Terms containing рядок

Subject	Russian	French
textile	верхняя крышка рядка	chapeau du vautoir
textile	верхняя планка рядка	chapeau du vautoir
agric.	ветвь второго по рядка	branche secondaire
forestr.	густота в рядке	densité linéaire
tech.	дифференциал n-го по рядка	différentielle d'ordre n
textile	закрытый рядок	peigne fermé
textile	зуб рядка	lame de râteau
textile	зуб рядка	dent de râteau
agric.	интервал между растениями в рядке	intervalle
tech.	направляющий рядок сновальной машины	planchette d'ourdissoir
textile	открытый рядок	peigne ouvert
textile	передвижной рядок	rot ourdisseur mobile
textile	передний рядок	barre à aiguilles (сновальных и шлихтовальных машин)
tech.	передний рядок	barre à aiguilles (сновальных шлихтовальных машин)
agric.	посадка в рядки	tracé
textile	раздвижной рядок	peigne en zigzag
textile	раздвижной рядок	peigne réglable (гребень)
tech.	раздвижной рядок	peigne réglable
agric.	расстояние между растениями в рядке	écartement sur les lignes
agric.	расстояние между растениями в рядке	distance dans la ligne
agric.	расстояние между растениями в рядке	espacement entre plants
agric.	расстояние между растениями в рядке	espacement entre plantes
agric.	расстояние между растениями в рядке	écartement de plantation
agric.	расстояние между растениями в рядке	intervalle
agric.	расстояние между растениями в рядке	écartement entre les plantes
agric.	расстояние между рядками	espacement des rangs
horticult.	расстояние между рядками	écartement des lignes
horticult.	расстояние между рядками	écartement entre les rangs
horticult.	расстояние между рядками	écartement entre les lignes
horticult.	расстояние между рядками	écartement des rangées
horticult.	расстояние между рядками	distance entre les lignes
textile	рядок петель	rangée de boucles (ворса)
tech.	рядок с расходящимися зубьями	peigne divergent
agric.	сеять в рядки	semer en lignes
textile	стойка ценового рядка	bâti du peigne d'envergure
textile	съёмная крышка рядка	chapeau déplaçable du peigne
agric.	удобрение, вносимое в рядки при посеве	fumure starter