| gen. | они живут в добром согласии | no haber (ni) un sí ni un no entre dos o más personas; no tener uno (ni) un sí ni un no con otro; no tener (ni) un sí ni un no dos o más personas no hay entre ellos un sí ni un no (...yo he vivido allí desde los tiempos de mi papá y del finao ñor Concho, el tata' e todos esos Jiménez... Y nunca en la vida, ni de chiquilla ni hora de vieja, he tenío con ellos ni un sí ni un no... C. L. Fallas. Mi madrina ...я жила там с тех времён, когда был ещё жив мой папа и покойный сеньор Кончо, отец всех этих Хименесов... И всю жизнь, с детских лет до старости, я прожила с ними душа в душу...) |