Terms containing охранных документов

Subject	Russian	French
patents.	аннулирование охранного документа	annulation du titre
patents.	аннулированный охранный документ	titre annulé
patents.	владелец охранного документа	titulaire du titre
patents.	владелец охранного документа	titulaire
patents.	возражение на выданные охранные документы	contestation portant sur les litres délivrés
patents.	господствующий охранный документ	titre dominant
patents.	дополнительный охранный документ	titre additionnel
law	зависимый охранный документ	titre dépendant
patents.	нормативные условия получения охранного документа	conditions légales d'obtention du titre
patents.	обоснование права заявителя на получение охранного документа	justification du droit du déposant à obtenir le titre
patents.	одновременная выдача двух охранных документов	délivrance simultanée de deux titres
patents.	одновременная выдача двух охранных документов	délivrance de deux titres pour une seule et même invention
law	основной охранный документ	titre dominant
law	основной охранный документ	titre principal
patents.	основной охранный документ	titre général de protection
patents.	отказ от охранного документа	renonciation du titre
patents.	отсрочивать выдачу охранного документа	surseoir à la délivrance du titre
law	охранный документ	titre de protection
fin.	охранный документ	titre de propriété
agric.	охранный документ	titre de protection (на сорт растений ioulenka1)
gen.	охранный документ	acte conservatoire
law	охранный документ на объект промышленной собственности	titre de propriété industrielle
patents.	охранный документ на промышленную собственность	titre de propriété industrielle
patents.	охранный документ, равноценный авторскому свидетельству	titre équivalent au certificat d'auteur
patents.	первичный охранный документ	titre initial
patents.	первоначальный владелец охранного документа	titulaire d'origine
patents.	первый владелец охранного документа	titulaire initial
patents.	перечень выданных охранных документов	liste de titres délivrés
patents.	порядок выдачи охранных документов	procédure de délivrance des titres
patents.	потеря права на охранный документ	déchéance du titre
patents.	прекращение действия основного охранного документа	extinction du titre principal
patents.	процедура выдачи охранных документов	procédure de délivrance des titres
patents.	спор о законности охранных документов	contentieux de la validité des titres
patents.	спор об охранных документах	contentieux des titres
patents.	спорный охранный документ	titre litigieux
patents.	суть выданных охранных документов	essence des titres délivrés
patents.	юридическая действительность охранного документа	validité du titre