Terms containing доверие

Subject	Russian	Tatar
gen.	вкрасться в доверие	хәйләләп ышаныч казану
gen.	вотум доверия	ышаныч белдерү (хөкүмәтнең яки министрның эшен яхшы дип табу)
polit.	вотум доверия	ышаныч вотумы (парламентта тавыш бирү юлы белән хөкүмәтнең яки министрның эшен яхшы дип табу)
polit.	вотум доверия	ышаныч белдерү (парламентта тавыш бирү юлы белән хөкүмәтнең яки министрның эшен яхшы дип табу)
gen.	вотум доверия	ышаныч вотумы (хөкүмәтнең яки министрның эшен яхшы дип табу)
inf.	втереться в доверие	хәйлә белән берәр кешенең ышанычын казану (к кому-л.)
gen.	входить в доверие	берәүнең ышанычын казану
gen.	дружба питает взаимное доверие	дуслык бер-береңә ышанычны ныгыта
gen.	заслуженное доверие	казанылган ышаныч
gen.	злоупотребить доверием	ышанычка хыянәт итү
gen.	conditio sine qua non нашей совместной работы – полное доверие друг другу	безнең бергәләшеп эшләүнең төп шарты – бер-беребезгә тулысынча ышану
gen.	облечь доверием	ышаныч бирү
gen.	оказать доверие	ышаныч белдерү
gen.	оправдать доверие	ышанычны аклау
gen.	подорвать доверие	ышанычны какшату
gen.	потерять доверие	ышанычын югалту
gen.	прокрасться в доверие	кемнең дә булса ышанычын казану (к кому-л.)
gen.	слепое доверие	сукырларча ышану
gen.	эксплуатация доверия	кемнең дә булса ышанычыннан файдалану