Terms containing унифицированные

Subject	Russian	Spanish
avia., astronaut.	малогабаритный унифицированный комплекс служебных систем и приборов	complejo unificado de sistemas de servicio y equipos de pequeñas dimensiones
commer.	статистика унифицируется	las estadísticas se unifican
pack.	унифицированная агрегатная система	sistema de construcción por elementos
pack.	унифицированная агрегатная система	sistema de ensamblado por elementos
pack.	унифицированная агрегатная система	estructura por elementos desmontables
econ.	унифицированная база	base unificada (напр. цен)
avia.	унифицированная блочная система	sistema modular unificado
pack.	унифицированная бутылка	botella de envase unitario normalizada
econ.	унифицированная товарная номенклатура	nomenclatura unificada
el.	унифицированная сигнализация	señalización unificada
econ.	унифицированная статистика	estadística uniforme
commer.	унифицированная статистика	estadísticas unificadas
pack.	унифицированная тара	adoptado comercialmente
pack.	унифицированная тара	embalaje normalizado
pack.	унифицированная тара	empleado comercialmente
pack.	унифицированная тара	envase de uso comercial
pack.	унифицированная упаковочная линия	línea de embalado unitario
econ.	унифицированное изделие	producto unificado
commer.	унифицированные документы	documentos unificados
econ.	унифицированные нормы	reglas uniformes
econ.	унифицированные нормы	reglas unificadas
oil	унифицированные операции	operaciónes-unificadas
econ.	унифицированные правила	reglas uniformes
econ.	унифицированные правила	reglas unificadas
st.exch.	унифицированные правила по аккредитивам	reglas y usos uniformes relativos a los créditos documentados
econ.	Унифицированные правила по аккредитивам	Reglas y Usos Uniformes Relativos a los Créditos Documentarios
econ.	Унифицированные правила по договорным гарантиям	Reglas Uniformes de las Garantías Contractuales
econ.	Унифицированные правила по инкассо	Reglas Uniformes Relativas al Cobro
econ.	унифицированные условия	condiciones unificadas
econ.	унифицированный бюджет	presupuesto unificado
IMF.	унифицированный валютный курс	tipo único de cambio
IMF.	унифицированный валютный курс	tipo unitario de cambio
UN, police	унифицированный запрос относительно экстрадиции	normalización de los pedidos de extradición
pack.	унифицированный картонный ящик	envase de cartón compacto normalizado (определение, употребляемое Железными дорогами Федеративной Республики Германии, término de los ferrocarriles alemanes)
IT	унифицированный код	código unificado (ЭВМ)
chem.	унифицированный метод	método patrón
chem.	унифицированный метод	método standard
econ.	унифицированный прейскурант	arancel unificado
econ.	унифицированный продукт	producto unificado
med.	Унифицированный реестр предприятий-производителей активных веществ	RUESA (Shenderyuk Oleg)
avia.	унифицированный рулевой агрегат	servo mando unificado
comp., MS	унифицированный список работ	lista de trabajo unificada
commer.	унифицированный тариф	tarifa uniforme
econ.	унифицированный тариф	arancel unificado
commer.	унифицированный тариф	tarifa unificada
avia.	унифицированный термостойкий сигнализатор давления	avisador presión unificado termorresistente
el.	унифицированный функциональный узел	unidad funcional unificada
commer.	унифицировать методы статистики	unificar los métodos estadísticos
econ.	унифицировать экономическую политику	unificar la política económica
avia.	электрический дистанционный унифицированный манометр	telemanómetro eléctrico unificado