Terms containing luy

Subject	Vietnamese	Russian
tech.	bộ phận tích lũy	аккумулятор
gen.	thuộc về chiến lũy	баррикадный
gen.	chiến lũy	баррикада
obs.	châu lụy	перл (капли слез)
gen.	châu lụy	слёзы
gen.	chịu lụy	униженно
gen.	chịu lụy	униженный
gen.	chịu lụy	унижённый
gen.	chịu lụy	унижённо
gen.	chịu lụy	унижаться
gen.	chịu lụy	унизиться
gen.	chịu lụy	унижение
gen.	có thái độ quỵ lụy <#0> đối với	относиться с подобострастием (к кому-л., ai)
gen.	dinh lũy	твердыня
fig.	dinh lũy	цитадель
gen.	dinh lũy	оплот
gen.	dinh lũy cùa thế lực phản động	оплот реакции
gen.	dựng chiến lũy	построить баррикады
gen.	dựng chiến lũy	строить баррикады
gen.	giọt lụy	слезинка
gen.	giọt lụy	слеза
fig., inf.	làm... liên lụy	вмешивать (впутывать)
fig., inf.	làm... liên lụy	вмешать (впутывать)
gen.	làm lụy	унизительный
fig.	làm lụy	уничтожать (унижать)
fig.	làm lụy	уничтожить (унижать)
gen.	làm lụy	унизить (оскорблять)
gen.	làm lụy	унижать (оскорблять)
gen.	bờ lũy quanh làng	околица (изгородь)
math.	lũy thừa	степень
math.	lũy thừa bậc ba	куб
gen.	lũy tiến	прогрессивный (постепенно возрастающий)
mil.	lũy trong	эскарп
gen.	nâng cái gì lên lũy thừa bậc ba	возвести что-л. в куб
gen.	nâng cái gì lên lũy thừa bậc ba	возводить что-л. в куб
gen.	nâng cái gì lên lũy thừa bậc bốn	возвести в четвёртую степень
gen.	nâng cái gì lên lũy thừa bậc bốn	возводить в четвёртую степень
gen.	nâng cái gì lên lũy thừa bậc hai	возвести что-л. в квадрат
gen.	nâng cái gì lên lũy thừa bậc hai	возводить что-л. в квадрат
gen.	sự nâng lên lũy thừa	возведение в степень
gen.	nâng một số lên lũy thừa bậc ba	возводить число в третью степень
gen.	quỵ lụy	раболепство
gen.	quỵ lụy	раболепный
inf.	quỵ lụy	лебезить
gen.	quỵ lụy	угодничать
gen.	quỵ lụy	лакействовать
derog.	quỵ lụy	холопствовать
gen.	quỵ lụy	заискивающий
gen.	quỵ lụy	подобострастный
gen.	sự, tính quỵ lụy	подобострастие
derog.	quỵ lụy	холуйствовать
gen.	quỵ lụy	раболепствовать
gen.	quỵ lụy	гнуть шею перед (кем-л., ai)
gen.	quỵ lụy	рабский (свойственный рабу)
gen.	quỵ lụy	угодливый
fig.	quỵ lụy	лакейский
gen.	quỵ lụy	умильный (угодливый)
gen.	quỵ lụy	угодничество
gen.	quỵ lụy	угодливость
gen.	quỵ lụy	гнуть спину перед (кем-л., ai)
gen.	quy lụy	раболепие
contempt.	quy lụy	пресмыкаться
gen.	quy lụy	лизнуть пятки
gen.	quy lụy	лизать пятки
gen.	ta-luy	откос
gen.	thuế lũy tiến	прогрессивный налог
gen.	thành lũy	кремль (городская крепость)
gen.	thành lũy	стена (ограда)
mil.	thành lũy	вал
gen.	thành lũy	цитадель
gen.	thành lũy	крепостной вал
gen.	tiền tích lũy vượt kế hoạch	сверхплановые накопления
gen.	trần lụy	превратности судьбы
gen.	trận đánh trên chiến lũy	баррикадный бой (ụ chiến đấu, chướng ngại vật)
gen.	tích lũy	накапливать
gen.	tích lũy	накопить
gen.	được tích lũy	накапливаться
gen.	tích lũy	накоплять
gen.	được tích lũy	накопляться
gen.	tích lũy	скапливать
gen.	tích lũy	скопить
gen.	được tích lũy	накопиться
gen.	tích lũy	копить
gen.	tích lũy	скопление (действие)
gen.	sự tích lũy	накопление (действие)
econ.	tích lũy ban đầu	первоначальное накопление
gen.	tích lũy kinh nghiệm	накопить опыт
gen.	tích lũy kinh nghiệm	накапливать опыт
fig.	sự tích lũy lại	наслоение
gen.	bị, được tích lũy lại	скопиться
fig.	tích lũy lại	наслаиваться
fig.	tích lũy lại	наслоиться
gen.	bị, được tích lũy lại	скапливаться
gen.	tích lũy lực lượng	копить силы
econ.	sự tích lũy nguyên thủy	первоначальное накопление
gen.	tích lũy thêm	нарасти (накапливаться — о процентах и т.п.)
gen.	tích lũy thêm	нарастать (накапливаться — о процентах и т.п.)
gen.	tích lũy vốn	сколотить копейку
gen.	tục lụy	превратности судьбы
gen.	tự vệ bằng chiến lũy	забаррикадироваться (ụ chiến đấu, chướng ngại vật)
gen.	tự vệ bằng chiến lũy	баррикадироваться (ụ chiến đấu, chướng ngại vật)
tech., bot.	xen-luy-lô	клетчатка
gen.	xen-luy-lô	целлюлозный
gen.	xen-luy-lô	целлюлоза
comp., MS	đường xu hướng lũy thừa	степенная линия тренда
gen.	đắp chiến lũy	забаррикадировать
gen.	đắp chiến lũy	баррикадировать
comp., MS	đồng bộ lũy kế	добавочная синхронизация