| Subject | Russian | Spanish |
| law | имущественные права в идеальной доле | copropiedad |
| IMF. | относительной дол | participación relativa |
| med. | относящийся к височной доле и мозжечку | temporocerebeloso |
| med. | относящийся к доле носа | nasolobular |
| med. | относящийся к затылочной доле и зрительному бугру | occipitotalámico |
| med. | относящийся к одной доле | unilobular |
| med. | относящийся к одной доле | unilobar |
| med. | первичный очаг туберкулёза в верхней доле лёгкого | foco de Assmann |
| gen. | по горам и долам | por montes y valles |
| gen. | по горам и по долам | por montes y valles |
| gen. | по горам, по долам | por montes y valles (Sería menos malo que te enamorases ciegamente y siguieras por montes y valles al objeto de tu amor haciendo mil absurdos y te rompieses por ella la crisma con un rival... E. Pardo Bazán. La sirena negra Уж лучше бы ты отчаянно влюбился в кого-нибудь, всюду и везде преследовал свой предмет, наделал кучу глупостей, стрелялся с соперником...) |