| Subject | Russian | French |
| gen. | отправиться из... в ... | quitter... pour... (в частности, выехать, отплыть, вылететь и пр. • Déjà en avril 1938, sur un bateau soviétique, ils quittaient Novorossiysk pour New York. I. Havkin) |
| obs. | свидетельство, что истец отправился к суду из такого-то в такое-то место | acte de voyage |
| obs. | свидетельство, что ответчик отправился к суду из такого-то в такое-то место | acte de voyage |