Terms containing добыча нефти

Subject	Russian	Spanish
oil	вторичная добыча нефти	producción secundaria (в результате вторичных методов эксплуатации)
econ.	добыча нефти	extracción de petróleo
environ.	добыча нефти	extracción de petróleo (Извлечение нефти из подземных недр через расположенные на поверхности земли скважины, из нефтяных сланцев, битуминозных песков и пр.)
tech.	добыча нефти	explotación petrolífera
geol.	добыча нефти	producción de petróleo
oil	добыча нефти, ограниченная вследствие централизованного регулирования	producción prorrateada
oil	искусственно ограниченная по закону в США добыча нефти	producción prorrateada
econ.	концессия на добычу нефти	concesión de explotación petrolera (Alexander Matytsin)
gen.	концессия на добычу нефти	concesión petrolera (Lavrov)
econ.	налог на доходы от добычи нефти	impuesto sobre ingresos petroleros
oil	промышленная добыча нефти	producción rentable
oil	промышленная добыча нефти	producción en escala comercial
oil	регулируемая добыча нефти	producción controlada
UN	Форум по вопросам охраны окружающей среды при морской добыче нефти и газа	Offshore Oil and Gas Environment Forum