Terms containing уведомлять

Subject	Russian	French
EU.	обязательство уведомлять о предоставлении помощи	obligation de notifier des aides (vleonilh)
comp., MS	параметр "Уведомлять о получении нежелательной почты"	option Avertir lors de la réception d'un nouveau courrier indésirable
econ.	предварительно уведомлять	préaviser (I. Havkin)
obs.	уведомлять друг друга	s'avertir
obs.	уведомлять друг друга	entr'avertir (s')
gen.	уведомлять друг друга	s'instruire
tax.	уведомлять друг друга о	se communiquer qch (NaNa*)
fin.	уведомлять за 3 дня	donner un préavis de 3 jours
gen.	уведомлять о	notifier qn de (NaNa*)
gen.	уведомлять о	faire prendre de... (...)
polit.	уведомлять о военном учении	notifier la manœuvre militaire
mil.	уведомлять о получении	accuser réception
fin.	уведомлять о протесте	notifier un protêt
patents.	уведомлять о сроке истечения	rappeler la date de l'expiration
patents.	уведомлять патентное ведомство о возражении против выдачи патента	faire connaître à l'office de brevets des réclamations contre un brevet
law	уведомлять через суд	signifier (kee46)
obs.	уведомляю вас об этом	je vous en donne avis