| Subject | Russian | Spanish |
| law | основная часть документа | cuerpo |
| law | основная часть документа | parte efectiva en una escritura (выражающая суть юридического акта, имеющая юридическое значение) |
| law | основная часть документа | contenido sustantivo de una escritura |
| econ. | основной документ | documento principal |
| lit. | основной текст документа | texto corriente (в научной работе, например artemisa) |
| corp.gov. | основные документы | Documentos básicos |