| Subject | Russian | French |
| gen. | система "умный дом" | système domotique (Asha) |
| construct. | умное здание, умный дом, здание, оборудованное автоматикой =smart building,англ. | bâtiment intelligent, maison intelligente (imerkina) |
| gen. | умный дом | maison intelligente (Georgiy Lex) |