objects to communicate with COM objects) |
| comp., MS | COM-objekt | COM object (An instance of a COM class) |
| IT | COM-optager | COM-recorder |
| comp., MS | COM-port | communications port (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer) |
| comp., MS | COM-tilføjelsesprogram | COM add-in (A supplemental program with the filename extension .dll or .exe that extends the capabilities of a program by adding custom commands and specialized features) |
| med. | Comte-Botton's operation | Comte-Botton operation |
| econ., IT | dot-com-firma | dot com business |
| econ., IT | dot-com-selskab | dot com business |
| fin. | Ecomet-produktionsenhed | Ecomet Product Unit |
| econ. | Franche-Comté | Franche-Comté |
| IT | intelligent COM-optager samt duplikator | intelligent COM recorder and a duplicator |
| comp., MS | nogen@example.com | someone@example.com (A sample email address used in Microsoft software and Help files for demonstration purposes) |
| comp., MS | virtuel COM | virtual COM (The subsystem that manages COM objects created by application processes running in a virtual environment and prevents conflict with the same objects created outside the virtual environment) |