Terms containing преследовать

Subject	Russian	Spanish
Cuba, hist.	преследовать беглых негров или нападать на них в их ранчо	arranchar
law	преследовать в судебном порядке	ejercitar
law	преследовать в судебном порядке	encausar
law	преследовать в судебном порядке	procesar
law	преследовать в судебном порядке	enjuiciar
law	преследовать в судебном порядке	sumariar
law	преследовать в судебном порядке	perseguir
law	преследовать кого-л. в судебном порядке	tramitar causa en perjuicio de alguien
law	преследовать в судебном порядке	proseguir
law	преследовать в судебном порядке	diligenciar
mil.	преследовать врага	picar
gen.	преследовать врага по пятам	picar la retaguardia
gen.	преследовать двойную цель	tirar uno a dos chitas
gen.	преследовать дичь	batir el soto
hunt.	преследовать дичь со сворой собак	atraillar
hunt.	преследовать дичь со сворой собак	atramojar
law, urug.sp.	преследовать за совершение преступления по своей инициативе	proseguir de oficio
gen.	преследовать зверя	correr perseguir a un animal
gen.	преследовать неудачника	ir al dedo malo (о бедах, неприятностях)
gen.	преследовать новичка	pagar sufrir la novatada
gen.	преследовать по пятам	pisarle a uno los talones (кого-л.)
Col.	преследовать кого-л. по пятам	ir a la piquera
gen.	преследовать по пятам	seguir el rastro de uno como el de las liebres
law	преследовать по суду	demandar en juicio
law	преследовать по суду	encausar
law	преследовать по суду	ejercitar un juicio
law	преследовать по суду	ejercitar
law	преследовать по суду	demandar
law	преследовать по суду	asuntar
law	преследовать по суду	enjuiciar
law	преследовать по суду	pleitear
gen.	преследовать кого-л. по суду	seguir la causa contra uno
gen.	преследовать кого-л. по тропам	asenderear
mil.	преследовать противника	seguir la derrota
gen.	преследовать противника по пятам	picar la retaguardia
gen.	преследовать противника по пятам	picar en las espaldas
gen.	преследовать свои интересы	ir a la suya
gen.	преследовать свои интересы	ir a lo suyo
idiom.	преследовать свои интересы	barrer para adentro (YosoyGulnara)
gen.	преследовать свои интересы	tener sus intereses
gen.	преследовать свои цели	ir a lo suyo
gen.	преследовать свои цели	ir a la suya
gen.	преследовать свою цель	seguir su tema
gen.	преследовать какую-л. цель	andar tras (una cosa)
gen.	преследовать цель	perseguir un el objetivo
avia.	преследовать цель	perseguir el blanco
gen.	преследовать цель	perseguir un fin
gen.	преследовать цель	perseguir el fin