DictionaryForumContacts

Terms containing фрукты | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.ваза с фруктамиramillete (на званых обедах)
gen.варёные фруктыvitualla
gen.вот так фрукт!es mala pécora
gen.вот так фрукт!es buena pécora
environ.выращивание фруктовcultivo de fruta (Выращивание фруктовых деревьев для потребления их плодов или продажи)
gen.глазированные фруктыfruta escarchada (glaseada)
gen.глазировать фруктыescarchar glasear fruta
gen.груда фруктовramillete
gen.губить посевы, фруктыasolar (о солнце, ветре)
tech.замороженные фруктыfrutas congeladas
gen.засахаренные, сушеные фруктыfrutas escarchadas, secas (Alex Lilo)
gen.засахаренные фруктыfrutas confitadas
gen.засахаренные фруктыconfitura
gen.засахаренные фруктыfrutas escarchadas
tech.засахаренные фруктыfrutas azucaradas
gen.засахаривать фруктыconfitar
busin.испорченные фруктыla fruta podrida (ladaladalada)
mexic.кандированные фруктыfrutas cristalizadas (Aneskazhu)
gen.кандированные фруктыfrutas confitadas (Aneskazhu)
org.name.Комитет Кодекса по переработанным фруктам и овощамComité sobre Frutas y Hortalizas Elaboradas
org.name.Комитет Кодекса по переработанным фруктам и овощамComité del Codex sobre Frutas y Hortalizas Elaboradas
org.name.Комитет Кодекса по свежим фруктам и овощамComité sobre Frutas y Hortalizas Frescas
org.name.Комитет Кодекса по свежим фруктам и овощамComité del Codex sobre Frutas y Hortalizas Frescas
gen.консервированные фруктыfrutas en conserva
gen.консервированные фруктыbocado
tech.консервированные фруктыfrutas conservadas
gen.косточковые фруктыfruta de hueso (Tatian7)
gen.косточковые фруктыfrutas con hueso (Tatian7)
garden.лиственные культуры и субтропические фруктыcultivo frutal caducifolio y subtropical
org.name.Международная сеть по тропическим фруктамRed Internacional sobre Frutas Tropicales
org.name.Межправительственная группа по бананам и тропическим фруктамGrupo Intergubernamental sobre el Banano y las Frutas Tropicales
org.name.МПГ по бананам и тропическим фруктамGrupo Intergubernamental sobre el Banano y las Frutas Tropicales
gen.нежная кожица фруктовraspa (апельсина, граната и т.п.)
gen.ну, это фрукт!es buena guitarra
mexic.острый соус на основе фруктовchamoy (Daria Sinitsyna)
gen.отварные фруктыvianda (подаваемые в качестве приправы или закуски)
gen.печенье на мёду с фруктамиrisco
gen.питайя, драконий фруктpithaya (aguardiente)
gen.плетёная корзинка для фруктовcapacho
gen.по лицу видно, что он за фруктla cara se lo dice
gen.по лицу видно, что он за фруктdecirlo su cara lo dice su cara
gen.подвешенные для сохранения фруктыpanoja
gen.подвешенные для сохранения фруктыpanocha
gen.подвешенные для сушки фруктыpanoja
gen.подвешенные для сушки фруктыpanocha
mexic.поджаривать фруктыtatemar
gen.предназначенный для фруктовfrutero
gen.рулет из теста с фруктамиtorcido
gen.рулет из теста с фруктамиtorcedero
gen.сезонные свежие фрукты и овощиfruta del tiempo
gen.сезонный фруктfruta del tiempo (Alexander Matytsin)
gen.спелый фруктfruta en sazón (Alexander Matytsin)
gen.сразу видать, что он за фруктconocérsele a uno una cosa en la cara en la cara se le conoce
gen.сухие фруктыfruta seca
gen.сушёные фруктыfruta seca
Chil.сушёные фруктыcharque
Chil.сушёные фруктыcharqui
tech.сушёные фруктыfrutas secas
gen.торговля фруктамиfrutería
med.фрукт папайяpapaya (используется как антигельминтное средство, содержит папаин)
gen.фрукт растрескавшийся от зрелостиregmato
gen.фрукты в сиропеdulce de almíbar
gen.фрукты и овощиfrutos menores (Alex Lilo)
C.-R.фрукты совсем зелёныеla fruta está verde en vida
C.-R.фрукты совсем незрелыеla fruta está verde en vida
gen.хорош фрукт!ser de buen pelo es de buen pelo
gen.что это за фрукт?¿qué tipo es éste? (о человеке Alex Lilo)
gen.это, скажу вам, фрукт!está hecho un punto filipino
gen.это, скажу вам, фрукт!¡buen punto filipino!

Get short URL