Terms containing порядок работы

Subject	Russian	French
busin.	конкретный порядок работы	démarche opérationnelle (vleonilh)
gen.	описание порядка проведения сварочных работ	Descriptif de Mode Opératoire de Soudage (millie)
gen.	описание порядка проведения сварочных работ	Descriptif de Mode Opératoire de Soudage (Millie)
law	отстранение от работы в порядке дисциплинарного взыскания	mise à pied disciplinaire
law	отстранение от работы в порядке дисциплинарного взыскания краткосрочное	mise à pied disciplinaire (ROGER YOUNG)
law	перевод на другую работу в порядке дисциплинарного взыскания	déplacement disciplinaire
law	перевод на другую работу или должность в интересах службы или в порядке дисциплинарного взыскания	déplacement d'office (vleonilh)
law	перевод на другую работу или должность в порядке дисциплинарного взыскания	déplacement disciplinaire (vleonilh)
chem.	порядок выполнения работы	mode opératoire
Игорь Миг	порядок и методы работы	mode opératoire
Игорь Миг	порядок оплаты работ по договору	modalités de paiement relatives au contrat
Игорь Миг	порядок оплаты работ по договору на производство работ по ремонту фасада здания	modalités de paiement relatives au contrat sur les travaux de rénovation de la façade
construct.	порядок производства работ	processus opératoire
tech.	порядок производства работ	ordre de marche
IT	порядок выполнения работы	ordre de travail
agric.	порядок работы	succession de fonctionnement (цилиндров двигателя)
gen.	порядок работы	mode opératoire (Vadim Rouminsky)
law	порядок работы парламента	procédure parlementaire
tech.	работа в очном порядке	travail en présentiel (т.е. непосредственно на рабочем месте - не на удаленке Maeldune)
gen.	состоять из документов, перечисленных в порядке убывания их значимости настоящий документ определение работ перечень выпускаемой продукции	être constitué par les pièces énuméres selon un ordre de priorité décroissant présent document termes de références de prestations livrables (ROGER YOUNG)