Terms containing недовольство

Subject	Russian	Spanish
gen.	в его словах сквозило недовольство	en sus palabras se traslucía el descontento
gen.	вызвать всеобщее недовольство	ponerse uno al tropiezo de todos
gen.	вызвать недовольство	caer en nota
gen.	вызывать недовольство	desasentar
gen.	выразить недовольство	alzar uno la voz
gen.	выразить недовольство	levantar uno la voz
gen.	выразить недовольство	torcer el gesto
idiom.	выразить недовольство своим видом	torcer el gesto (Noia)
gen.	глухое недовольство	descontento sordo
Chil.	гримаса недовольства	murro
Arg.	громко выражать недовольство	subir uno la prima
Arg.	громко выражать недовольство	estirar uno la prima
gen.	испытывать недовольство	no estar uno a gusto
gen.	испытывать недовольство	hallarse mal a gusto
gen.	испытывать недовольство	encontrarse mal a gusto
gen.	испытывать недовольство	sentirse mal a gusto
gen.	испытывать недовольство	no sentirse uno a gusto
gen.	испытывать недовольство	no hallarse uno a gusto
gen.	испытывать недовольство	no encontrarse uno a gusto
gen.	найти повод для недовольства	formar queja de uno (de una cosa)
psychol.	недовольство культурой	el malestar en la cultura (книга Фрейда spanishru)
comp., MS	недовольство низким качеством	calidad no satisfactoria
gen.	недовольство растёт	el descontento se acentúa
gen.	недовольство собой	descontento de sí
gen.	недовольство усиливается	el descontento sube de punto
gen.	проявить недовольство	arquear las cejas
gen.	проявить недовольство	mostrar hacer muestra de su desagrado
gen.	проявление недовольства	rezongo
gen.	проявлять недовольство	rezongar