Terms containing довольный

Subject	Russian	Spanish
gen.	быть довольным	hallarse estar en su centro
gen.	быть довольным	regocijarse
psychol.	быть довольным	estar contento (Alex_Odeychuk)
gen.	быть чем-л. довольным	tener a bien alguna cosa
gen.	быть довольным	contentarse
inf.	быть довольным как слон	estar más contento que unas castañuelas (Alexander Matytsin)
inf.	быть довольным, как сытый котёнок	estar más contento que unas pascuas (Alexander Matytsin)
inf.	быть довольным как удав	estar más contento que unas castañuelas (Alexander Matytsin)
gen.	быть довольным своим жизнью	recalcarse
gen.	быть довольным своим положением	recalcarse
gen.	быть довольным своим положением	arreanarse
inf.	быть очень довольным	no caber en el pellejo
gen.	довольная улыбка	sonrisa de satisfacción
gen.	довольный собой	satisfecho de sí mismo
gen.	довольный собой	campante
gen.	очень довольный	recontento
gen.	с довольным видом	con aire satisfecho
gen.	я доволен своей работой	estoy satisfecho de mi trabajo