Terms containing передовые

Subject	Russian	French
mil.	выдвигать передовые отряды	pousser des antennes
mining.	закладывать передовые скважины	bosseyer
corp.gov.	новые передовые методы	nouvelle pratique optimale
gen.	передовые взгляды	opinions avancées
gen.	передовые взгляды	idées avancées
mil., obs.	передовые войска	avant-coureurs
gen.	передовые идеи	idées progressistes
gen.	передовые идеи	idées avancées
corp.gov.	передовые коммуникативные методы управления	bonne pratique de gestion et de communication
fish.farm.	передовые методы аквакультуры	meilleure pratique de l'aquaculture
fish.farm.	передовые методы аквакультуры	bonne pratique d'aquaculture
agric.	передовые методы управления	meilleures pratiques de gestion
mil.	передовые оборонительные сооружения	défense avancée
corp.gov.	передовые операции	services extérieurs
mil.	передовые органы наблюдения	surveillance avancée
mil.	передовые органы наблюдения	observation avancée
econ.	передовые отрасли	industries de point (промышленности vleonilh)
mil.	передовые отряды вторгнувшихся войск	têtes d'invasion
mil.	передовые очаги сопротивления	résistances avancées
mil.	передовые подразделения	premier échelon
mil.	передовые подразделения	avant
mil.	передовые подразделения	troupes avancées
mil.	передовые подразделения	échelon de tête
mil.	передовые подразделения	échelon de l'extrême avant
mil.	передовые подразделения	échelon de contact
gen.	передовые подразделения	éléments avancés
mil.	передовые подразделения, ведущие бой	pointes du combat
mil.	передовые подразделения главных сил	têtes de gros
mil.	передовые позиции	ligne de feux
mil.	передовые позиции	ligne de feu
econ.	передовые практики совместной работы широкого круга участников	meilleures pratiques participatives
polit.	передовые практические методы	pratiques optimales
gen.	передовые практические методы	bonne pratique (Koshka na okoshke)
Игорь Миг, mil.	передовые силы	forces frontales
Игорь Миг, mil.	передовые силы	forces du front
Игорь Миг, UN	передовые силы	élément précurseur
Игорь Миг, UN	передовые силы	échelon précurseur
Игорь Миг, UN	передовые силы	groupe de reconnaissance
polit.	передовые силы	forces progressistes
Игорь Миг, UN	передовые силы	mission préparatoire
Игорь Миг, UN	передовые силы	détachement précurseur
mil.	передовые силы	forces de mêlée (vleonilh)
geol.	передовые слои	couches frontales (напр. на внешнем краю дельты)
gen.	передовые сооружения	travaux avancés
mil.	передовые средства наведения	moyens de guidage avancé
mil.	передовые средства управления	moyens de guidage avancé
mil.	передовые стратегические укрепленные пункты	avancées stratégiques
mil.	передовые стратегические укрепленные районы	avancées stratégiques
agric.	передовые технологии в традиционном сельском хозяйстве	technologies de pointe dans l'agriculture traditionnnelle
mil.	передовые части	échelon de l'extrême avant
mil.	передовые части	échelon de tête
mil.	передовые части	échelon de contact
mil.	передовые части	troupes avancées
mil.	передовые части	premier échelon
mil.	передовые части главных сил	têtes de gros
gen.	передовые части прикрытия	couverture avancée
construct.	сертификация по программе "Передовые разработки в энергообеспечении и экологии"	certification LEED (Sherlocat)
busin.	эта фирма занимает передовые позиции в области технологии	cette société est une référence en matière de technologie (vleonilh)