Terms containing официальные документы

Subject	Russian	Spanish
law	зафиксировать в официальном документе	elevar a instrumento público
law	копия носит информативный характер и не является официальным документом	con valor meramente informativo (ulkomaalainen)
law	официальные документы	documentos públicos
econ.	официальные документы ООН	documentos oficiales de la ONU
law	официальный документ	cédula
law	официальный документ	documento público
law, Chil., span.	официальный документ	escritura pública
law	официальный документ	instrumento público
environ.	официальный документ	acta (Формальная письменная запись сделок, слушаний и т.д., проходивших, например, в обществе, комитете или законодательном органе)
law	официальный документ	documento oficial
law	официальный документ	atestado
law	официальный документ	instrumento auténtico
law	официальный документ	documento solemne
law	официальный документ	documento auténtico
law	официальный документ	acta pública
law	официальный заверитель документов	fedatario (mozgina)
busin.	полномочия, зафиксированные в официальном документе	poderes recogidos en escritura pública (hablamos)
patents.	удостоверяющие документы, затребованные официальными органами	los justificantes que las administraciones pudieran reclamar