Terms containing добывающие

Subject	Russian	Spanish
geol.	горно-добывающая промышленность	industria minera extractiva
avia.	добывать воду	obtener el agua (о выживании)
gen.	добывать для	proporcionar (кого-либо)
gen.	добывать для себя	proporcionarse
gen.	добывать камедь	resinar
gen.	добывать каучук	hulear
gen.	добывать сахар из свёклы	sacar azúcar de la remolacha
chem.	добывать спирт	alcoholar
gen.	добывать средства к жизни	ganarse su pan
gen.	добывать средства к жизни	procurarse los medios de vida
gen.	добывать средства к жизни	ganar su pan
lat.amer.	добывать чикле	chiclear (Гондурас, Месксика и Никарагуа)
econ.	добывающая промышленность	industria extractiva
environ.	добывающая промышленность	industria extractiva (Деятельность, связанная с добычей невозобновляемых ресурсов)
gen.	добывающая промышленность	industria extractora
law	добывающее предприятие	empresa de explotación
fishery	добывающие мощности	capacidad productiva de los pescadores
IMF.	добывающие отрасли	sector extractivo
IMF.	добывающие отрасли	industrias extractivas
econ.	добывающие отрасли промышленности	industrias extractivas
amer.	добывающий каучук	hulero
IMF.	Инициатива по обеспечению прозрачности в добывающих отраслях	Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas
gen.	каменоломня, где добывается известняк	calera
gen.	место, где добывают гончарную глину	barrera
IMF.	налогово-бюджетный анализ добывающих отраслей	análisis fiscal de las industrias de extracción de recursos
IMF.	Обзор добывающих отраслей	Examen de las industrias extractivas
econ.	отрасли добывающей промышленности	actividades extractivas
econ.	предприятие добывающей промышленности	empresa extractiva
amer.	работник, добывающий чикле	chiclero
Chil.	участок где добывается селитра	covadera
Arg., urug.sp.	ценю добывающей промышленности	obraje
gen.	человек, добывающий каучук	cauchero