DictionaryForumContacts

Terms containing по документу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianSpanish
comp., MSURL-адрес запроса по ИД документаURL de búsqueda por Id. de documento
lawбалансовые показатели по бухгалтерским документамvalor patrimonial en libros
IMF.документы исполнительного директора по вопросу...documento BUFF/ED
IMF.документ Исполнительного совета по вопросам политикиdocumento del Directorio sobre cuestiones de política
gen.документ о регистрации по месту жительстваcédula de vecindad (minblin)
IMF.документ по вопросам политикиdocumento de política
IMF.документы по вопросу...documento BUFF
polit.документ по правам человекаinstrumento de derechos humanos
corp.gov.документ по страновой программеdocumento del programa para el país
UN, polit.документ по стратегии сокращения масштабов нищетыdocumento de estrategia de lucha contra la pobreza
comp., MSдокумент по умолчаниюdocumento predeterminado
gen.документ , права по которому могут передаваться оформлением передаточной надписи на его оборотеdocumento negociable (Koraeva)
lawдокумент, утративший силу по причине длительного неиспользованияcarta no reclamada
commer.документы по авансированиюdocumentos para concesión de anticipo
UN, polit.Документы по демографическим вопросам, касающиеся стран азиатско-тихоокеанского региона и всего мираDocumentos sobre temas de populación en Asia y el Pacífico y a nivel mundial
lawдокументы по искуdocumentos de solicitud
lawдокументы по искуdocumentos de instancia
econ.документы по кредитуdocumentos en virtud del crédito
IMF.документы по отдельным вопросамdocumento de la serie "Selected Issues Papers"
econ.документы по платежно-банковским операциямdocumentos bancarios de pago
lawдолг по документу за печатьюdeuda escriturada
lawдолг по документу с печатьюdeuda escriturada
lawЕдиный европейский документ по заключению контрактаDEUC (Мартынова)
econ.кредитные документы, оплачиваемые по предъявленииdocumentos de crédito pagaderos a la vista
UNМежправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязненийComité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales respecto de ciertos contaminantes orgánicos persistentes
IMF.Методический документ по анализу устойчивостиnota de orientación sobre el análisis de sostenibilidad de la deuda pública en los países con acceso a los mercados
IMF.Методический документ по либерализации потоков капитала и управлению имиnota de orientación sobre la liberalización y gestión de los flujos de capitales
IMF.Методический документ по надзору в рамках консультаций в соответствии со Статьёй IVnota de orientación para la supervisión en el marco de las consultas del Artículo IV
IMF.Методологический документ по вопросам борьбы с отмыванием денегdocumento de metodología sobre la lucha contra el lavado de dinero
IMF.Методологический документ по вопросам борьбы с отмыванием денегdocumento conjunto del Banco Mundial y el FMI de metodología sobre la lucha contra el lavado de dinero
environ.нормативный документ по ПДКreglamento sobre límites permitidos máximos (Обязательное правило или свод правил, установленных государством, международной организацией или условиями международного договора, определяющие уровни содержания опасных веществ в окружающей среде или потребляемых продуктах, превышение которых считается опасным для здоровья человека)
corp.gov.обзорный документ по странеinforme por países
IMF.окончательный вариант Документа по стратегии сокращения бедностиDocumento Definitivo de Estrategia de Lucha contra la Pobreza
IMF.окончательный вариант Документа по стратегии сокращения бедностиDELP definitivo
lawотчётные документы по проектуdocumentación entregable (spanishru)
busin.передавать права по документу путём оформления передаточной надписи на его оборотеnegociar un documento (serdelaciudad)
econ.платёж по документамcobranza de documentos
econ.по документуen virtud del documento
gen.по предъявлении документаal presentarse los documentos
IMF.предварительный Документ по стратегии сокращения бедностиDocumento Provisional de Estrategia de Lucha contra la Pobreza
IMF.предварительный Документ по стратегии сокращения бедностиDELP provisional
lawпредставить документ для письменного производства по делуincluir en el registro
comp., MSпроводник по документамExplorador de dibujos
UN, ecol.Система информации о документах по планированию развитияSistema de Información Documental sobre la Planificación del Desarrollo
IMF.совместный Методологический документ МВФ/Всемирного банка по вопросам борьбы с отмыванием денегdocumento de metodología sobre la lucha contra el lavado de dinero
IMF.совместный Методологический документ МВФ/Всемирного банка по вопросам борьбы с отмыванием денегdocumento conjunto del Banco Mundial y el FMI de metodología sobre la lucha contra el lavado de dinero
lawцена по бухгалтерским документамvalor en libros
lawцена по бухгалтерским документамvalor contable

Get short URL