Terms containing долговременный

Subject	Russian	Spanish
astronaut.	долговременная космическая станция	estación espacial permanente (Sergei Aprelikov)
el.	долговременная надёжность	seguridad de larga duración
avia.	долговременная орбитальная станция	estación orbital de larga duración (de vida)
gen.	долговременная память	memoria a largo plazo (Viola4482)
manag.	долговременная перспектива	perspectiva de larga duración (Sergei Aprelikov)
manag.	долговременная перспектива	perspectiva a largo plazo (Sergei Aprelikov)
el.	долговременная стабильность	estabilidad de larga duración
tech.	долговременная стабильность	estabilidad de larga duration
econ.	долговременно действующий фактор	factor de largo plazo
el.	долговременное запоминающее устройство	memoria permanente
tech.	долговременное запоминающее устройство	memoria de larga duración
commer.	долговременное перестрахование	reaseguro a largo plazo
mil.	долговременное сооружение	fortín
mil.	долговременное укрепление	fortín
gen.	долговременное укрепление	fortificación permanente
econ.	долговременное хранение	almacenamiento duradero (Guaraguao)
el.	долговременный дрейф	deriva de larga duración
IT	долговременный носитель информации	soporte duradero (Alexander Matytsin)
gen.	долговременный процесс	proceso de largo aliento (Tatian7)
geol.	долговременный пункт	punto monumental fijo
math.	долговременный вековой тренд	tendencia (повышение или снижение уровня экономической активности в течение многолетнего периода)
math.	долговременный вековой тренд	tendencia secular (повышение или снижение уровня экономической активности в течение многолетнего периода)
IMF.	риск долговременных потерь	alto riesgo