Subject	Russian	Spanish
inf.	вот и вся недолга	y ésto es todo
inf.	недолго думая	no se lo pensó dos veces (Alexander Matytsin)
gen.	недолго думая	sin pensarlo mucho
gen.	недолго и простудиться	es fácil resfriarse (constiparse)
gen.	недолгое время	poco tiempo
gen.	он жил недолго	él vivió poco
gen.	после недолгого колебания	después de una corta vacilación