Terms containing поверочный

Subject	Russian	French
meteorol.	годовая поверочная отметка	marque annuelle
meteorol.	годовой поверочный знак	marque annuelle
mech.eng.	керамическая поверочная плита	marbre en céramique
mech.eng.	лекальная поверочная линейка	règle de précision
mech.eng.	обычная поверочная плита для измерений в цехе	marbre ordinaire d'atelier
phys.	оптическая поверочная плитка	lame optique
meteorol.	основное поверочное клеймо	marque principale de vérification
meteorol.	передвижная поверочная лаборатория	Bureau de vérification ambulant
automat.	поверочная зажимная коробка	boîte à bornes d'essai
automat.	поверочная калибровка	réétalonnage
astr.	поверочная кривая	courbe de calibration
meteorol.	поверочная кривая прибора	courbe de calibrage d'un instrument de mesure
tech.	поверочная лаборатория	laboratoire de référence (I. Havkin)
mech.eng.	поверочная линейка	règle de vérification
mech.eng.	поверочная линейка	règle-étalon
mech.eng.	поверочная линейка	réglet d'alignement
mech.eng.	поверочная линейка	règle de référence
mech.eng.	поверочная линейка двутаврового сечения с широкой рабочей поверхностью	règle évidée à deux bandes
mech.eng.	поверочная линейка с миллиметровой шкалой	règle millimétrique
agric.	поверочная маркировка	poinçonnage (I. Havkin)
meteorol.	поверочная отметка	marque de vérification
agric.	поверочная отметка	poinçonnage (прибора I. Havkin)
meteorol.	поверочная отметка прибора	poinçonnage
mech.eng.	поверочная плита	marbre de contrôle
mech.eng.	поверочная плита	marbre étalon
mech.eng.	поверочная плита	marbre d'ajusteur
mech.eng.	поверочная плита	marbre
tech.	поверочная плита	plaque à dresser
mining.	поверочная проба	contre-essai
mining.	поверочная проба	contre-épreuve
construct.	поверочная точка	repère fixe
geol.	поверочная точка нивелировки	point de repère
survey.	поверочная установка	appareil de contrôle
construct.	поверочное грохочение	criblage de contrôle
nucl.phys.	поверочное испытание	essai de contrôle
nucl.phys.	поверочное испытание	test de vérification
meteorol.	поверочное клеймо	marque de vérification
tech.	поверочное свидетельство	certificat de vérification
tech.	поверочное свидетельство	certificat de contrôle
phys.	поверочное стекло	lame optique
mil., arm.veh.	поверочные испытания	épreuve éliminatoire
tech.	поверочный анализ	analyse contradictoire
mech.eng.	поверочный куб	cube de contrôle (для контрольных измерений)
IT	поверочный полином	polynôme représentatif
automat.	поверочный прибор	appareil de vérification
automat.	поверочный прибор	appareil de contrôle
automat.	поверочный прибор	instrument de contrôle
meteorol.	поверочный измерительный прибор	instrument de mesurage admissible à la vérification
hydr.	поверочный расчёт	calcul du vérification
construct.	поверочный расчёт	calcul de vérification
polit.	поверочный сбор	rassemblement d'inspection
gen.	поверочный сбор запасник	revue d'appel
tech.	поверочный сертификат	certificat de vérification
tech.	поверочный сертификат	certificat de contrôle
el.	поверочный стенд	table d'étalonnage
tech.	поверочный стенд	pupitre d'étalonnage
el.	поверочный счётчик	compteur-étalon
tech.	поверочный шаблон	jauge de vérification
avia.	поверочный шаблон для осмотра деталей реактивного двигателя	jauge de vérification des pièces du réacteur
avia.	поверочный шаблон для регулировки установленного зазора	gabarit de réglage du jeu convenable
mech.eng.	подошва поверочной плиты	semelle du marbre
mech.eng.	прецизионная поверочная плита	marbre de précision
mech.eng.	проверка плоскостности на поверочной плите	vérification sur marbre
mech.eng.	проверка плоскостности на поверочной плите	contrôle au marbre
mech.eng.	профильная поверочная плита	marbre profilé
mech.eng.	рабочая поверхность поверочной плиты	table d'un marbre
mech.eng.	ручная поверочная плита	marbre à main
mech.eng.	способ проверки плоскостности по трём поверочным плитам	méthode des trois marbres
mech.eng.	фасонная поверочная плита	marbre profilé
mech.eng.	чугунная поверочная линейка	règle en fonte