Terms containing арендованный

Subject	Russian	Spanish
commer.	арендованная база	almacén mayorista alquilado
law	арендованная земельная собственность	inquilinato
law	арендованная земля	propiedad arrendada
law	арендованная территория	territorio arrendado
agric.	арендованная ферма	explotación agrícola arrendada
agric.	арендованная ферма	finca arrendada
law	арендованное имущество	propiedad arrendada
commer.	арендовать базу	arrendar el almacén
commer.	арендовать базу	alquilar el almacén
avia.	арендовать воздушное судно без экипажа	arrendar sin tripulación
commer.	арендовать павильон	alquilar el pabellón
econ.	арендовать участок	alquilar el terreno
stat.	арендуемая земля	superficie tomada en arrendamiento
real.est.	арендуемая квартира	apartamento de alquiler (Andrey Truhachev)
real.est.	арендуемая квартира	vivienda de alquiler (Andrey Truhachev)
real.est.	арендуемая квартира	piso de alquiler (Andrey Truhachev)
real.est.	арендуемое жильё	vivienda de alquiler (Andrey Truhachev)
real.est.	арендуемое жильё	piso de alquiler (Andrey Truhachev)
commer.	база арендована	el almacén ha sido alquilado
mexic.	водитель на арендованном автомобиле	ruletero (подрабатывающий без фиксированной заработной платы dbashin)
econ.	возвращение арендованного имущества арендодателю	tomar posesión de nuevo por un propietario
law, Chil.	застройщик арендованного участка	mejorero
agric., econ.	земледелие на арендованной земле	arrendamiento rura
agric., econ.	земледелие на арендованной земле	arrendamiento de fincas
agric., econ.	земледелие на арендованной земле	explotación de una finca arrendada
law	отношения между арендатором и арендующим	relación entre arrendador y arrendatario
corp.gov.	улучшение арендованной собственности	mejoras en locales arrendados
law	улучшения, сделанные в арендованном имуществе	mejoras en propiedad arrendada