| Subject | Russian | French |
| biol. | унаследованный дефект | défaut héréditaire |
| med., obs. | унаследованный иммунитет | immunité héritée |
| progr. | унаследованный код | logiciels hérités (Alex_Odeychuk) |
| gen. | унаследованный от | issu de (Les exercices du Qi Gong sont des mouvements méditatifs sobres et élégants issus de la médecine traditionnelle chinoise. I. Havkin) |
| construct. | унаследованный рельеф | relief hérité |