Terms containing долгий

Subject	Russian	Tatar
gen.	в течение долгого периода был учителем	озак вакыт укытучы булып торды
gen.	долгое время	озак вакыт
gen.	за свою долгую педагогическую деятельность он переучил сотни ребят	үзенең күп еллык педагогик эшчәнлеге чорында ул йөзләрчә балалар укытты
gen.	за свою долгую службу капитан исплавал много морей	үзенең озак еллар хезмәт итү дәверендә капитан күп диңгезләрне аркылыга-буйга йөзеп чыккан (күп дингезләрне кичкән, гизгән)
inf.	откладывать в долгий ящик	билгесез вакытка кичектерү, эшне озакка сузу
gen.	отложить в долгий ящик	озакка сузу
gen.	по количеству звуки бывают долгие и краткие	сузылыш ягыннан авазлар озын һәм кыска булалар
gen.	после долгих колебаний я решился переменить профессию	озак икеләнүләрдән соң мин профессиямне алыштырырга карар бирдем
gen.	после долгой болезни он встал	озак авырып ятканнан соң ул йөри башлады
gen.	потянулись долгие зимние вечера	озын кышкы кичләр башланды