| Centr.Am. | радуйся, что... | darse de santazos date de santazos... (— Don Ramón — le dije — yo soy el fiscal del Bloque de Obreros y Campesinos y me doy de santazos con habérmelo podido encontrar a ustedes en esta montaña, C. L. Fallas. Mamita Yunai — Дон Рамон,—сказал я ему,—я представитель Блока рабочих и крестьян, и мне здорово повезло, что нам удалось встретиться с вами здесь в горах.) |