DictionaryForumContacts

Terms containing унаследованные | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.дворянство, унаследованное по материнской линииnoblesse de ventre (Lucile)
gen.пенсия, унаследованная от умершего супругаpension de réversion
gen.пенсия, унаследованная от умершего супругиpension de réversion
ITунаследованная ошибкаerreur initiale (ошибка в исходных или начальных данных)
ITунаследованная ошибкаerreur intrinsèque (ошибка в исходных или начальных данных)
ITунаследованная ошибкаerreur héritée (ошибка в исходных или начальных данных)
progr.унаследованная системаsystème légataire (ssn)
geol.унаследованная складкаpli posthume
geol.унаследованная складчатостьplissement posthume
ITунаследованная структураstructure héréditaire (в иерархической системе)
tecton.унаследованная структураstructure concordante
geol.унаследованная тектоникаtectonique de revêtement
geol.унаследованное строениеtectonique de revêtement
IMF.унаследованные активыactifs hérités (de la bulle immobilière)
geol.унаследованные тектонические движенияmouvements hérités
geol.унаследованные тектонические движенияmouvements posthumes
geol.унаследованные движенияmouvements concordants
progr.унаследованные системыsystèmes légataires (приложения, базы данных, ПО, устройства, коды; системы, переставшие удовлетворять потребностям применений, но всё ещё находящиеся в эксплуатации из-за трудностей их замены, так как при проектировании таких систем не были заложены возможности их перестройки. Это наглядно проявилось в связи с так называемой проблемой 2000-го года ssn)
geol.унаследованные формы рельефаformes héritées
gen.унаследованные чертиhérédité
biol.унаследованный дефектdéfaut héréditaire
med., obs.унаследованный иммунитетimmunité héritée
progr.унаследованный кодlogiciels hérités (Alex_Odeychuk)
gen.унаследованный отissu de (Les exercices du Qi Gong sont des mouvements méditatifs sobres et élégants issus de la médecine traditionnelle chinoise. I. Havkin)
construct.унаследованный рельефrelief hérité
gen.унаследовать 1.hériter de
gen.унаследовать от родителей состояниеhériter une fortune de ses parents
gen.унаследовать пороки предковchasser de race
gen.унаследовать состояниеhériter d'une fortune

Get short URL