Subject	Russian	French
mil.	агент-осведомитель	informateur
slang	быть полицейским осведомителем	en manger
law	добровольный осведомитель	agent de renseignement (vleonilh)
slang	полицейский осведомитель	doulos
police	полицейский осведомитель	un informateur de police (Alex_Odeychuk)
mil.	сеть осведомителей	réseau d'informateurs