DictionaryForumContacts

Terms containing недобрый | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.в недобрый часestar de enhoramala
gen.в недобрый часa mala hora
gen.в недобрый часen mal hora
gen.в недобрый часen hora menguada (¿Quién soy yo? Un pobre pintor, un don nadie que en maldita la hora posó sus ojos tan alto. M. Denevi. Rosaura a las 10 ― Кто я такой? Ничто, безвестный художник, который в недобрый час устремил свой взор так высоко.)
gen.в недобрый часen mal punto
gen.в недобрый часen mala ocasión
gen.в недобрый часen maldita la hora
gen.в недобрый часen mala hora
gen.в недобрый часen hora mala (...me acerqué cuando ya se disponían a emprender Ja retirada. Fue en mal hora, porque Suarez no se apartó un punto de la hermosa monja. A. Palacio Valdés. La hermana San Sulpicio ...я подошёл к ним, когда они собирались уже возвращаться; момент был выбран явно неудачно, потому что Суарес ни на шаг не отходил от прелестной монахини.— Por Dios, Camilo, ni que desconfiase usted de mí. Quédese con su Rosaura en mala hora. No pienso preguntarle cosa alguna. M. Denevi. Rosaura a las 10 — Бог с вами, Камило, не станете же вы подозревать меня! Оставайтесь на здоровье со своей Росаурой. Я ни о чём не собираюсь вас спрашивать.)
gen.недобрый взглядmirada hostil
gen.недобрый сонsueño horrible (Andrey Truhachev)
gen.недобрый сонsueño malo (Andrey Truhachev)
gen.недобрый сонmal sueño (Andrey Truhachev)
gen.недобрый сонpesadilla (Andrey Truhachev)
gen.Недобрый часLa mala hora (роман Г. Г. Маркеса Yanick)
gen.недобрый человекhombre de malas entrañas
gen.родиться в недобрый часnacer uno en viernes
gen.родиться в недобрый часnacer en martes
gen.родиться в недобрый часnacer de cabeza

Get short URL